shtepi Prerje flokësh meshkuj Emrat modernë të bukur mashkullorë tatar. Emrat e vajzave tatar Emrat e bukur tatar të Krimesë për vajzat

Emrat modernë të bukur mashkullorë tatar. Emrat e vajzave tatar Emrat e bukur tatar të Krimesë për vajzat

Nuk është sekret që emri përcakton fatin dhe karakterin e një personi që nga lindja e tij. Të zbulosh kuptimin e emrit tënd ose të njerëzve të afërt me ty do të thotë të mësosh më shumë për veten ose për këtë person.

Emrat tatar dallohen për bukurinë dhe kuptimet e tyre simbolike. Këta, si rregull, janë emra shumë të lashtë: duke studiuar historinë e emrave tatar të djemve dhe vajzave, mund të merrni një ide për historinë më shumë se një mijë vjeçare të vetë njerëzve tatar. Sidoqoftë, jo të gjithë emrat janë fillimisht tatar. Gjuha tatarisht i përket grupit të gjuhëve turke, dhe shumë prej emrave tatar janë huazuar (plotësisht ose pak me një tingull të modifikuar) nga gjuhët e tjera të këtij grupi, si dhe nga gjuhët persiane, arabe dhe evropiane). Shumë emra tatarë rrjedhin nga dy emra të ndryshëm me kuptime dhe origjina të ndryshme. Dhe gjithashtu Tatarët, për shkak të prirjes së tyre natyrore ndaj krijimtarisë, shpesh shpiknin emra për vetë fëmijët, duke i kompozuar me fjalë ose fraza të bukura të gjuhëve të tyre amtare ose të huaja.

Shpesh emrat tatarë quhen muslimanë ose arabë, megjithatë, megjithëse ato janë kryesisht të lidhura, kjo shoqatë nuk është plotësisht e saktë: emrat tatar janë pikërisht emrat që janë të zakonshëm në mesin e tatarëve. Kategoria e emrave myslimanë përfshin emra që korrespondojnë me dogmat e Islamit (shumica e tyre përmenden në Kuran dhe Hadith), dhe emrat arabë janë emra që ishin të zakonshëm midis arabëve edhe në epokën para-muslimane.

Emrat tatar gjetja në internet nuk është aq e lehtë sa emrat e zakonshëm rusë (ose jo-rusë, por të njohur në Rusi).

Faqja jonë paraqet pothuajse të gjithë emrat më të zakonshëm mashkull dhe femër tatar me një përshkrim të kuptimeve të tyre. Me ndihmën e fjalorit tonë të emrave, ju mund të zbuloni kuptimin e emrit tuaj, emrat e të dashurve tuaj, dhe gjithashtu zgjidhni emrin më të mirë për fëmijën tuaj të palindur!

Kështu që, emrat e vajzave janë tatar, dhe emrat tatar të djemve:

Aasim (Rasim) - mbrojtës

Abbas (Abbyas) - i ashpër

Abjalil është një djalë i bukur

Abdullah- (mashkull) (Arabisht) Rob i Allahut, shërbëtor i Zotit. Komponenti i emrit.

Abdulhak - nga Abdulkhan - shërbëtori kryesor i Zotit

Abdulkhan - skllavi kryesor i Zotit

Abdurahman (Abdrahman) -

Abdurrauf - tat. prej 2 emrave: Abdul dhe Rauf

Abel - (mashkull) (Arabisht) Babai.

Abzaltdin është një arab. besim fisnik, abzalt - fisnik, dynera

Abid - duke u lutur

Abrek është më i bekuari

Absalimi është arab. nga 2 fjalë: abu - bir dhe salim - shëndet

Agdalia - (femër) (arabisht) Më e drejta.

Agzam - (mashkull) (Arabisht) I gjatë, sublime. Komponenti i emrit.

Agil - i zgjuar, i kuptueshëm, i ditur

Agilia - (femër) (arabisht) E zgjuar.

Aglyam - (mashkull) (Arabisht) Duke ditur shumë. Komponenti i emrit.

Agnia - (femër) (arabisht) Njerëz të pasur (shumës).

Adeline - (femër) (gjermane) E sinqertë, e mirë.

Adele është një njeri i drejtë

Adele (Adilya) - Adele (Adele) është një arabe. falas (falas).

Adib është arab. shkencëtar

Adil (Adil) është i drejtë. g.f. - Adile, Adilya

Adip - (mashkull) (Arabisht) I arsimuar, shkrimtar, shkencëtar.

Azad (Azat) - Persisht. - falas

Azalea - (femër) (lat.) Nga emri i luleve.

Azal - (mashkull) (Arabisht) Përjetësia.

Azamat - (mashkull) (Arabisht) Kalorës, hero.

Azat - (mashkull) (Pers.) Fisnik, falas.

Azer - zjarr, flakë

Aziz dhe Aziza - (arabisht) i fuqishëm, i dashur.

Azim - (mashkull) (Arabisht) I madh.

Azhar - (mashkull) (Arabisht) Shumë i bukur.

Aybanu - (femër) (turqisht -tat.) Një vajzë si një muaj.

Aybat - (mashkull) (Arabisht) Autoritar, i rritur.

Aybika (Aybikya) është një turke. zonja e hënës

Aigul - (femër) (turko -persiane) Lule e hënës.

Aida - (femër) (greke) - Hades Mbreti i të vdekurve, (arabisht) - përfitim.

Aydar - (mashkull) (Turk -tat.) 1. Flokë të përgjithshëm, të cilët nuk ishin prerë nga lindja tek foshnjat meshkuj. Si rezultat, një pararojë e madhe u rrit; midis Kozakëve të Zaporozhye ishte një kolon. 2. i denjë, nga burrat e denjë.

Aydin - e lehtë, e ndritshme

Ainur - (mashkull) (Tat -Arab.) Drita e Hënës.

Ayrat - (mashkull) (Arab.) Hayrat -habi, (Mong.) Njerëz pyjorë.

Aisylu - (femër) (bulg. -Tat.) E bukur si një muaj.

Aytugan - (mashkull) (Turk -Tat.) Lindi Hëna, një djalë, i bukur si një muaj, lindi.

Aisha - (femër) (arabe) Të jetosh (një nga gratë e Profetit Muhamed).

Akbar i madh

Akbars - (mashkull) (tat.) Leopard i bardhë.

Akdam - (mashkull) (Arabisht) Shumë e lashtë.

Akif - punëtor

Akram - (mashkull) (Arabisht) Bujar.

Akshin - i fortë, trim

Alan-(mashkull) (Tat.-Turk.) Me natyrë të mirë.

Ali - (mashkull) (Arabisht) Sublime.

Aliaskar (Galiaskar) - - Tat. prej 2 emrave: Gali (Ali) dhe Askar

Alim - (mashkull) (Arabisht) Duke ditur.

Alice - (femër) (gjermane) E bukur.

Alia - (femër) (arabisht) Sublime.

Aladdin - Persisht. besimi në Allahun, Allahu është Zot, Din është Besim

Diamant - (mashkull) (Arabisht) Diamant.

Almas - (mashkull) (Turk -Tat.) U quajt me këtë emër në mënyrë që fëmija të mos sëmuret dhe forcat e liga të mos e kapërcejnë atë.

Alpan është një njeri trim

Alsou - tat. ujë i kuq i ndezur

Alkhan - khan i madh

Albert - (mashkull) (lat.) I lavdishëm, i famshëm.

Albina - (femër) (lat.) Me sy të bardhë.

Almir (Ilmir, Elmir) -

Almira - (femër) (spanjolle) nga qyteti spanjoll i Almeiro.

Alfanis - tat. nga 2 emra: Ali dhe Fanis

Alfir - (mashkull) (Arabisht) E shkëlqyeshme.

Alfira dhe Alfiya - (femër) (arabisht) Sublime, jetëgjatë.

Amal - shpresa, pritshmëria

Amanullah (Emmanuel, Immanuel, Emmanuel) është një arab. bir besnik

Amil (Hamil, Emil) është turk. Ray

Amilya - (femër) (Arabisht) Punëtore e zellshme.

Amin dhe Amina - (arabisht) Besnik, i sinqertë.

Amir dhe Amira - (arabisht) Komandant, princ.

Amirkhan (Emirkhan) - drejtuesi kryesor

Amna - (femër) (arabisht) E sigurt.

Anas - (mashkull) (Arabisht) Gëzim.

Anwar - (mashkull) (Arabisht) Rrezatues, i lehtë (një nga suret e Kuranit).

Anzor është më i kujdesshmi

Anis dhe Anisa - (arabisht) Mik, shok.

Aniya (Haniya) është një turke. i pranishëm

Ansar - (mashkull) (Arabisht) Asistent (shumës).

Apipya (Habibya) - arabe. e dashur, e dashura

Aran - i kalitur, gjakftohtë

Aref - i zgjuar, i mençur

Arman - (mashkull) (pers.) Dëshira.

Arsen - (mashkull) (Greqisht) I fortë, i patrembur.

Arslan dhe Ruslan - (mashkull) (turk) Lev.

Arslanbika - (femër) (turko -tat.) Luani.

Arthur - (mashkull) (Anglisht) Ariu.

Assad dhe Asat - (mashkull) (arabisht) Luani, Korrik Hixhri.

Asadullah - (mashkull) (Arabisht) Luani i Allahut.

Asan - (mashkull) (Turk -Tat.) I shëndetshëm.

Asaf - (mashkull) (Arabisht) I kujdesshëm, i kursyer.

Asgat - (mashkull) (Arabisht) Më i lumtur.

Asim - mbrojtje

Azi - (femër) (arabisht) Ngushëlluese, shëruese.

Aslan - i patrembur

Asliya - (femër) (arabisht) E vërtetë, e vërtetë.

Asma - (gratë) (Arabisht) Sublime,

Asphat - (mashkull) (Arabisht) Mirë.

Ata - (mashkull) (turqisht -tat.) I dashur. Komponenti i emrit.

Atlas - (njeri) (arabisht) Atlas, pëlhurë.

Aurang (Aurangzeb) - mençuri, mirëkuptim

Afzal - (mashkull) (Arabisht) Më e denja.

Ahad - (mashkull) (Arabisht) I vetmi.

Akhbar - (mashkull) (Arabisht) Ylli.

Ahmad dhe Ahmet - (mashkull) (arabisht) Ilustrues.

Akhmar dhe Akhmer - (mashkull) (arabisht) E kuqe.

Ahmet (Ahmed, Ahmed) është arab. i lavdëruar

Akhund - (mashkull) (turk) Zoti.

Ayup - (mashkull) (Arabisht -Hebraisht) Emri i profetit; i penduar

Ayaz - (mashkull) (turqisht -tat.) Ditë e qartë.

Bagdati është një dhuratë nga i Plotfuqishmi, një dhuratë

Bagida - (femër) (arabisht) Jetëgjatësi.

Bagman - (mashkull) (pers.) Dashamirës.

Badira - (mashkull) (Arabisht) Për të filluar, ky emër iu dha vajzës që lindi së pari në familje.

Badretdin (Bedretdin, Bedreddin, Bederdin) është turk. forca heroike

Bayram (Baryam) është turk. pushime

Baki është një burrë tat.

Bakir dhe Bagir - (mashkull) (Arabisht) Studimi.

Bakira - (femër) (arabisht) E re.

Pikët - zemër

Bamdad - herët në mëngjes

Banat - (femër) (arabisht) Vajzë.

Banu - (femër) (pers.) Zonja.

Bare - (mashkull) (e vjetër turko -tat.) E fortë.

Kadife -

Basam (Baasym) - duke buzëqeshur

Basili është trim

Batulla - (mashkull) (Arabisht) Ajo buron nga emri i xhamisë së Qabesë.

Bach - e bukur, e bukur

Bahadir - (mashkull) (Persisht) Bogatyr.

Bakhir - (mashkull) (Arabisht) I hapur, i pashëm.

Bahram - (mashkull) (iranian) Fitues.

Bakhtiyar - (mashkull) (Persisht -Arabisht) I lumtur.

Bashar është turk. kokë e ndritshme

Bayaz - (mashkull) (Arabisht) E bardhë, e bardhë.

Bayan - (mashkull) (Mong. -Arab.) Në kuptimin e pasur, i fortë, i lumtur. Komponenti i emrit.

Begench - gëzim

Beksoltan (Beksolt) - Shefi Sulltan

Bekkhan - princi kryesor, kreu

Bella - (femër) (lat). E bukur.

Berkut - (mashkull) (Tat -Turk i vjetër.) Simbol i heroizmit, guximit.

Behnam - në gjendje të mirë (emër i mirë)

Behroz - i lumtur

Bika - (mashkull) (turqisht -tat.)

Bikbai - (mashkull) (Tat. - Turk.) Shumë i pasur.

Bikbulat - (mashkull) (tat. -turk.) Bek hekuri, zot.

Bilal - (mashkull) (Arabisht) I shëndoshë, i gjallë.

Bishr - gëzim

Bolgar - (mashkull) (i vjetër Tat. -Türk.) Fiset që jetonin në Kama dhe Vollga i dhanë këtë emër foshnjave meshkuj.

Borna - e re

Bugday - udhëheqës, udhëheqës

Bulat - (mashkull) (Arabisht) Hekur, çelik.

Buranbai, Burangul, Buransha - (mashkull) (turqisht) Lindur gjatë një stuhie.

Burangul është turk. (e njejta)

Buransha është turk. (e njejta)

Burkhan - dëshmi

Bekhet - (mashkull) (Arabisht) Ata e japin këtë emër, duke i uruar fëmijës një jetë të lumtur.

Byarhat - kadife

Vaxhi - fisnik

Wadi (Vadim) - i qetë, paqësor

Vazir (Vezir) - Ministër

Vazikh dhe Vazikha - (Arabisht) E qartë, e hapur.

Vakil - (mashkull) (Arabisht) Komisioner.

Vakil - mbrojtës, mbrojtës

Vali - (mashkull) (Arabisht) Afër Allahut, shenjt, zot.

Walid dhe Walida - (arabisht) Fëmijë, pasardhës.

Valiullah - i devotshëm, me frikë nga Zoti

Valia - (femër) (arabisht) Shenjtore, dashnore, shoqe.

Vasil dhe Vasilya - (Arabisht) Mik i pandashëm.

Wasim dhe Wasima - (arabisht) I pashëm.

Wafa - (mashkull) (Arabisht) Besnik.

Wafik është i suksesshëm

Vahid dhe Vakhit - (mashkull) (arabisht) Një, i pari.

Venus - (femër) (lat.) Ylli, planeti.

Vidadi - dashuri, miqësi

Vilen - (mashkull) (Rusisht) Nga Vladimir Ilyich Lenin.

Vil - tat. nga arabishtja Vali, Vali - afër, shenjtor

Vildan - (mashkull) (Arabisht) Fëmijë, fëmijë.

Violetta - (femër) (Frëngjisht) Lule.

Vyalit (Valit, Walid) është një arab. fëmijë, pasardhës (J.F. Valida)

Gabbas - (mashkull) (Arabisht) I zymtë, i zymtë.

Gabdeljabar - Tat. rrjedh nga 2 emra Gabdel (Abdel, Abdullah) dhe Jabar

Gabdrahman - Skllav i të Gjithëmëshirshmit

Gabdullah - (mashkull) (arabisht) shih Abdullah.

Gabit - (mashkull) (Arabisht) Adhurues.

Gadel dhe Gadilya - (arabisht) E drejtpërdrejtë, e drejtë.

Gaden - (mashkull) (Arabisht - Persisht) Parajsa.

Gazi - (mashkull) (Arabisht) Luftëtar për besimin.

Gaziz dhe Gaziza - (arabisht) Shumë e shtrenjtë.

Gazim dhe Azim - (mashkull) (arabisht) Bëmat e mëdha, arritëse.

Ghaziya - (femër) (arabe) Balerin.

Gainulla është turk. djali i njeriut të pasur

Gainutdin është një arab. te pasur ne besim

Gaifullah - (mashkull) (Arabisht) Mëshira e Allahut.

Gaisha - (femër) (arabe) Të jetosh, një nga gratë e profetit.

Gali - (mashkull) (Arabisht) I dashur, i gjatë.

Galiaskar (Aliaskar) - Tat. nga 2 emra: Gali dhe Askar

Ghalib është fituesi

Galim - (mashkull) (Arabisht) I ditur, shkencëtar.

Galima, Galia, Alia - (femër) (arabisht) Duke ditur.

Galimullah - (mashkull) (Arabisht) Allahu është i Gjithëdijshëm.

Galiullah - (mashkull) (Arabisht) Një person me autoritet.

Galia - (femër) (arabisht) E dashur.

Hamil - (mashkull) (Arabisht) Një person punëtor.

Ghani - (mashkull) (Arabisht) I pasur, burrë shteti.

Hanis - nga mikrobi. me emrin Hans (Hans)

Gaplan është një njeri trim

Garif - (mashkull) (Arabisht) I ditur.

Gata - (mashkull) (Arabisht) Dhuratë.

Gafar, Ghaffar, Ghafur, Gafura - (mashkull) (arabisht) Falës.

Hafiyat - (mashkull) (Arabisht) Qetësi.

Gachai - trim, luftëtar

Gashkai - i lumtur

Gaia - e fortë, e pathyeshme

Gayaz - (mashkull) (Arabisht) Asistent.

Gayan - (mashkull) (Arabisht) Fisnik.

Gayar - Tat. ndoshta nga një arab. gayan - fisnik

Giyas - frytdhënëse

Gorgud - zjarr, dritë

Goshgar (Koshkar) - madhështor

Guzel (Guzel, Guzyal, Guzelia) është një turk. e bukur, e adhurueshme. zh.f.

Guych - forca

Gul - (femër) (pers.) Një lule, që lulëzon, një simbol i bukurisë.

Gulzar dhe Gulzifa - (femër) (pers.) Kopsht me lule.

Gulnaz - (femër) (pers.) Delikate si një lule.

Gulnara - (femër) (pers.) E zbukuruar me lule, shegë.

Gulnur - (femër) (pers.) Dritë si një lule.

Gulchechek - (femër) (pers.) Trëndafil.

Huseyn (Hussein, Khusain, Hasan, Khasyan) është një arab. mirë

Guzman, Gosman, Usman - (mashkull) (arabisht)

Gerey - (mashkull) (pers.) I denjë.

Guzyaliya - në emër të Guzel

Guljan - trëndafili i shpirtit

Davlet - (mashkull) (Arabisht) Lumturi, pasuri, gjendje.

Davud - (mashkull) (Heb.) I dashur.

Damir dhe Damira - (turke) këmbëngulëse, Rus. "Rroftë bota" ose "Më jep një revolucion botëror".

Dana - (femër) (pers.) Duke ditur.

Dangatar (Gundogdy) - agim

Danis - (mashkull) (pers.) Njohuri.

Daniel (Daniel) - dhuratë hyjnore

Danimarkë - (femër) (arabisht) Mbyll, përlëvduar.

Daniel - (mashkull) (Arabisht) Një person i afërt me Allahun.

Daniyar është turk. mbajtës i njohurive, shkencëtar, inteligjent, i shquar (JF Danimarkë)

Darisa - (femër) (arabisht) Mësuese.

Daud dhe Daut - (mashkull) (hebraishtja e lashtë) E preferuar.

Dashgyn - i fortë, zemërgjerë

Dayan - (mashkull) (arabisht) Gjykata e Lartë (feja).

Devlet (Dovlet, Divlet) - pasuri, pronë

Deniz dhe Denis - (mashkull) (Turqisht) Deti.

Destegul - një tufë lulesh

Xhabiri - ngushëlluesi

Javad është madhështor

Javid - jetëgjatë

Jal il (Xhelal, Zalil) - madhështia

Jamil, Jamal, Jamila - (arabisht) I pashëm.

Jafar (Jafar, Jabar, Jabbar) - 1.arab. prijës, shef, 2. turk. burim, lum

Jeng - lufto, lufto

Djigan - (mashkull) (pers.) Universi.

Dilbar - (femër) (pers.) I dashur, simpatik.

Dilbara - Pers. i dashur, simpatik

Dilyara dhe Dilya - (femër) (pers.) Të dashur, të bukur.

Dilyafruz - Pers. Kuptimi është i njëjtë me atë të emrave Dilbar dhe Dilara

Dina - (femër) (arabisht) Din -vera.

Dinar dhe Dinara - nga fjala dinar- (monedhë ari arabe); me sa duket këtu në kuptimin e çmuar.

Dovletmyrat - nga Dovlet dhe Myrat (Marat)

Ermek (Ermak) - Tat. ndoshta nga një pseudonim që do të thotë "mbajtës i zgjedhës"

Erfan (Irfan) - njohuri, njohuri

Jabar (Jafar, Jafar) - Tat. nga arabishtja emri

Zhamile (Jamilya) - Persishtja. bukuroshe

Zhelyaletdin është një forcë madhështore

Zabir dhe Zabira - (arabisht) I fortë, i fortë.

Zabira është arabe. i fortë, i fortë (mashkull F. Zabir)

Zabit - urdhërues

Zagidullah - Abstinenca Hyjnore

Zejd - (mashkull) (Arabisht) Dhuratë.

Zainab - (femër) (arabisht) E plotë.

Zainulla - (mashkull) (Arabisht) Dekorim i Allahut.

Zaytuna - (femër) (arabisht) Ullinjtë, një pemë me gjelbërim të përhershëm.

Zakaria - (mashkull) (Hebraishtja e lashtë) Përkujtimore.

Zaki dhe Zakia - (arabisht) I virtytshëm.

Zakir (Zakar, Zakhar) është arab. duke përkujtuar

Zakir dhe Zakira - (Arabisht) Kujtim.

Zakia është arabe. i pastër, i virtytshëm (forma Zaki)

Zalika - (femër) (arabe) Elokuente.

Zalia - (femër) (arabisht) Një vajzë me flokë bjonde.

Zamam - (mashkull) (turqisht) Koha, epoka.

Zaman - (mashkull) (Arabisht) Një njeri i kohës sonë.

Zamir - (mashkull) (Arabisht) Mendje, mister.

Zamira - (femër) (arabisht) Zemër, ndërgjegje.

Zarina (Zarema) - Tat. me sa duket nga fjala agim

Zarif - (mashkull) (Arabisht) I dashur, i pashëm, i dashur.

Zafir - pushtues

Zahid - (mashkull) (Arabisht) Asket, asket.

Zahir dhe Zahira - (Arabisht) Asistent, i pashëm.

Zemfir (Zephyr) - Persisht. lloji i ëmbëlsisë (femra f. Zemfira)

Zilya - (femër) (arabisht) Mëshirëplotë, pastërti.

Zinatullah (Zinetullah) - dekorimi i Allahut

Zinnat - (mashkull) (Arabisht) Dekorim.

Zinnur - (mashkull) (Arabisht) Rrezatues.

Zifa - (femër) (pers.) E hollë, hijerëndë.

Zia - (femër) (pers.) Dritë, dritë.

Zulfat - (mashkull) (Arabisht) Kaçurrelë.

Zulfiya - (femër) (arabisht) Me kaçurrela.

Zufar - (mashkull) (Arabisht) Fituesi.

Zuhair - i ndritshëm, i lehtë

Zuhra - (femër) (arabisht) Shkëlqim, dritë, yll, lule.

Zyatdin - (mashkull) (Arabisht) Përhapja e fesë, misionare.

DHE

Ibrahim - (mashkull) (hebraishtja e lashtë) Abrahami, babai i kombeve.

Idelia është një tat. nga Idel, Itil - emri turk i lumit Volga

Idris - (mashkull) (Arabisht) Nxënës, i zellshëm.

Ishmael - (mashkull) (Arabisht -Hebraisht) shih Ismagil

Ikram - (mashkull) (Arabisht) Nder, respekt.

Ikrima - pëllumb

Ilkin është i pari

Ilmaz (Yilmaz) - guximtar

Ilgam - (mashkull) (Arabisht) Frymëzim.

Ilgiz - (mashkull) (Tat -Pers.) Udhëtar.

Ildar - (mashkull) (Tat -Pers.) Sundimtar.

Ildus dhe Ildus - (Tat -Pers.) Ai e do atdheun.

Ilmir (Almir) - (femra f. Almira, Elmira, Ilmira)

Ilnaz - (mashkull) (turko -persisht) Il (atdheu) + Naz (butësi)

Ilnar dhe Ilnara - (turqisht -arabisht) Nar (Flaka) + Il (Atdheu).

Ilnur dhe Ilnura - (turqisht -arabisht) Nur (rreze) + Il (Atdheu).

Ilsia - (femër) (tat.) Siyarga (të duash) + Il (Atdheu).

Ilsur dhe Ilsura - (Turko -Arabisht) Hero i Atdheut.

Ilfar - (mashkull) (pers.) Il (Atdheu) + Larg (far)

Ilfat - (mashkull) (turko -persisht) Mik i Atdheut.

Ilshat - (mashkull) (turqisht) Të kënaqësh atdheun, do të thotë i famshëm.

Ilyas - (mashkull) (Arabisht -Hebraisht) Fuqia e Allahut.

Iman - (mashkull) (Arabisht) Besimi.

Inal - sundimtar

Inara (Dinara) - arabe nga fjala dinar - monedhë ari; me sa duket këtu në kuptimin e çmuar

Indira - (femër) (ind.) Perëndeshë e luftës.

Insaf - (mashkull) (Arabisht) Drejtësi, e rritur.

Irada - (femër) (arabisht) Dëshirë e mirë.

Irek dhe Irik - (mashkull) (tat.) Will.

Irina - (femër) (gr.) E qetë.

Irfan - mirënjohje

Isa dhe Jezusi - (mashkull) (Hebraishtja e vjetër) Hiri i Zotit.

Isam - kujdestar, mbrojtës

Isanbet -

Iskander - (mashkull) (greqishtja e lashtë) Aleksandër - mbrojtës, fitues formë e arabizuar.

Islami dhe Islamia - (arabisht) Besnik ndaj Allahut.

Ismail dhe Ismagil - (mashkull) (hebraisht) Zoti dëgjoi.

Ismat dhe Ismet - (mashkull) (Arabisht) Pastërti, abstenim; mbrojtjen.

Ismatullah - nën mbrojtjen e Allahut

Isfandiyar - (mashkull) (Irani i lashtë,) Dhuratë e shenjtorit.

Iskhak - (mashkull) (hebraishtja e lashtë) E qeshura.

Ittifak - (mashkull) (Arabisht) Bashkimi, uniteti.

Ihsan - (mashkull) (Arabisht) Përfitim, virtyt.

Ishbulat - (mashkull) (Turk -tat.) Ngjashëm me bulat.

Ishbuldy - (mashkull) (Turk -tat.) Bëhuni një mik, asistent.

Ishgildy - (mashkull) (turqisht) Një mik u shfaq.

Ishtugan - (mashkull) (Turk -Tat.) Vendas.

P TOR

Kabir është një arab. i madh (J.F. Kabira)

Kadim dhe Kadima - (arabisht) E vjetër, e lashtë.

Kadriya - (femër) (arabisht) E dashur.

Kadir dhe Kadira - (arabisht) i Plotfuqishëm.

Kazbek - (mashkull) (Arabisht -Turk.) Për nder të Princit Kazbek.

Kazim - (mashkull) (Arabisht) Pacienti.

Kaila - (femër) (arabisht) llafazan.

Kaima - (femër) (arabisht) Duke qëndruar fort në këmbët e saj.

Kais - i fortë

Kalima - (femër) (arabisht) Një fjalë e bukur.

Kalimulla - Tat. bir i mire

Kamal dhe Kamaliya - (Arabisht) Përsosmëri.

Kamaletdin - (mashkull) (Arabisht) Përsosje fetare.

Kamaria - (femër) (arabisht) Dritë si një muaj.

Camille dhe Camille - (arabisht) E përsosur.

Kamran (Kambiz, Kamyar) - i lumtur

Camshad është një ëndërr e lumtur

Kapis - tat. ndoshta nga Kapyats - shaminë e një burri

Karim dhe Karima - (arabisht) Bujar, fisnik, bujar.

Kasim dhe Kasima - (arabisht) Distributor.

Katiba dhe Katib - (Arabisht) Shkrimtare, duke shkruar.

Kafil dhe Kafilya - (arabisht) Kthimi.

Kahir dhe Kahira - (arabisht) Fituesi në luftë, pushtuesi.

Kashfulla - (mashkull) (Arabisht) Shpallja tek Allahu.

Kashfulla është arab. hapës, zbulues

Kajum - (mashkull) (Arabisht) Ekziston përgjithmonë.

Kia - mbret, mbrojtës

Kiram dhe Kirama - (arabisht) I dashur.

Kirman (Flint, Kremlin) - e fortë, kala

Clara - (femër) (latinisht -gjermanisht) E lehtë, e pastër.

Komek - asistent

Corina (Karina) -

Kudama - guxim, guxim

Kulakhmet-(mashkull) (Arabisht-Turqisht-Tat.) Skllav i të famshmëve.

Kulgali - i cili u prek nga dora e të Plotfuqishmit

Kurban - (mashkull) (Arabisht) Viktima.

Kurbangali - tat. nga arabishtja sakrificë e lartë

Kurbat - (mashkull) (Arabisht) farefisnia.

Kutaiba - i paduruar

Kutus - i rreptë

Kyyam - (me sa duket forma e emrit Kayum)

Camal - (mashkull) (Arabisht) I pjekur.

Labib - i ndjeshëm, i kujdesshëm

Layla (Layla) është arabe. huamarrja nga euro të tjera.

Lala dhe Lyalya - (femër) (pers.) Tulipan.

Zambaku i luginës - (femër) (lat.) Lule.

Latifa - (femër) (arabisht) E bukur.

Latiif dhe Latif - (Arabisht) Një burrë me një vështrim të hapur.

Laura - (femër) (lat.) Nga pema e dafinës.

Laçin - kalorës

Leila (Layla) është arabe. huamarrja nga euro të tjera.

Laysan (Laysan) - shiu i parë i pranverës

Lenar dhe Lenara - (Rusisht) ushtria e Leninit.

Leniza dhe Lenizi - (rusisht) testamenti i Leninit.

Lenora - (femër) (gr.) Vajza e një luani.

Lenur - (mashkull) (rus) Lenini krijoi revolucionin.

Leia - (femër) (hebr.) Antilopë.

Liana - (femër) (fr.) Nga bima liana, e hollë.

Lily dhe Liliana - (femër) Lule e bardhë e tulipanit.

Lina (Alina, Elina) - greke. e zgjedhur

Leah (Alia) është arabe. sublime (forma mashkullore e Aliut)

Lokman dhe Lokmania - (arabisht) Garda, bukëpjekëse.

Louise - (femër) (fr.) Përplasje.

Lutfi (Lutfi) - i sjellshëm, miqësor

Lutfulla dhe Lotfulla - (arabisht) Hiri i Zotit.

Lucia - (femër) (lat.) Dritë.

Lyabiba - (femër) (arabisht) Dritë.

Laysan - (femër) (arabisht) Shi pranveror, muaji prill sipas kalendarit sirian.

Mavluda - (femër) (arabisht) Fëmijë, vajzë.

Magafur - (mashkull) (Arabisht) Falur.

Magdan - (mashkull) (Arabisht) Pranvera.

Magsum dhe Magsuma - (Arabisht) E mbrojtur, pa mëkat.

Majit, Mazhit, Mazit - (mashkull) (arabisht) i Fuqishëm.

Madina - (femër) (arabisht) Qytet në Arabi.

Mazhit - Tat. nga arabishtja majit - i fuqishëm

Mazit - (mashkull) (Arabisht) I famshëm.

Mayram (Maryam) - hebraishtja e lashtë. në emër të Biblës Mari (formë arabe)

Maysara - (femër) (arabisht) Pasuri, bollëk.

Mysore - (mashkull) (Arabisht) Fitues.

Maya - (femër) (lat.) Nga muaji maj.

Maksuz dhe Mahsut - (mashkull) (Arabisht) E dëshirueshme.

Malik - (mashkull) (arabisht) Zot.

Malika - (femër) (arabe) Mbretëresha.

Manap - (mashkull) (Arabisht) Asistent, zëvendës.

Manat - (mashkull) den. njësia e Taxhikistanit.

Manaf - duke qëndruar gjatë

Manira (Munira) - Tat. zh.f. nga munir - arab. me gaz

Mannaf - (mashkull) (Arabisht) Sublime.

Mansour dhe Mansoor - (Arabisht) Fituesi.

Marat - (mashkull) (fr.) Për nder të udhëheqësit Fr. revolucioni borgjez Jean - Paul Marat.

Margarita - (femër) (gr.) Perla.

Mardan - (mashkull) (Pers.) Djali është një hero.

Marzagit - Tat. prej 2 emrave Mirza dhe Sagyt

Miriam - (femër) Në emër të Biblës Mari.

Marina - (femër) (lat.) Detare.

Marlene - (mashkull) (Gjermanisht - Rusisht) Shkurtesa për Marksin dhe Leninin.

Marsi - (mashkull) (lat.) Zoti i luftës, planeti.

Marsejë dhe Marsejë - (holandisht - frëngjisht) për nder të udhëheqësit të francezëve. punëtorët e Marcel Cashen.

Masnavi - (mashkull) nga Kurani, (arabisht) "Dhuruesi", i dha emrin djalit që lindi fëmijën e dytë mashkull.

Mehdi - synonte rrugën e drejtë

Mahmud - (mashkull) (Arabisht) I Lavdëruar.

Mergen - (mashkull) (turk) Gjuetar i aftë.

Midhad - (mashkull) (Arabisht) Lavdërim.

Milyausha - (femër) (pers.) Vjollce.

Minnulla - (mashkull) (Arabisht -Turk.) Një burrë me një shenjë lindjeje.

Mintimer - Tat. min-i, timer-hekur

Mirgali - (mashkull) (Arabisht -Persisht) Mbret i madh.

Mirgalim - (mashkull) (Arabisht -Persisht) Mbret i mësuar.

Mirgayaz - (mashkull) (Arabisht -Persisht.) Ndihmon.

Mirza - (mashkull) (Arabisht -Pers.) I biri i mbretit. Komponenti i emrit.

Miri - kreu, udhëheqësi

Mirfatykh është fituesi kryesor

Misbah - (mashkull) (Arabisht) Pishtar.

Miftah - (mashkull) (Arabisht) Çelësi.

Moddaris (Mudaris, Modaris) është arab. mësues, mentor

Muhamed (Muhamed, Muhamed) - i denjë për lavdërim

Mohsen - po bën mirë

Mubarak - (mashkull) (Arabisht) I lumtur.

Mugallim - (mashkull) (Arabisht) Mësues.

Muddaris - (mashkull) (Arabisht) Mësues, mentor.

Muzagidan (Musagitdin) - Tat. i përbërë nga 3 emra: OE. Musa është një profet, një arab. gita është një dhuratë, arabe. darkë

Mukkaram - (mashkull) (Arabisht) I nderuar.

Mullagali - Tat. nga 2 fjalë: Mulla dhe emri Gali

Munir dhe Munira - (arabisht) Shkëlqen, ndriçues.

Munis dhe Munisa - (Arabisht) Mik.

Murat - (mashkull) (Arabisht) E dëshiruar.

Murza (Mirza) është turk. fisnik

Murtaza - (mashkull) (Arabisht) Manar.

Musa - (mashkull) (Arabisht -Hebraisht) Profet, fëmijë.

Musliman - (mashkull) (Arabisht) Musliman.

Mustafa - (mashkull) (Arabisht) I zgjedhuri.

Mustafir - (mashkull) (Arabisht) Duke buzëqeshur.

Muhameddi n - një besim i denjë për lavdërim

Muhamedyar është një tat. ndoshta nënkupton Malin Muhamed

Muhammet - (mashkull) (Arabisht) Lavdëruar.

Muhammetjan - (mashkull) (Arabisht -Persisht) Shpirti i Muhamedit.

Mukhandis dhe Mukhandis - (arabisht) Matja e tokës.

Mukhlis - (mashkull) (Arabisht) Një mik i vërtetë.

Mukhlisa (Makhlisa, Mokhlisa, Mikhlisa) -

Mukhtar - (mashkull) (Arabisht) I zgjedhuri.

Musharif - (mashkull) (Arabisht) I famshëm.

Musharraf - (mashkull) (Arabisht) I dashur, i dashur.

Murid - ndjekës, student

Naasim - zgjidhja (mosmarrëveshjet)

Nabi - (mashkull) (Arabisht) Profet.

Nabib - (mashkull) (Arabisht) I zgjuar.

Nabil (Nabhan, Nabih) - fisnik, fisnik, i famshëm

Navid - një lajm i mirë

Lakuriq - (mashkull) (Arabisht) Mirëqenie.

Naji - kursim, (p.sh. Najia)

Najib - me origjinë fisnike

Najmi - (mashkull) (Arabisht) Ylli.

Najmuddin (Nazmuddin) - ylli i besimit

Nadim është një mik

Nadir është një arab. e rrallë (nadir femër)

Nadir dhe Nadira - (arabisht) Të rralla.

Nadia - (femër) (arabe) Ftuese.

Nazar dhe Nazira - (Arabisht) Shikoni, (Heb.) Vetësakrifikim.

Nazim - (mashkull) (Arabisht) Ndërtues.

Nazip - (mashkull) (Arabisht) I aftë.

Nazir - (mashkull) (Arabisht) Njoftues.

Nazif dhe Nazifa - (arabisht) E pastër.

Nazikh (Nazip, Nazif) - i pastër - tat. (femër f.Nazif)

Naib - asistent, zëvendës

Nail dhe Nailya - (arabisht) Dhuratë.

Naim - i qetë, i qetë

Naki - (mashkull) (Arabisht) I pastër, i paprishur.

Namdar (Namwar) - i famshëm

Narat-(mashkull) (Mong.-Türk.-Tat.) Një pemë e gjelbër e përjetshme.

Narbek - (mashkull) (Pers.) Nga frutat e shegës, (arabisht) dritë.

Nariman - (mashkull) (iranian) I fortë në shpirt.

Nasim dhe Nasima - (Arabisht) Erë e ngrohtë, e butë.

Nasikh - (mashkull) (Arabisht) Këshilltar, mik.

Nasretdin - (mashkull) (Arabisht) Ndihma e fesë.

Nasseruddin - Mbrojtësi i Besimit

Nasyr (Nasr) - mik

Naufal - bujar

Nafik - (mashkull) (Arabisht) Përfitim.

Nafis - (mashkull) (Arabisht) I bukur.

Nafisa - (femër) (arabisht) I këndshëm, i hollë.

Neymat (Nimat) - bekim

Niaz (Niyaz) - mëshirë

Nigina - persisht. zh.f. nigin - perlë e përshtatur, unazë

Nizam - (mashkull) (Arabisht) Pajisje, porosi.

Niyaz - (mashkull) (Arabisht) Nevoja; kërkesë, dëshirë; i pranishëm; hiri.

Nugman - (mashkull) (Arabisht) E kuqe, bekim, shumëllojshmëri lulesh.

Nur është arab. dritë

Nurania - Tat. nga 2 fjalë: arabisht. Nur - dhuratë e lehtë dhe e quajtur Aniya (Haniya) turke

Nurvali - (mashkull) (Arabisht) Shenjt.

Nurgali - (mashkull) (Arabisht) Madhështor.

Nuretdin - (mashkull) (Arabisht) Rrezja e fesë.

Nuri dhe Nuria (Nur) - (Arabisht) Drita.

Nuriakhmet është arab. dritë e lavdëruar, shkëlqim i shenjtë

Nurislam - drita e Islamit

Nurlan (Nurlat) - me gaz (l.ph. Nurlan)

Nuruddin - shkëlqimi i besimit

Nurullah - (mashkull) (Arabisht) Nur (dritë) + Allah.

Oygul - Aigul - (femër) Bukuria dhe një lule.

Oktay - gjykatës

Olzhas - (njeri) Dhuratë, dhuratë.

Omar (Umar, Umyar, Omeir, Gumar, Homer) - Persisht. jetë, mëlçi e gjatë

Omid - shpresa

Oner - pararojë

Orkhan - Khan i trupave, komandant

Payam është një lajm i mirë

Pasha është pronari

Payman - një premtim

Polad - i fortë, i fuqishëm

Pujman - ëndërr, dëshirë

Puia - kërkuesi

Rabah - pushtues

Rabi - (mashkull) (Arabisht) Pranvera.

Rabiga - (femër) (arabisht) Vajza e profetit, e katërta.

Rabit - (mashkull) (Arabisht) Lajmëtar.

Ravil - (mashkull) (Arabisht) Rinia.

Rahib - i dëshpëruar, i etur

Rada - (femër) (ruse) Gëzim.

Radik - (mashkull) (Rusisht) Nga kim. element.

Radif - (mashkull) (Arabisht) Fëmija i fundit i prindërve.

Razi është një mister

Razil - (mashkull) (Arabisht) I Zgjedhuri.

Raid është udhëheqësi

Hekurudha dhe Raila - (arabisht) Themelues.

Rais - (mashkull) (Arabisht) Udhëheqës.

Raikhan - (mashkull - femër) (arabisht) Borzilok, lumturi.

Rakin - respektues

Rakia - (femër) (arabisht) Duke ecur përpara.

Ramazani - (mashkull) (Arabisht) Muaj i nxehtë, muaji i 9 -të Hixhri.

Ramiz - (mashkull) (Arabisht) Shenjë identifikuese historike.

Ramil dhe Ramil - (Arabisht) Mrekullues, magjik.

Ramis - (mashkull) (Arabisht) Rafter.

Rana dhe Rania - (femër) (arabe) E bukur.

Rasil - (mashkull) (Arabisht) Dërguar.

Rasim dhe Rasima - (arabisht) Artist.

Rasikh - (mashkull) (Arabisht) I fortë, i qëndrueshëm.

Resuli është një apostull; pararendës

Ratib - i matur

Rauza (Ravza, Rose) - Tat. trëndafili i luleve

Rauf dhe Raufa - (arabisht) Mëshirëplotë.

Raushan dhe Raushaniya - (pers.) Dritë.

Raphael - (njeri.) (Latinisht -Heb.) Zoti shëroi.

Raphael (Raphael, Raphael, Raphael) - hebraishtja e lashtë. Zoti shëroi

Rafgat - (mashkull) (Arabisht) Madhështia.

Rafi (Rafik) - një mik i mirë

Rafik - (mashkull) (Arabisht) I mirë, mik.

Rafik (Rifkat, Rafgat, Rifat, Rafkat) - arab. lloj

Rafis - (mashkull) (Arabisht) I dukshëm, popullor.

Rafkat - (mashkull) (Arabisht) Duke u larguar.

Rachel dhe Rachel - (Dele Hebraike e lashtë).

Rahim - (mashkull) (Arabisht) Mëshirëplotë.

Rahman - (mashkull) (Arabisht) Dashamirës.

Rahmatullah - (mashkull) (Arabisht) Allahu është i Mëshirshëm.

Rashid dhe Rashad - (mashkull) (Arabisht) Duke ecur në rrugën e duhur.

Regina - (femër) (lat.) Gruaja e mbretit.

Reza - vendosmëria; përulësia

Reseda - (femër) (fr.) Nga emri i një lule me një aromë të këndshme.

Rem (Roma) dhe Rimma - (lat.) Nga qyteti i Romës, ose rusisht. version i revolucionit botëror.

Renas - (mashkull) (latinisht -rusisht) Revolucion, shkencë, bashkim.

Renat dhe Renata- (lat.) Rilindur ose rusisht. revolucion opsional, shkencë, punë.

Refah - prosperitet

Rida (Riza) - dashamirësi, dashamirësi

Ridwan - përmbajtje

Riza, Rida - (mashkull) (Arabisht) I zgjedhuri.

Rizvan - (mashkull) (Arabisht) Dashamirësi, kënaqësi.

Roma (Rem) - Tat. (JF Rimma)

Rimzil - tat. (femra f. Ramzia)

Gumë - (mashkull) (Gjermanisht) Nga shkëmbinjtë nënujorë koralorë.

Rifat (Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - Arab. lloj

Rifkat - (mashkull) (Arabisht) Miqësi.

Rishat (Rifat, Rishat, Rafkat, Rafgat, Rifkat, Rafik) - arab. lloj

Riad - kopshte

Robert dhe Robina - (eng.) I adhurueshëm.

Rosalyn dhe Rosa - (Latinisht - Spanjisht) Shumë e bukur.

Rosalia - me 2 emra - Rose dhe Alia

Roxana - (femër) (Baktriane) Gruaja e A. Maqedonasit, Svetlana.

Rubin - (mashkull) (lat.) Rubin.

Rudolph - (mashkull) (gjermanisht) Ariu.

Ruzal - (mashkull) (pers.) Gëzuar.

Ruzil (Ruzbeh) - i lumtur

Rumia - (femër) (arabe) Vajza e Bizantit.

Runar - skandale. - urtësia misterioze e Zotit

Ruslan - (mashkull) nga Arslan.

Rustem - (mashkull) (pers.) Bogatyr, hero.

Rufiya - Tat. nga dr Hebre Ruf -

Rushan dhe Rushaniya - (Persisht) E lehtë, me shkëlqim.

Saad - fat

Saban - (mashkull) (turq. -tat.) Plug, emri iu dha një fëmije të lindur gjatë lërimit.

Sabah dhe Sabiha - (arabisht) Mëngjes.

Sabir dhe Sabira - (arabisht) Pacienti.

Sabit - (mashkull) (Arabisht) I fortë, i qëndrueshëm, këmbëngulës.

Sabih - e bukur, e bukur

Savalan - madhështor

Sagadat dhe Sagid - (arabisht) Lumturi.

Sagira - (mashkull) (Arabisht) Fëmijë.

Sagia - (mashkull) (Arabisht) Zellshëm.

Sajid (Sajid) - adhurimi i Zotit

Sadri dhe Sadriya - (Arabisht) Së pari, kryesore.

Sadik dhe Sadika - (Arabisht) Mik i vërtetë.

Said dhe Saida - (arabisht) Zoti.

Sairan - (mashkull) (Arabisht) Pushim, kalim kohe argëtuese, piknik.

Saifi dhe Saifiya - (Arabisht) Shpata.

Sayfuddin - shpata e besimit

Sayfulla - (mashkull) (Arabisht) Shpata e Allahut.

Sakib - meteor, kometë

Sakit - Paqësore, e moderuar

Salavat - (mashkull) (Arabisht) Lutjet e lavdërimit.

Salamat dhe Salim - (mashkull) (Arabisht) Të shëndetshëm.

Salar është udhëheqësi

Salah dhe Salih - (mashkull) (Arabisht) Mirë, mirë.

Salim është arab. të shëndetshëm, të padëmtuar

Salima - (femër) (arabisht) E shëndetshme, e padëmtuar.

Salih dhe Salih - (arabisht) Panair, i sjellshëm.

Salman - (mashkull) (Arabisht) E nevojshme.

Samad dhe Samat - (Arabisht) E Përjetshme.

Sami - Sublime

Samir dhe Samira - (Arabisht) Bashkëbisedues; pjellore.

Sanjar - princ

Sani - duke lavdëruar, duke shkëlqyer

Sania - (femër) (arabisht) Së dyti.

Sara - (femër) (al. Heb.) Zonja.

Sardar (Sardor)-komandant i përgjithshëm, udhëheqës

Sariya - Retë e natës

Sarima - (femër) (arabisht) I shkathët, i mprehtë.

Sarkhan - Big Khan

Sattar - (mashkull) (Arabisht) Falës.

Saud - (mashkull) (Arabisht) I lumtur.

Safar - (mashkull) (Arabisht) Emri i dytë i Hixhrit, udhëtar.

Safi është shoku më i mirë

Sahidyam (Sahi) - e qartë, e pastër, pa re

Sakhir - vigjilent, i zgjuar

Sepehr - qielli

Sibay - (mashkull) (Arabisht -Turk.) Dashuri dhe rini.

Sibgat - (mashkull) (Arabisht) Bojë, ngjyrë e bukur.

Siraj - dritë

Sirazi - (mashkull) (Arabisht) Pishtar.

Sofje - nga Sofja

Sohel është një yll

Soyalp - nga klani i trimave

Spartakus - (mashkull) (fr.) Udhëheqësi i gladiatorëve.

Subhi - herët në mëngjes

Sulejmani - (mashkull) bibl. Solomon, (Hebraishtja e Vjetër) e mbrojtur.

Sulltani dhe Sulltana - (arabisht) Fuqia, sundimtari.

Sungat - (mashkull) (Arabisht) Profesion.

Susanna - (femër) (Heb.) Zambak.

Suud - fat

Sufi - (femër) (arabisht) Nuk bën asnjë të keqe.

Suhaib (Sahib, Sahib) - miqësor

Taimas - (mashkull) (Turk -Tat.) Nuk do të humbasë.

Tahir - (mashkull) (Arabisht) Zogj.

Taif - (mashkull) (Arabisht) Njerëz.

Takiy (Tagi) - i devotshëm, i devotshëm

Talal - e bukur, e bukur

Talgat (Talkha, Talkhat) - 1. bukuri, tërheqëse, 2. arabe. emri i bimës së shkretëtirës

Talib - (mashkull) (Arabisht) Kërkues, me dëshirë.

Taliga - (femër) (arabisht) Duke ecur përpara.

Talip është arab. Talebanët - të pazbatueshëm

Talha - (femër) (arabisht) Emri i bimës së shkretëtirës, akacie.

Tamara - (femër) (hebr.) Fiq dhe hurma.

Tansylu - (femër) (turqisht) E bukur si agimi i mëngjesit.

Tarkhan (Tarhun) - Persisht. 1.mjeshtër 2. lloj erëz

Takhir dhe Tagir - (mashkull) (arabisht) i pastër.

Kohëmatësi - (mashkull) (Turk -Tat.) Ky ishte emri i të riut, kështu që ai ishte i fortë si hekuri.

Timur - (mashkull) (turqisht) Hekuri.

Tokay (Tukai) - luftëtar

Taufiq (Taufik, Tavfik) - sukses, fat, lumturi

Tugan - turku i parë. skifter, vendas i 2-tat

Tukai - (mashkull) (Mong.) Ylber.

Tulpar - (mashkull) (Turk -Tat.) Pegasus.

Turan - atdheu

Turkel - tokë turke, njerëz turq

Keni

Ubayda - Shërbëtor i Zotit

Emër Uzbek - (mashkull) njerëz, i cili është bërë një emër personal në mesin e shumë popujve, (jeta turke).

Ulus - njerëz, tokë

Ulmas - (mashkull) (turk) I Pavdekshëm.

Ulfat - (mashkull) (Arabisht) Miqësi, dashuri.

Umida dhe Umid - (arabisht) Shpresa.

Uraz - (mashkull) (Turk -Tat.) Gëzuar.

Ural - (mashkull) (turqisht) Gëzim, kënaqësi.

Urus - (mashkull) emri i popullit rus, i cili është bërë një emër personal.

Urfan - njohuri, art

Osama është një luan

Uthman - (mashkull) (Arabisht) Ngadalë, por etimologjia nuk është plotësisht e qartë.

Fawzia - nga arabët. fitues

Favoise - e suksesshme

Fadl - i nderuar

Fazil dhe Fazilya - (Arabisht) Të ditur, njerëzorë.

Faiz - (mashkull) (Arabisht) I lumtur, i pasur.

Faizullah - (mashkull) (Arabisht) Bujaria e Allahut.

Faik - (mashkull) (Arabisht) Shkëlqyeshëm.

Dështimi - dhënia e një shenje të mirë, e cila është një ogur i mirë

Faina - (mashkull) (gr.) Shkëlqim.

Faisal - I vendosur

Fundas - (mashkull) (Arabisht) I bashkangjitur shkencës.

Fanis dhe Anisa - (pers.) Far.

Fannur - (mashkull) (Arabisht) Drita e shkencës.

Faraz - Sublime

Farbod - romis i drejtë, i pakompromis

Farzan - i mençur

Farid (Farit) është arab. e rrallë, e jashtëzakonshme, unike (J.F. Farida)

Faris është i fortë; mendjemprehtë

Farit dhe. Farida - (Arabisht) E rrallë.

Faruk (Farukh) - i lumtur

Farhad - (mashkull) (iranian) I pathyeshëm.

Farhat (Ferhat, Farshad) - i lumtur

Fateh (Fatih, Fatikh) - Arab. fitues

Fatima - (mashkull) (Arabisht) Zvjerdhur, vajza e Muhamedit.

Fatin është i zgjuar

Fatih dhe Fatykh - (Arabisht) Fituesi.

Fattah - (mashkull) (Arabisht) Hapja e derës së lumturisë.

Fauzia - (femër) (arabe) Fituese.

Fahad - rrëqebulli

Fakhir është krenar

Fakhri - i nderuar, i respektuar

Fakhrutdin (Farkhutdin) -

Fayaz - (mashkull) (Arabisht) Bujar.

Ferdinand - (mashkull) (gjerman) Luftëtar.

Fida - dhuruesi

Fidai - (mashkull) (Arabisht) I gatshëm të sakrifikojë veten.

Fidail - (mashkull) (Arabisht) Të bësh mirë.

Fidel - (mashkull) (lat.) I vërtetë, i saktë.

Firaya - (femër) (arabisht) E bukur.

Firdaus - (femër) (arabisht -persisht) Parajsa, Kopshti i Edenit.

Firoz (Firuz) - fitues

Firuza - (femër) (Persishtja e vjetër) Shkëlqyese, bruz, e lumtur.

Fleur, Flor, Floris, Florida - (mashkull) (lat.) Nga emri i luleve.

Foat (Fuat, Fuad) - Persisht. fuad - zemër, mendje

Forouhar - aromë

Franis - Tat. nga pers. fanis - sheqer

Fuad - (mashkull) (pers.) Zemër, mendje.

Fudeil (Fadl) - dinjitet, nder

Khabib dhe Khabib- (Arabisht) I dashur, mik.

Habibrahman është një tat. nga 2 arabisht emrat: Khabib dhe Rahman

Habibullah - (femër) (arabisht) E preferuara e Allahut.

Khabir - (mashkull) (Arabisht) Informator.

Khagani - sunduesi

Khadi - (mashkull) (Arabisht) Udhëheqës.

Hadithi dhe Hadithi - (Arabisht) Lajme, deklarata të Profetit.

Khadicha - (femër) (Arabisht) E parakohshme, Khadija është gruaja e parë e profetit.

Khadiya - (dhuratë (femër) (turke).

Khazar - (mashkull) (Arabisht) Qytetar, një person me të ardhura mesatare.

Haydar - (mashkull) (Arabisht) Lev.

Hairat - (mashkull) (Arabisht) Bamirës.

Hayri - bërësi i së mirës

Khairuddin - e mira, e mira e besimit

Hayesam - skifter

Hakim - (mashkull) (Arabisht) I ditur, i mençur.

Khalida - (mashkull) (Arabisht) E përjetshme, konstante.

Halik - (mashkull) (Arabisht) Ndriçues.

Khalil - (mashkull) (Arabisht) Mik besnik.

Halima dhe Halim - (Arabisht) I butë, i sjellshëm.

Halit - (mashkull) (Arabisht) Do të jetojë përgjithmonë.

Khaliullah - i biri i Halilit

Hamza - (mashkull) (Arabisht) E mprehtë, e djegur.

Khamzat - i shkathët

Hami (Hafez) - mbrojtës

Hamid dhe Hamida - (arabisht) Lavdërues, ngjitës.

Khamisa - (femër) (arabisht) E pesta.

Hammat - (mashkull) - (Arabisht) Zmadhues.

Khanjar - kamë

Hani - i lumtur

Hanif dhe Hanifa - (arabisht) E vërtetë.

Haris - (mashkull) (Arabisht) Plugman.

Harun - kokëfortë, shqetësues, kokëfortë

Hasan dhe Hasana - (arabisht) Mirë.

Hatim - gjykatës

Khatif - zëri i ndërgjegjes

Khattab - (mashkull) (Arabisht) Prerëse druri.

Hafiz - (mashkull) (Arabisht) Mbrojtës.

Hashim - (mashkull) (Arabisht) Tagrambledhës.

Hayat - (femër) (arabisht) Jeta.

Hikmat (Hikmet) - arab. mençuri

Hirad - i shëndetshëm

Khisam dhe Khusam - (mashkull) (arabisht) shpatë.

Khisan - (mashkull) (Arabisht) Shumë i bukur.

Khoja - (mashkull) (pers.) Mjeshtër, mentor.

Khosrov - bamirës

Humam - trim, fisnik

Khusain - (mashkull) (Arabisht) I bukur, i mirë.

Husam - shpatë

Husamuddin - shpata e besimit

Hussein - i bukur, i sjellshëm

Khushmand (Khushyar) - i mençur

Genghis - (mashkull) (Mong.) I madh, i fortë.

Chulpan - (mashkull) (Turqisht) Planeti Venus.

Shavkat - persisht. fuqi, madhështi, shkëlqim, shkëlqim

Shagimardan - luftëtari kryesor i Allahut

Shadi - këngëtar

Shadida - (femër) (arabisht) E fortë.

Shaya (Shayan) - I denjë

Shaida - (femër) (pers.) E preferuar.

Shejhullah - (mashkull) (Arabisht) Plaku i Allahut.

Shakir dhe Shakira - (Arabisht) Falenderues.

Shakirzhan - (mashkull) (Arabisht - Persisht) Faleminderit + shpirt.

Fustan - (mashkull) (pers.) Dishepull.

Shamil dhe Shamil - (Arabisht) Gjithëpërfshirës.

Shamsi dhe Shamsia - (Persisht) Me diell.

Sharif dhe Sharip - (mashkull) (Arabisht) Nder, lavdi.

Shafagat - (mashkull) (Arabisht) Ndihmë.

Shafi - shërim, shërim

Shafik është arab. i butë, i dashur; i mëshirshëm, i dhembshur

Shafik dhe Shafkat - (mashkull) (arabisht) i dhembshur.

Shahbaz - skifter mbretëror

Shahbulat - shumë mirë, shumë së pari

Shahin - skifter

Shahlar - fuqia e shumë sundimtarëve

Shakhriyar - (mashkull) (Pers.) Sovran, Tsar (nga përrallat "Një mijë e një netë").

Shahyar - miku mbretëror

Shener është një burrë trim i gëzuar

Shigab (Shigap, Shihab, Shahab) - meteor

Shire - luan

Shirin - (femër) (pers.) E ëmbël (nga folklori).

Shukhrat - lavdi, famë

Evelina - (mashkull) (fr.) Lajthi.

Edgar - (mashkull) (Anglisht) Shtizë.

Edward - (mashkull) (Anglisht) I bollshëm, i pasur.

Eziz (Aziz) - i dashur

Eleanor - (femër) (Heb.) Allahu është drita ime.

Elina (Alina) -

Elvir dhe Elvira - (Spanjisht) Mbrojtja.

Eldar - (mashkull) (Turq) Sundimtar i vendit.

Elsa - (femër) (gjermane) Betuar para Zotit, shkurt për Elizabeth.

Elman është një njeri i popullit

Elmir dhe Elmira - (Anglisht) I bukur.

Elfer - Tat. (femra f. Elfira)

Elchin është një njeri trim

Elshad (Elkhan) - sundimtari i njerëzve

Emil dhe Emilia - (lat.) Zellshëm.

Emiri (Amir) është turk. kreu, sundimtari, udhëheqësi

Emmanuel (Amanullah) është arab. bir besnik

Enver (Anver, Anwar) është një arab. rrezatues, dritë (një nga suret e Kuranit)

Eric - (mashkull) (skand.) I pasur.

Ernest - (mashkull) (gr.) Serioz.

Estera dhe Estera - (Hebraisht) Ylli.

Yuzim - (mashkull) (Turk -Tat.) Rrush i thatë, dy fytyra.

Yuldash - (mashkull) (turk) Mik, shok.

Yuldus - (femër) (tat.) Ylli.

Julia - (femër) (lat.) Valë, e nxehtë.

Yulgiza dhe Yulgiz - (Turko - Persisht) Jetëgjatësi.

Yunus - (mashkull) (hebraishtja e lashtë) Pëllumbi.

Jusuf është emri i profetit

UNË JAM

Yavuz është i frikshëm

Yadgar - (mashkull) (pers.) Kujtesë.

Yakub (Yakup) - (mashkull) (hebraishtja e lashtë) Në vijim, emri i profetit.

Yakut - (mashkull) (gr.) Ruby, yakhont.

Yalcin - madhështor

Yamal - shih Jamal, f. Xhemil.

Yanar - i zjarrtë

Yansylu - (femër) (tat.) Pendë, e dashur, Jan (shpirt) + sylu - (bukuri).

Yarullah - kalaja e Allahut

Yasir (Yasar) - i lehtë, i qetë

Yatim - (mashkull) (pers.) I vetmi.

Jahja është emri i profetit

Yashar - duke jetuar

Emrat e vajzave tatar zakonisht caktohet sipas traditave tatar.
Çfarë emri tatar duhet të zgjedhë një vajzë?çfarë emri do të jetë Zgjedhja e një emri femër për një vajzë duhet të merret me përgjegjësi, pasi, përveç gjithçkaje, emrat e vajzave duhet të jenë të bukur me një kuptim të mirë, të denjë dhe jo përdhosës. Prandaj, kur zgjidhni një emër modern tatar për një vajzë, merrni parasysh detaje të rëndësishme dhe shihni se çfarë do të thotë emri i zgjedhur.

Lista e emrave të vajzave tatar

Emrat femra moderne tatar
Agdalia - (Arabisht) Gruaja më e drejtë.
Agilia - (Arabisht) Vajzë e zgjuar.
Agliya - (Arabisht) Shumë e bukur vajze.
Agnia - (arabisht) e virgjër e pasur.
Adeline - (Gjermanisht) Një grua e ndershme, e mirë.
Azalea - (lat.) Vjen nga emri i luleve.
Aziza - (emri Arab.) Një grua e fuqishme, e dashur.
Aida - (Greqisht) - një emër i bukur për një vajzë. Hades Mbreti i të vdekurve, (arabisht) - përfitim.
Aybanu - (Turk -Tat.) Një vajzë është si një muaj.
Aigul - (turko -persiane) Lulja e hënës.
Aisylu - (bulg. -tat.) Kuptimi - E bukur si një muaj.
Aisha - (arabe) Të jetosh (një nga gratë e Profetit Muhamed).
Alia - (Arabisht) Sublime.
Almira - (spanjisht) nga qyteti spanjoll i Almeiro.
Alfira - (Arabisht) Sublime, jetëgjatë.
Amilya - (arabisht) në përkthim - Punëtor.
Amina - emër modern për një vajzë- Besnik, i sinqertë.
Amira - - (arabisht) Komandant, princ.
Amna - ((emri arab.) E sigurt.
Anas - (arabisht) Gëzim.
Anisa - (Arabisht) Mik, shok.
Arslanbika - (Turqisht -Tat.) Luaneshë Femër.
Azi - (Arabisht) Ngushëlluese, shëruese.
Asliya - (emri i arabit.) Një grua e vërtetë, e vërtetë.
Asma - (Arabisht) Sublime femër

Bagida - (Arabisht) Jetëgjatësi.
Bakira - Një grua e re përgjithmonë.
Banat - (femër arabe) që do të thotë - Vajzë.
Banu - (Persisht) Zonja.
Bella - (lat). E bukur.

Emrat e vajzave femra tatar- V

Vazikha - - (Arabisht) E qartë, e hapur.
Vakil - (Arabisht) Komisioner.
Valia - (Arabisht) Shenjtore, dashnore, shoqe.
Vasil - - (femër) kuptim. Mik i pandashëm.
Venusi - (lat.) Ylli, planeti.

Emrat e vajzave femra tatar- G

Gadil - origjina e emrit (arabisht) E drejtpërdrejtë, e drejtë.
Gaziza - (Tatar) që do të thotë - Shumë e shtrenjtë.
Gaziya - (emri i arabishtes.) Balerin.
Gaisha -) Të jetosh, një nga gratë e profetit.
Galia - do të thotë emri -Njohja.
Galia - (Arabisht) E dashur.
Guzel - (Turqisht) E bukur.
Gul - (Persisht) Një lule, që lulëzon, një simbol i bukurisë.
Gulzifa - (pers.) Kopsht me lule .
Gulnaz - Delikate si një lule.
Gulnara - E zbukuruar me lule, shegë.
Gulnur - (Persisht) Dritë si një lule.

Emrat e vajzave femra tatar- D

Dana - (Emri Persisht) Grua e ditur.
Danis - në përkthim emri do të thotë - Njohuri.
Danimarkë - (Arabisht) Mbylle, përlëvduar.
Darisa - (Arabisht) Mësuese.
Dilbar - (pers.) I dashur, simpatik.
Dina - (arabisht) Din -vera.
Dinara - rrjedh nga fjala dinar - monedhë ari; ia vlen të qëndrosh.

Emrat e vajzave femra tatar- Z

Zainab - (Arabisht) E plotë.
Zaytuna - (Arabisht) Ullinjtë, një pemë me gjelbërim të përhershëm.
Zakira - Kujtim.
Zakia - I virtytshëm.
Zalika - (Arabisht) Elokuente.
Zalia - (Arabisht) Një vajzë me flokë bjonde.
Zamira - (Emri Tatar) Zemra, ndërgjegjja.
Zahira - (emri i arabit.) Asistent, i pashëm.
Zilya - (Arabisht) Mëshirëplotë, pastërti.
Zifa - (Persisht) E hollë, hijerëndë vajze.
Zia - (pers.) Dritë, dritë.
Zulfiya - (vajzë arabe) me kaçurrela.
Zukhra - (Tatar) Shkëlqim, dritë, yll, lule.

Emrat e vajzave femra tatar- DHE

Ilnara - (turko -arabe) Nar (Flaka) + Il (Atdheu).
Ilsia - (Tatar) Siyarga (të duash) + Il (Atdheu).
Ilsura - (Turko -Arabisht) Hero i Atdheut.
Irada - (Emri Tatar) Urime të mira.
Islamia - origjina e kuptimit të emrit (arabisht). I përkushtuar ndaj Allahut.

Emrat e vajzave femra tatar- P TOR

Kadima - (arabisht) E vjetër, e lashtë.
Kadriya - (Arabisht) E dashur.
Kaila - (arabisht) llafazan.
Kaima - (Tatar) Duke qëndruar fort në këmbë.
Kamaliya - do të thotë përkthyer - Përsosmëri.
Kamaria - Grua e ndritur-si një muaj.
Karima - (Arabisht) Bujare, fisnike, bujare.
Clara - (Latinisht -Gjermanisht) E lehtë, e pastër.

Emrat e vajzave femra tatar- L

Laura - (emri latin) Nga pema e dafinës.
Zambak - lulja e vajzës do të thotë tulipan i bardhë.
Zambaku i luginës - (lat.) Lule.
Latifa - (Arabisht) E bukur.
Dembel - origjina e emrit(Rusisht) testamenti i Leninit.
Lenora - (gr.) Vajza e një luani.
Lokmania - (arabisht) Garda, bukëpjekëse.
Lucia - (lat.) Dritë.
Lyabiba - origjina e kuptimit të emrit (arabisht). Dritë.

Emrat e vajzave femra tatar- M

Mavluda - (Arabisht) Fëmijë, vajzë.
Magsuma - e mbrojtur, pa mëkat.
Madina - (emri i arabishtes.) Nga qyteti në Arabi.
Maya - (lat.) Nga muaji maj.
Miriam - Në emër të Biblës Mari.
Maysara - (arabisht) do të thotë - Pasuri, bollëk.
Mysore - origjina e emrit (arabisht) Fitues.
Malika - (Arabisht) Mbretëresha.
Margarita - (gr.) Perla.
Milyausha - (emri persian) Violet.
Munisa - përkthehet si një shoqe vajze.
Munira - Shkëlqen, Ndriçuese.
Muhandisa - (Arabisht) Matja e tokës.

Emrat e vajzave femra tatar- H

Nadira - origjina e emrit(Arabisht) E rrallë.
Nadia - (Arabisht) Ftuese.
Nazira - Shikoni, (Heb.) Vetësakrifikim.
Nazifa do të thotë -I pastër.
Naylya - në përkthim, emri do të thotë -Dar.
Nasima - (Tatar) Erë e ngrohtë, e butë.
Nafisa - (Arabisht) I këndshëm, i hollë.
Nuria - - (emri arab) do të thotë Dritë.

Emrat e vajzave femra tatar- O

Oygul - Bukuria dhe një lule.

Emrat e vajzave femra tatar- R

Rabiga - (Arabisht) Vajza e profetit, e katërta.
Rada - (Rusisht) Gëzim.
Raila është një grua krijuese.
Rakia - (arabisht) Duke ecur përpara.
Ramil - kuptim E mrekullueshme, magjike .
Rania - (emrat arabë.) E bukur.
Rasima është një grua Artiste.
Regina - (lat.) Gruaja e mbretit.
Reseda - (fr.) Nga emri i një lule me një aromë të këndshme.
Robina - (Eng.) Një vajzë e bukur.
Trëndafili - Shumë vajzë e bukur.
Roxana - (Bakteriane) Gruaja e A. Maqedonase, Svetlana.
Rumia - (Arabisht) Vajza është vajza e Bizantit.
Rushania - (pers.) E lehtë, me shkëlqim.

Emrat e vajzave femra tatar- ME

Sabiha - (Tatar.) Mëngjes.
Sabira - (Arabisht) Paciente.
Sadriya - (emrat arabë) Së pari, kryesore.
Sadika - (Arabisht) Mik i vërtetë.
Saida - (Tatar) Zonja.
Saifiya - (Tatar) shpatë.
Salima - (Arabisht) E shëndetshme, e padëmtuar.
Saliha - E drejtë, e sjellshme.
Samira - Bashkëbiseduese; pjellore.
Sania - (Arabisht) Së dyti.
Sara - (Hebraishtja e Vjetër) Zonja.
Sarima - (emrat arabë) I shkathët, i mprehtë.
Sulltana - (Arabisht) Fuqia, sundimtari.
Susanna - (Hebraisht) Lily.
Sufi - (Arabisht) Nuk bën të keqen.

Emrat e vajzave femra tatar- T

Taliga - (Tatar) Duke ecur përpara.
Talkha - Emri i bimës së shkretëtirës, akacie.
Tansylu - (Tatar) E bukur si agimi i mëngjesit.

Emrat e vajzave femra tatar- F

Fauzia - (Arabisht) Fituese.
Firaya - (Arabisht) Një grua e bukur.
Firdaus - (Arabisht -Persisht) Parajsa, Kopshti i Edenit.
Firuza - (Emrat e vjetër Persikë) Shkëlqyes, bruz, i lumtur.

Emrat e vajzave femra tatar- NS

Habib- (Arabisht) I dashur, mik.
Habibullah - (Arabisht) I preferuari i Allahut.
Hadith - Lajme, deklarata të Profetit.
Khadicha - e parakohshme, Hatixhe - gruaja e parë e profetit.
Khadiya - Dhuratë (turke).
Hamida - Lavdëruese, Ngjitëse.
Hanifa - E vërtetë.
Hasana - Mirë.
Hayat - (arabisht) Jeta.

Emrat e vajzave femra tatar- NS

Shadida - (Arabisht) E fortë.
Shaida - (Emrat Persisht) E preferuar.
Shakira - Mirënjohëse.
Shamsia - (pers.) Diellore.
Shirin - (Persisht) E ëmbël (nga folklori).

Emrat e vajzave femra tatar- NS

Eleanor - (Hebraisht) Allahu është drita ime.
Elvira - (Spanjisht) Mbrojtëse.
Elsa - (Gjermanisht) Betuar para Zotit, shkurt për Elizabeth.
Elmira - (Anglisht) I bukur.
Emilia - (emrat latin) Zellshëm.
Ester - (emrat hebraikë) Ylli.

Emrat e vajzave femra tatar- NS

Yuldus - (tat.) Ylli.
Julia - (lat.) Emri do të thotë - Valë, e nxehtë.
Yulgiza Tatar, do të thotë - jetëgjatësi.

Zgjedhja e një emri për një fëmijë ka qenë gjithmonë dhe mbetet një detyrë e vështirë për prindërit e ardhshëm. Në përgjithësi pranohet që emri luan një rol të rëndësishëm në fatin e fëmijës. Ka kuptimin e vet, i jep pronarit aftësi të caktuara, tipare të karakterit, në përgjithësi, emri i një personi i jep atij magjinë e tij. Kuptimi i emrit është objekt studimi i shkencave të tilla si numerologjia, astrologjia, psikologjia, të cilat përdorin teoritë më të pazakonta. Ky artikull jep informacion për prindërit se si të interpretojnë emrat tatar të vajzave, si dhe origjinën e tyre.

Nga origjina, të gjithë emrat tatar mund të ndahen në turqisht të lashtë, latinisht, persisht dhe arabisht. Një grup i veçantë vlen të theksohen disa emra me origjinë spanjolle, frënge, indiane, hebraike, ruse të vjetër dhe greke.

1. Emrat e lashtë tartikë të vajzave janë një pasqyrim i ngjarjeve historike, traditave dhe kanoneve kulturore të kombit. Ato ilustrojnë me ngjyra perceptimin e popujve të lashtë të forcave të natyrës, besimet dhe frikën e tyre. Turqit janë një familje e madhe etno-gjuhësore, e cila përfshin Tatarët, Bashkirët, Uzbekët, Mongolët, Turqit, Kirgizët dhe popuj të tjerë. Prandaj, është ky grup që konsiderohet më i shumti dhe i larmishmi.
Kjo përfshin emrat që simbolizojnë trupat qiellorë. Për shembull,

Ralina - Dielli;
Chulpan është ylli i agimit;
Venusi është një planet;
Yulduz është një yll i ndritshëm.

Parashtesa "ai" flet për lidhjen e emrit me Hënën:

Ayla është e bukur dhe e lehtë si Hëna;
Aisylu - mishërimi i misterit të Hënës;
Eileen - drita e hënës;
Aybik është sundimtari i Hënës.

Formimi i një emri nga emrat e produkteve dhe bizhuterive:

Natyra është një nga burimet për shfaqjen e emrave të lashtë turq. Për shembull,

2. Emrat tatar të vajzave me origjinë arabe. Disa nga emrat që kanë ardhur nga gjuha arabe konsiderohen myslimanë. Ato shpesh mund të gjenden në librin e shenjtë të myslimanëve - Kuranin. Emrat myslimanë janë të njohur për adhuruesit e profetit. Edhe pse, vlen të përmendet se vajzat me një emër mysliman mund të gjenden gjithashtu në Perëndim. Origjina e tyre filozofike dhe tingulli melodik tërheq vëmendje të veçantë. Në botën moderne, kërkesat kryesore për një emër me origjinë arabe janë bukuria dhe tingulli melodik. Duhet të simbolizojë hijeshinë dhe butësinë femërore. Kuptimi i emrit duhet të korrespondojë me tingullin e tij. Për shembull,

3. Origjina latine e origjinës së emrave.
Ky grup emrash nuk është aq i shumtë sa dy të mëparshmit. Duke pasur parasysh natyrën universale të gjuhës latine dhe faktin që latinishtja konsiderohet si nëna e të gjitha gjuhëve, ka shumë huazime edhe në tatarisht. Për shembull,

Regina është mbretëresha;
Zambaku është një lule;
Bella është një bukuri;
Albina është e bardhë, me fytyrë të bardhë.

4. Emrat tatar të vajzave me origjinë evropiane
Ky grup është më i vogli. Ndër emrat e tillë:

Almira (spanjisht) - vjen nga emri i zonës në Spanjë;
Larisa (greke) - e këndshme, e ëmbël;
Liana (fr.) - nga emri i bimës.

5. Rrënjët persiane në emrat tatar
Emrat persianë të vajzave mund të jepen me emrat e planetëve, muajve, materialeve të vlefshme, zogjve, përfaqësuesve të florës dhe faunës, etj.

Urani - planeti Uran;
Almas - gur i çmuar, diamant;
Akhtar është një yll;
Gauhar - perla;
Gulgun është një trëndafil;
Tuti është një zog, një papagall;
Daria është një lumë me rrjedhje të plotë;
Gulshat është një lule argëtimi.

Siç është përmendur tashmë, emrat me origjinë turke bëjnë të mundur njohjen me traditat dhe themelet kulturore të shoqërisë. Si shembull, ne mund të përmendim një traditë qesharake të dhënies së emrave identikë fëmijëve të gjinive të ndryshme. Altyn mund të quhet edhe një vajzë dhe një djalë. Ky zakon thekson statusin e barabartë të burrave dhe grave në shoqëri.

Emrat e vajzave tatar janë të bukura dhe moderne në vitin 2017: Aisha, Aliya, Amina, Dana, Jamila, Leila, Karima, Yasmin, etj. Ato dallohen nga rëndësia, bukuria dhe implikimet filozofike, prandaj, para se ta shpërblejnë fëmijën e tyre me një të tillë dhuratë e vlefshme si emër, prindërit duhet të eksplorojnë të gjitha opsionet e mundshme dhe të zgjedhin atë që, sipas mendimit të tyre, do t'i përshtatet më së miri thesarit të tyre.

Emri i djalit tatar si rregull do të përvetësohen sipas traditave të tyre tatar.
Emrat meshkuj tatar, dhe kuptimin e tyre. Në këtë listë të emrave tatar për një djalë, ka shumë të bukura emrat meshkuj tatar, me origjinën e tyre të shkurtër. Me një listë të tillë të emrave, bëhet e mundur të zgjidhni emri modern tatar për fëmijën tuaj.

Cilin emër tatar do të zgjedhë djali?çfarë emri do të jetë Zgjedhja e një emri tatar për një djalë duhet të merret me përgjegjësi, pasi, ndër të tjera, emrat e djemve e gjejnë vazhdimin e tyre në patronimikën e fëmijëve të ardhshëm dhe duhet të jenë të denjë dhe jo shpifës. Prandaj, kur zgjidhni një emër të bukur musliman për një djalë, merrni parasysh detajet e rëndësishme dhe shihni se çfarë do të thotë emri i zgjedhur.

Lista e emrave të djemve tatar

Emrat modernë të djemve tatar
Abbas - origjina e emrit (arabisht) do të thotë - i zymtë, i rreptë, i ashpër; i pjerrët
Abel - nga (arabisht) që do të thotë - Babai.
Agzam - (arabisht) E lartë, sublime. Komponenti i emrit.
Aglyam - (arabisht) interpretohet si -Shumë dije.
Adip - (Arabisht) I arsimuar, shkrimtar, shkencëtar.
Azat - (Persisht) Fisnik, falas.
Azal - origjina nga (arabisht) kuptimi. -Përjetësia.
Azamat - nga (arabisht) njeri -Kalorës, hero.
Azhar - (Arabisht) Shumë i pashëm.
Aziz është i fuqishëm, i dashur.
Azim - nga (arabisht) do të thotë - E madhe.
Aybat - (Arabisht) Autoritar, i rritur.
Ainur - (tat -arab.) Drita e hënës.
Ayrat - nga (arabisht) khairat -amazement, (Mong.) Njerëz pyjorë.
Aytugan - (Turk -Tat.) Lindi Hëna, një djalë, i bukur si një muaj, lindi.
Akdam - (Arabisht) Shumë e lashtë.
Akram - nga (arabisht) Bujar.
Akbars - (tat.) Leopardi i bardhë.
Alan-(Tat.-Turk.) Me natyrë të mirë.
Ali - emër modern për djalin- Sublime.
Alim - nga (arabisht) Njohës.
Diamant - (Arabisht) Diamant.
Albert - I lavdishëm, i famshëm.
Alfir - (Arabisht) E shkëlqyeshme.
Amin - Besnik, i sinqertë.
Amir - nga (arabisht) Djali komandues, princ.
Anas - (arabisht) Gëzim.
Anwar - (Arabisht) Rrezatues, i lehtë (një nga suret e Kuranit).
Anise - Emri tatar- Mik, shok.
Ansar - (Arabisht) Asistent (shumës).
Arman - (Persisht) Dëshira.
Arsen - (Greqisht) I fortë, i patrembur.
Arslan - (mashkull) (turk) Lev.
Arthur - (Anglisht) Ariu.
Assad - nga (arabisht) Luani, Korrik Hixhri.
Asaf - (Arabisht) Kujdes, i kursyer.
Asan është një emër i bukur tatar për një djalë. E shendetshme.
Asgat - (Arabisht) Më e lumtura.
Asphat - (Arabisht) Djalë i mirë.
Atlas - (Arabisht) Atlas, pëlhurë.
Ata - nga (Türkic -Tatar.) I dashur ..
Afzal - (Arabisht) Më e denja.
Ahad - (arabisht) i vetmi Njeri.
Ahmad - (Arabisht) I Lavdëruar.
Ahmar - (arabisht) E kuqe.
Akhbar - (arabisht) Djali yll.
Akhund - (Turqisht) Zoti.
Ayaz është një tat moderne. emri për djalin është një ditë e qartë.

Bagman është një njeri dashamirës.
Bakir - (Arabisht) Nxënës .
Bare - (e vjetër Türkic -Tat.) E fortë.
Batulla - (arabisht) Ajo ka origjinën nga emri i xhamisë së Qabesë.
Bahadir - emër modern për djalin- Bogatyr.
Bahir - (Arabisht) E hapur, e bukur.
Bahram - (Iran.) Fituesi.
Bakhtiyar - (Persisht -Arabisht) Gëzuar.
Bayaz - (Arabisht) E bardhë, e bardhë.
Bayan - vjen nga (Mong. -Arab.) Në kuptimin e pasur, i fortë, i lumtur.
Berkut - (Tat -Turk i vjetër.) Simbol i heroizmit, guximit.
Bika - (Turqisht -Tat.) Zonja.
Bikbai - (Tat. - Turk.) Shumë i pasur.
Bikbulat - (Tat. -Turk.) Hekur Bek, zot.
Bikbai - (turqisht) Shumë i pasur.
Bilal - (Arabisht) I shëndoshë, i gjallë.
Bolgar - (i vjetër Tat. -Türk.) Fiset që jetonin në Kama dhe Vollga i dhanë këtë emër foshnjave meshkuj.
Bulat - nga (arabisht) Hekuri, çeliku.
Baranbai - emri i vjeter- Lindur gjatë një dëbore.
Behet - (Arabisht) Ata e japin këtë emër, duke i uruar fëmijës një jetë të lumtur.

Emrat e djemve meshkuj tatar- V

Vazikh - (Arabisht) E qartë, e hapur.
Vakil - (Arabisht) Komisioner.
Wali - emri do të thotë - Afër Allahut, shenjt, zot.
Vasil - (Arabisht) Mik i pandashëm.
Wasim - do të thotë - E bukur.
Wafa - (arabisht) do të thotë - Besnik.
Uahid (mashkull) Një, i pari.
Vilen - (Rusisht) Nga Vladimir Ilyich Lenin.
Vildan - emër i bukur mashkullor, do të thotë - Fëmijë, fëmijë.

Emrat e djemve meshkuj tatar- G

Gabbas - (Arabisht) I zymtë, i zymtë.
Gabit - (Arabisht) Adhurues.
Gadel - (Arabisht) E drejtpërdrejtë, e drejtë.
Gaden - (Arabisht - Persisht) Parajsa.
Gazi - mashkull nga (arabisht) Luftëtar për besimin.
Gali - (Arabisht) I dashur, i lartë.
Galim - ( Emri tatar) I ditur, shkencëtar.
Hamil - (Arabisht) Një person punëtor.
Garif - (arabisht) i ditur.
Gata - do të thotë- Një dhuratë e fatit.
Gafar - (arabisht) Falës .
Gayaz - (Arabisht) Asistent.
Gayan - (Arabisht) Djalë fisnik.
Guzman - në përkthim - njeriu i Kiropraktorit.
Gerey - nga (pers.) I denjë.

Emrat e djemve meshkuj tatar- D

Davlet - (Arabisht) Lumturi, pasuri, gjendje.
Davud - (Hebraisht) Djali i dashur, burrë.
Danis - (pers.) prejardhje, ozn -Njohuri.
Daniel - (Arabisht) Një person i afërt me Allahun.
Dayan - (arabisht) Gjykata Supreme (feja).
Deniz - (turqisht) do të thotë - Det.
Dzhigan - (pers.) Kuptimi. Universi.
Dinar - nga fjala dinar- (monedhë ari arabe).

Emrat e djemve meshkuj tatar- Z

Zabir - (Arabisht) I ngurtë, i fortë.
Zejd - (arabisht) Dhuratë.
Zainulla - (Arabisht) Dekorimi i Allahut.
Zakir - (Arabisht) Kujtues.
Zaki - (Arabisht) I virtytshëm.
Zamam - nga origjina (turke) do të thotë - Koha, epoka.
Zaman - vjen nga (arabisht) Njeriu i kohës sonë.
Zamir - (Arabisht) Mendje, mister.
Zarif - (Arabisht) Njeri i dashur, i pashëm, i sjellshëm.
Zakhid - (Arabisht) Asket, asket.
Zahir - (Arabisht) Asistent, i pashëm.
Zinnat - ka kuptimin- Dekorim.
Zinnur - (Arabisht) Një djalë rrezatues.
Zulfat - nga (arabisht) Djali me flokë kaçurrela.
Zufar - (Arabisht) Fituesi është një burrë.
Zyyatdin - (Arabisht) Përhapja e fesë, misionare.

Emrat e djemve meshkuj tatar- DHE

Idris - (Arabisht) Nxënës, i zellshëm.
Ishmael - origjina nga (arabisht - heb.) Shih. Ismagil
Ikram - (Arabisht) Nder, respekt.
Ilgiz - (Tat -Pers.) Udhëtar.
Ildar - (Tat -Pers.) Sundimtari.
Ilnaz - (Turko -Persisht) Il (atdheu) + Naz (Butësi)
Ilnar - (Turko -Arabisht) Nar (Flaka) + Il (Atdheu).
Ilsur - (Turk -Arabisht) Hero i Atdheut.
Ilfar - nga (pers.) Il (Atdheu) + Larg (far)
Ilfat - (Turko -Persisht) Mik i Atdheut.
Ilshat - (turqisht) Të kënaqësh atdheun, do të thotë i famshëm.
Ilyas - (Arabisht -Hebraisht) Fuqia e Allahut.
Ilgam - (Arabisht) Frymëzim.
Iman - (Arabisht) Besimi.
Insaf - (Arabisht) Drejtësia, e rritur.
Ismail - nga (hebraishtja e vjetër) që do të thotë - Zoti dëgjoi.
Ismat - (Arabisht) Pastërtia, abstenimi; mbrojtjen.
Ihsan - (Arabisht) Përfitim, virtyt.
Ishbulat - (Turk -tat.) Ngjashëm me bulat, i fortë.
Ishtugan - (Turk -Tat.) emri mashkull, shenjë.-amtare.

Emrat e djemve meshkuj tatar- P TOR

Kadyr - (Arabisht) i Plotfuqishëm.
Kazbek - (Arabisht -Turk.) Për nder të Princit Kazbek.
Kazim - (Arabisht) Pacienti djali.
Kamal - nga (arabisht) do të thotë - Përsosmëri.
Karim - (Arabisht) Një njeri bujar, fisnik, bujar.
Qasim - (Arabisht) Shpërndarës.
Kashfulla - përkthyer nga (arabisht) do të thotë. -Zbulesa ndaj Allahut.
Kajum - (Arabisht) Ekziston përgjithmonë.
Kahir - (Arabisht) Fituesi në luftë, pushtuesi.
Kiram - (Arabisht) I dashur.
Kulakhmet-(Arabisht-Türk.-Tat.) Skllav i të famshmëve.
Kurban - origjina. (Emri arab) që do të thotë - Sakrificë.
Kurbat - (Familje arabe).
Camal - (Arabisht) Një burrë i pjekur.

Emrat e djemve meshkuj tatar- L

Lenur - (Rusisht) Lenini krijoi revolucionin.
Lokman - (Arabisht) Garda, mbajtës i bukës.
Lutfulla - dhe Lotfulla -(arab.) Mëshira e Zotit.

Emrat e djemve meshkuj tatar- M

Maghafur - (Arabisht) Falur.
Magdan - (arabisht) Pranvera.
Magsum - (Emri Tatar) I mbrojtur, pa mëkat.
Majit - (Arabisht) i Fuqishëm.
Mazit - (Arabisht) I famshëm.
Mysore - (arabisht) do të thotë - Fituesi.
Malik - (arabisht) Zoti.
Manap - (Arabisht) Asistent, Zv.
Mannaf - (Arabisht) Sublime.
Manat - den. njësia e Taxhikistanit.
Mansur - (Emri Tatar) Fituesi.
Mardan - (Persisht) Djaloshi është një hero.
Marlene - (Gjermanisht - Rusisht) Shkurtesa për Marksin dhe Leninin.
Mergen - (Turke) Gjuetar i aftë.
Minnulla - (Arabisht -Turk.) Një burrë me një shenjë lindjeje.
Mirgali - (Arabisht -Persisht) Mbret i madh.
Mirgalim - Emri Tatar - Mbreti i ditur.
Mirgayaz - (Arabisht -Persisht) Ndihmon.
Mirza - (Arabisht -Persisht.) I biri i mbretit. Komponenti i emrit.
Misbah - (arabisht) që do të thotë - Pishtar.
Mubarak - (arabisht) i lumtur.
Mugallim - (arabisht) do të thotë - Mësues.
Muddaris - (arabisht) Mësues, mentor.
Mukkaram - (Arabisht) I nderuar.
Munis - (Arabisht) Mik.
Munir - (Arabisht) Shkëlqen, ndriçues.
Murat - (Arabisht) Njeri i dëshiruar.
Murtaza - mashkull në përkthim nga (arabisht) Pet.
Musa - (arabisht -hebraisht) Profet , fëmijë.
Musliman - (arabisht) do të thotë - musliman.
Mustafa - (I zgjedhuri (arabisht).
Muhammet - (Arabisht) Lavdëruar.
Muhandis - (Arabisht) Matja e tokës.
Mukhlis - (Arabisht) Një mik i vërtetë.
Musharif - (Arabisht) I famshëm Njeri.

Emrat e djemve meshkuj tatar- H

Lakuriq - (Arabisht) Mirëqenie.
Nazim - (Arabisht) Ndërtues.
Nazir - (Arabisht) Njoftues.
Nazif - (Tatarët.) I pastër.
Nail - (arabisht) përkthyer si Dar.
Naki - (Arabisht) I pastër, i paprishur.
Narat-(Mong.-Türk.-Tat.) Një pemë e gjelbër përjetësisht.
Narbek - (Pers.) Nga frutat e shegës, (arabisht) dritë.
Nariman - (Iran.) I fortë në shpirt.
Nasim - (Arabisht) Erë e ngrohtë, e butë.
Nasretdin - (emri mashkull tatar) (arabisht) Ndihma e fesë.
Nafis - (Arabisht) I bukur.
Nizam - (arabisht) Pajisje, porosi.
Nijaz - (arabisht) Nevoja; kërkesë, dëshirë; i pranishëm; hiri.
Nugman - (Arabisht) E kuqe, bekim, shumëllojshmëri lulesh.
Nurgali - (arabisht) emri mashkull- Madhështore.
Nur - (arabisht) do të thotë - Dritë.
Nurullah - (arabisht) Nur (dritë) + Allah.

Emrat e djemve meshkuj tatar- R

Radif - (Arabisht) Fëmija i fundit i prindërve.
Razil - (Arabisht) Njeri i Zgjedhur.
Hekurudhor - (arabisht) mashkullor - Themelues.
Raikhan - (Arabisht) Borzilok, lumturi.
Ramiz - (Arabisht) Shenjë identifikuese historike.
Ramil - (Arabisht) Mrekullues, magjik.
Ramis - (arabisht) Rafter.
Rasim - (Tatar) Artist.
Rasikh - (Arabisht) I ngurtë, i qëndrueshëm.
Raushan- prejardhje(pers.) Djalë i ndritshëm.
Rafik - (Arabisht) I mirë, mik.
Rachel- - (Dele hebraike e vjetër).
Rahim - (Arabisht) Mëshirëplotë.
Rahman - (Arabisht) Një person dashamirës.
Rashid - (Arabisht) Duke ecur në rrugën e duhur.
Rafgat - ( Emri tatar) Madhëria.
Rafis - (Arabisht) I shquar, popullor.
Rem - (lat.) Nga qyteti i Romës, ose rusisht. version i revolucionit botëror.
Renas - (Latinisht -Rusisht) Revolucion, shkencë, bashkim.
Riza - (Arabisht) I Zgjedhuri.
Rizvan - (Arabisht) Favor, kënaqësi.
Reef - (gjermanisht) Nga shkëmbinjtë nënujorë koralorë.
Rifkat - (Arabisht) Miqësia.
Ruzal - (Persisht) Njeri i lumtur.
Rushan - (Persisht) E lehtë, me shkëlqim.

Emrat e djemve meshkuj tatar- ME

Saban - (Turk. -Tat.) Plug, emri iu dha një fëmije të lindur gjatë lërimit.
Sabah - (Arabisht) Mëngjes.
Sabit - (Arabisht) I fortë, i qëndrueshëm, këmbëngulës.
Sagadat - (arabisht) Lumturi.
Sagira - (emri mashkull) Fëmijë.
Sagia - (Arabisht) Zemër.
Sadyk është një emër modern për një djalë - Vërtetë, mik.
Sairan - (Arabisht) Pushim, kalim kohe argëtuese, piknik.
Saifi - (arabisht) shpatë.
Sayfulla - (Arabisht) Shpata e Allahut.
Salavat - (Arabisht) Lutjet e lavdërimit.
Salamat - (Tatar) Shëndetshëm.
Salih - (Arabisht) Një person i drejtë, i sjellshëm.
Salman - (Tatar) E nevojshme.
Samad - (Arabisht) E Përjetshme.
Samir - (Arabisht) Bashkëbisedues; pjellore.
Sattar - (Arabisht) Falës.
Saud - (Arabisht) I lumtur djali.
Safar - (Emri Tatar) Emri i dytë i Hixhrit, udhëtar.
Sibay - (Arabisht -Turk.) Dashuri dhe rini.
Sibgat - (Arabisht) Bojë, ngjyrë e bukur.
Sirazi - (arabisht) që do të thotë - Pishtar.
Sulltan - (Arabisht) Fuqia, sundimtari.
Sungat - (arabisht) interpretim - Profesion.

Emrat e djemve meshkuj tatar- T

Tair - (arabisht) Zogj.
Taif - (arabisht) në përkthim - Njerëz.
Taimas - (Emri Tatar) Nuk do të humbasë.
Talib - (Arabisht) Kërkues, me dëshirë.
Tahir - (arabisht) do të thotë -I pastër.
Kohëmatësi - (Türkic -Tat.) Ky ishte emri i të riut, kështu që ai ishte i fortë si hekuri.
Timur - (Turqisht) Njeri i fortë hekuri.
Tukai - (Mong.) Në përkthim - Ylber.
Tulpar - (Tatar) Pegasi.

Emrat e djemve meshkuj tatar- Në

Ulmas - (turqisht) do të thotë - i Pavdekshëm.
Ulfat është arab.) Miqësi, dashuri.
Uraz - (Emri Tatar) Gëzuar.
Urus është emri i popullit rus, i cili është bërë një emër personal.
Uthman - (Arabisht) Ngadalë, por etimologjia nuk është plotësisht e qartë.

Emrat e djemve meshkuj tatar- F

Faizullah - (Arabisht) Bujaria e Allahut.
Faiz - (arabisht) I lumtur, i pasur.
Fundas - (Arabisht) I bashkangjitur shkencës.
Fannur - (Arabisht) Drita e shkencës.
Farhad - origjina (Iran.) E pathyeshme.
Fatima - (Arabisht) U zvordh, vajza e Muhamedit.
Fattah - (Arabisht) Hapja e dyerve drejt lumturisë.
Fajaz - (Arabisht) Bujar.
Fidai - (Arabisht) Gati për të sakrifikuar veten.
Fuad - (pers.) Zemër, mendje.

Emrat e djemve meshkuj tatar- NS

Khadi - (Udhëheqës arabisht).
Haydar - (arabisht) Lev.
Khairat është një emër i bukur, që do të thotë Bamirës.
Khalik - (Arabisht) Ndriçues.
Hamza - (arabisht) E mprehtë, e djegur.
Hammat - (Arabisht) Lavdërues.
Haris - (Arabisht) Plugman.
Hafiz është një Mbrojtës mashkull.
Hashim - (Arabisht) Tagrambledhës.
Khisan - (Emri Tatar) Djalë shumë i pashëm.
Khoja - (Persisht) Mjeshtër, mentor.

Emrat e djemve meshkuj tatar- NS

Shejhullah - (Arabisht) Plaku i Allahut.
Shakir - (Arabisht) Faleminderit.
Shakirt - (Persisht) Dishepull.
Shamsi - (Persisht) Me diell.
Shafagat - përkthyer (Arabisht) Ndihmë.

Emrat e djemve meshkuj tatar- NS

Eldar - (Turqisht) Sundimtar i vendit.
Elmir - (Anglisht) Djalë i pashëm.
Estera - (Hebraisht) Ylli është i qartë.

Emrat e djemve meshkuj tatar- NS

Yuldash - (Turk) Mik, shok.
Yuzim-(Turk-Tat.) Rrush i thatë, me dy fytyra.
Yulgiz - (turqisht - persisht) Mëlçia e gjatë.
Yunus - origjina (hebraisht) do të thotë -Pëllumb.

Emrat e djemve meshkuj tatar- UNË JAM

Yadgar - (Pers.) Kujtim.
Yakub - (Hebraishtja e Vjetër) Në vijim, emri i profetit.
Yakut - (gr.) Ruby, Yakhont.
Yamal - - shih Xhemali, mirë Xhemil.
Yatim - person Emri tatar për djalin, vlera - Single.

Zakonisht, kur e zgjedhin atë, prindërit përpiqen të zbulojnë kuptimin e plotë. Besohet se emri duhet të përcaktojë fatin e një personi. Zgjedhja është përballja me njerëz të kombësive të ndryshme. Na duket se rusët, shumë të lehtë, në vendet e tjera mendojnë të njëjtën gjë për emrat e tyre.

Çdo emër ka domosdoshmërisht historinë e vet, e cila zbulon kuptimin e saj. Gratë tatar janë shumë serioze në lidhje me zgjedhjen se si ta emërojnë fëmijën e tyre, pasi emri duhet t'i përshtatet atij, të jetë i ngjashëm me karakterin, jo të ndot vajzën.

Një pikë tjetër e rëndësishme kur emërtoni një vajzë, në lindje, është melodia në mënyrë që burrave ta pëlqejë emri. Për burrin e ardhshëm, emri i të zgjedhurit duhet të jetë si muzika në mënyrë që të jetë në harmoni me të tijin.

Më i zakonshmi, midis familjeve tatar, është emri i gruas së Profetit Muhamed - Aisha.

Lista e emrave tatar të grave është shumë e gjatë.

Aigul- do të thotë "si hëna dhe lulja" ose si lulja e hënës.
Ayzilya- e qartë si hëna.
Ainura- përkthyer si "rreze hëne".
Ayziryak, Ainaz, Aina, Aisylu- emrat që fillojnë me "Ay" në përkthim nënkuptojnë një lidhje me hënën, gruaja e emëruar prej tyre konsiderohet e pastër dhe e papërlyer si hëna.

Kuptimi i shumë emrave shoqërohet me natyrën:

Abelkhayat- ujë i pastër i gjallë;
Adgamia- kopsht;
Azharia- të gjitha me lule;
Varida- trëndafili;
Hacrama- krahasuar me pëllumbin;
Gulimnur- lule rrezatuese;
Gulisa, Guli, Gulim, Gulirada, Gulimbika, Gulimzada- në kuptimin e parashtesës "Gul" tingëllon si një lule.

Emrat femra që tregojnë statusin në familje:

Kadbanu- gruaja, zonja në shtëpi;
Kabra- një grua që ka autoritet në familje;
Kaderbanat- një vajzë që ka nderim dhe respekt;
Cadernis- vajzë e dashur;
Cadernis, Cadiz, Kadrijikhan- emrat me parashtesën "Kad" tregojnë respekt dhe respekt për një grua, një vajzë, madhështinë e saj, fuqinë në familje dhe shoqërinë përreth saj.

Tatarët shumë shpesh përdorin emra kompleksë të përbërë, pjesët e të cilave kanë kuptime të ndryshme:

Tatarët kanë më shumë se njëqind emra me fillimin "Bibi". Ato i referohen grave në moshë të re, vajzave, vajzave të pamartuara.

Disa kanë një prapashtesë shtesë "ia", e cila zbut shqiptimin:

Dulkynia- Krahasimi me ujin.
Jihaniya- krahasimi me universin.

Nëse i referohen një zonje të moshuar, atëherë përdorni shtimin e "bika", nëse tek një vajzë e re, atëherë shtoni "Banu" (Latifabana, Latifabika).

Një listë e madhe ka emra me parashtesën "Minle", e cila u caktohet vajzave, grave që kanë një nishan, duke treguar se sa të lumtur (Minlezalia, Minlejufar, Minlezifa, Minlekausaria).

Të gjithë emrat kompleksë të përbërë sot konsiderohen të lashtë dhe të rrallë. Rrallë gjenden në mesin e grave autoktone tatar.

Kuptimi historik

Kombësia tatar është më e pasura në emra. Emrat e grave dhe vajzave tatar lidhen me çdo proces ekologjik, natyror, fetar, si dhe me kulturën dhe zakonet e popujve. Janë rreth 25 mijë.

Të gjithë emrat tatar kanë rrënjë turke, lindja e emrave të tillë bie në shekullin e 9 -të. Shumë emra grash treguan se i përkisnin perëndeshave ose idhujve të ndryshëm, që nënkuptonin rëndësinë shoqërore në shoqëri, statusin e mbajtur. Për shembull, Urazbike, që do të thoshte princesha më e lumtur, ose Altynbike, princesha e artë.

Emrat nga gjuhët evropiane dhe arabe filluan të takoheshin shpesh: Svetlana, Almaz, Rose.

Fantazia e Tatarëve nuk qëndroi ende, së bashku me zhvillimin e historisë, u zhvilluan edhe emra. Tatarët filluan të përdorin ato komplekse, kur dy ose më shumë u bashkuan. Emrat e grave filluan të dallohen nga bukuria e strukturës dhe kuptimeve të tyre. Valia - do të thotë dritë, Latifa - e bukur, Zalika - që di të shprehë bukur fjalimin.

Shumë emra femërorë rrjedhin nga emrat mashkullorë. Midis tyre janë të tilla si Farida, Jamilya.

Nuk ka rëndësi nga cila gjuhë janë marrë emrat e grave tatar, ato ende tingëllojnë shumë bukur dhe melodike sot.

Ato janë të lashta, ende në përdorim sot, por po dalin gjithnjë e më shumë jashtë përdorimit.

Emrat tatar të vajzave të përdorura në botën moderne

Çdo emër modern i një vajze tatar mbart një histori më vete. Ato shpesh gjenden në dokumentet historike ose biografitë e njerëzve të lashtë.

Aliya, Amilya, Amani, Jamilya, Anisa, Karima, Farida- këta emra të bukur janë huazuar nga popujt e Gadishullit Arabik dhe janë të përhapur në shoqërinë moderne.

Guzel, Jana- erdhi nga popujt turq.

Fairuza, Yasmin- moderne, të ardhur nga Persia.

Të njohura dhe të zakonshme, nga emrat femra të kohës sonë janë:

Kur rendisni emrat tatar, ka një pamje të tillë që emrat e popujve tatarë përdoren në mesin e grave ruse. Këto janë Svetlana, Larisa (pulëbardhë), Agnia, Azalea, Venus, Alsou, Clara, Amalia, Roxana, Regina, Rosa, Susanna, Sarah, Elvira, etj.

Emrat e grave tatar janë të rrënjosura në Islam. Tatarët myslimanë i emërtuan vajzat e tyre bazuar në Kuranin e Shenjtë dhe historinë e formimit të Islamit. Nga Kurani i marrë - Fatima, Zejneb, Hatixhe.

Tatarët kanë një veçori të natyrshme në to, ata nuk kopjojnë emra, ata nuk e emërojnë vajzën e tyre për nder të gjyshes ose nënës së tyre, stërgjyshes. Edhe nëse ata nuk mund të zgjedhin një emër të përshtatshëm për vajzën e tyre, ata do të dalin me një, pasi në këtë ata kanë zhvilluar një fantazi.

Postime të ngjashme