Slovanski epi o svyatogorju dodajte svojo ceno v bazo komentarjev. Svyatogor: junak ogromne rasti in neverjetne moči Bylina: pokop svyatogorja

To je čuden junak - veličasten, strog in hkrati žalosten, tragičen. Fantastično je močan, večkrat močnejši od Ilye Murometsa, a moč v njem je nekako neuporabna. Ta junak ne opravlja podvigov, kot je Ilya Muromets, zaradi svoje domovine, ne lomi sovražnikov, ne bori se proti zlu. Nima očeta, matere, prijateljev. Tudi domača dežela, kot je rečeno v epu, »je ne nosi«, je ne prenese. Ne potuje ne na prostem, tako kot drugi junaki, niti v Kijevu. Živi kot velikan puščavnik, sam v gorah in sam spominja na strašno nepremično skalo. Ta gorski velikan je obsojen na propad, ker je njegovo življenje nesmiselno, njegova moč je neuporabna. In vsi epi o Svyatogorju pripovedujejo, kako zapusti svoje življenje. Ne umre v bitki, ampak tekmuje z neko neznano nepremagljivo silo. To ni človeška moč, skrita je v kakršnih koli predmetih in Svyatogor se kljub svoji veliki moči ne more spopasti z njo. V epu "Svyatogor in Ilya Muromets" ta predmet postane prazna krsta, kjer Svyatogor leži kot v šali, vendar ne more več ven. "Hrastov pokrov" je zaprt in Ilya ga ne more odpreti. Svyatogor vpraša:
- S sabljo odprete pokrov,
Ilya Svyatogora je ubogal,
Vzame meč,
Udari v hrastovo krsto,
In kam bo udaril Ilya Muromets,
Tu postanejo železni obroči
Ilya naredi vse, kar mu svetuje Svyatogor, da ga osvobodi iz krste, vendar vsako dejanje le poslabša situacijo in približa konec junaka. Očitno je srečanje Svyatogorja s krsto usoda in smrt je neizogibna. Svyatogor, ki se zaveda, da je smrt blizu, želi prenesti svojo moč na Ilyo Murometsa. Toda Ilya te moči ne potrebuje, ima dovolj svoje.
V drugem epu želi Svyatogor dvigniti "sedežno vrečo", vendar je ne more odtrgati od tal.
Vzame vrečko, vendar z eno roko-
Ta torbica, naj se ne premika,
Kako vzame obe roki
Prisiljen je bil uporabiti herojsko silo.
Svyatogor je potonil v tla do kolen,
In na belem obrazu ni solz, ampak teče kri.
Zakaj je ta torbica tako težka, da je junak zrasel v zemljo in tu našel svojo smrt? Izkazalo se je, da je v torbici - "zemeljska želja", "materino breme vlažne zemlje". S tem je junak poskušal tekmovati - z veliko zemeljsko močjo! Ep opozarja: v takem boju - nepravičnem, uničujočem - bo junak izgubil, ker je treba zemljo preorati, opremiti in zaščititi, ne pa tekmovati z njo po moči in moči. Svyatogor, junak starih časov, daleč od skrbi in interesov ruske zemlje, odhaja za vedno. Prihajajo novi junaki, ki vidijo svoj poklic v služenju svoji domovini, v njeni zaščiti pred sovražniki.

Pozdravljeni, sedite. Moje ime je Daria Vladimirovna. Danes vam bom predaval literarno branje. Preverite svoja delovna mesta, odstranite vse nepotrebno iz miz.

Fantje, danes bomo imeli zanimivo temo, katere pa vam še ne bom povedal.

Najprej se spomnimo, kateri žanr ste študirali v zadnji lekciji?

Kako se zgodba razlikuje od drugih zvrsti?

Danes bomo preučevali zelo zanimiv, a ne preprost žanr.

Če želite ugotoviti, v kakšnem žanru pride 6 ljudi k meni in od mene prejema pisma.

Fantje, kakšno besedo lahko sestavite iz teh črk?

Danes z vami preučujemo nov žanr, imenovan epski.

Mogoče kdo ve, kaj je ep?

Če želite izvedeti, vzemimo kartico številka 1 in…. nam bo prebral.

Katere znake epa lahko torej ločimo?

Danes bova s ​​tabo preučevala epopejo, ki se imenuje "Svyatogor Bogatyr".

Zakaj mislite, da je bil junak imenovan Svyatogor, kaj pomeni njegovo ime?

Kaj menite, ali je mogoče ne preveč močnega človeka imenovati Svyatogor? Zakaj?

Zdaj poslušajte epski Svyatogor Bogatyr. (Učbeniki za otroke so zaprti.)

Koliko junakov je bilo v epu?

Koliko junakov je merilo moč?

Kako se je Svyatogorjev poskus dviganja "torbice" končal?

Odprimo učbenike z vami na 21. strani in poglejmo vsebino besedila epa.

Ta ep je precej težko prebrati, lepo ga moramo prebrati.

Če želite to narediti, sem vnaprej izbral besede, katerih pomen želim razumeti.

Zdaj pa poglejte stran 23, preberite neznane besede.

(branje z rimo).

Dobro opravljeno, dobro ste prebrali, a ker je epika zapletena, jo preberemo še enkrat.

1) Kam je hodil Svyatogor?

2) Ali je bila takšna oseba, s katero bi Svyatogor lahko izmeril svojo moč?

3) Fantje, kdo je Svyatogorju povedal, da ima tako veliko moč?

4) Katere besede je rekel Svyatogor, ki se je hvalil s svojo močjo?

5) Koga je Svyatogor videl po teh besedah?

6) Ali je Svyatogor lahko takoj dohitel mimoidočega?

7) V besedilu poiščite, kaj je Svyatogor potreboval, da je dohitel mimoidočega.

8) Kako se je obnašal mimoidoči?

9) V besedilu poiščite besede, kako je Svyatogor pregledal torbico mimoidočega.

11) Ali je Svyatogor lahko dvignil torbico?

12) V besedilu poiščite, kaj se je v tem trenutku zgodilo s Svyatogorjem?

13) Poiščite v besedilu, kar je Svyatogor vprašal mimoidočega?

14) Kako je bilo ime mimoidočemu?

Fantje, kakšne besede mislite, da opisujejo tega lika?

(Za vas sem vnaprej izbral izjavo, lahko zdaj sami izberete besede?)

Fantje, zdaj se bomo malo odpočili.

Povedal vam bom del telesa, ki se ga morate dotakniti, vendar pozorno poslušajte, ker vas bom zmedel. Dotaknite se nosu, dotaknite se ušesa, dotaknite se vratu (ponavljam, vendar se ne prikazujem pravilno). Zdaj imamo malo počitka in smo pripravljeni nadaljevati lekcijo.

Tiskane zvezke odpiramo na strani 12.

Dopolnimo model ovitka z vami.

Kot lahko vidite, je ep označen z rombom.

Kaj mislite, da je tema tega dela?

Kakšno barvo bomo morali pobarvati nad rombom?

Nad romb zapišemo avtorjev priimek, pod romb pa ime epa.

Naredimo # 3 na straneh 12-13.

Zdaj pa delajmo v parih, vzemimo karte # 2. Preden ste del pregovora, sestavite pregovor iz teh delov.

Zbrali smo 3 pregovore, preberemo jih.

Ali kateri od teh pregorov ustreza temu epu?

Zakaj?

Zdaj vzemite kartico številka 3 in odgovorite na testna vprašanja.

1. Kam je hodil Svyatogor?

A) v stepi

B) na terenu

C) v gozdu

2. Koga je Svyatogor spoznal?

A) mimoidoči

B) konj

C) Ilya Muromets

3. Poimenujte zvrst dela Svyatogorja Bogatyrja.

Zgodba

B) epski

C) zgodba

4. Kaj je imel mimoidoči?

Vrečka

B) košara

B) torbica

5. Kako je bilo ime osebe, ki jo je Svyatogor srečal?

A) Aljoša Popovič

B) Dobrynya Nikitich

C) Mikula Seljaninovič

6. Ali bi lahko Svyatogor dvignil vrečko?

A) enostavno dvigniti

B) od tal dvignil le las

C) ni dvignil

Predložite svoje delo.

Fantje, spomnimo se, kaj ste se novega naučili?

Kateri žanr ste spoznali?

Katere besede ste se naučili?

Fantje, prosim vstanite, tisti, ki so razumeli, kaj je epska.

Prosim, vstanite tisti, ki so videli človekove lastnosti junaka.

Tu je naša lekcija in se je končala, hvala vsem za pozornost, z veseljem sem sodeloval z vami, adijo.

Sveto gorovje je visoko v Rusiji, njihove soteske so globoke, brezni so grozni. Tam ne rastejo ne breza, ne hrast, ne bor, ne zelena trava. Tam volk ne bo tekel, orel ne bo priletel mravlje - na golih skalah mravlja nima ničesar koristnega. Samo junak Svyatogor jaha med pečinami na svojem mogočnem konju. Konj skoči čez brezno, preskoči soteske, stopi od gore do gore.

Stari se pelje po Svetih gorah. Tu se trese materina vlažna zemlja, Tu se sumijo temni gozdovi, Hitro se izlivajo reke.

Bogatyr Svyatogor je višji od temnega gozda, z glavo podpira oblake, vozi po gorah - gore se pod njim kolebajo, v reko bo vstopil - vsa voda iz reke bo brizgnila. Jaha en dan, drugi, tretji se ustavijo, razprejo šotor - uleže se, spi in spet njegov konj se sprehaja po gorah.

Junak Svyatogor je dolgčas, žalosten za stare: v gorah ni nikomur, ki bi mu rekel besedo, nikomur, s katerim bi lahko meril moč.

Moral bi iti v Rusijo, hoditi z drugimi junaki, se boriti s sovražniki, pretresti njegovo moč, toda težava je: zemlja ga ne drži, le kamniti hribi Svjatogorska se ne podrejo pod njegovo težo, ne padejo, le njihovi grebeni ne počijo pod njegovimi kopiti junaški konj.

Svyatogorju je težko od njegove moči, to nosi kot težko breme, z veseljem bi dal polovico moči, a ni nikogar. Z veseljem bi opravil najtežje delo, a dela na rami ni. Karkoli vzamete z roko, se bo vse drobilo v drobtinah, zravnalo se bo v palačinko.

Začel bi izkopavati gozdove, vendar so zanj gozdovi kot travniška trava. Začel bi premikati gore - vendar tega nihče ne potrebuje ...

Tako se sam vozi po Svetih gorah, njegova glava se od hrepenenja skloni spodaj ...

Eh, če bi našel zemeljski potisk, bi zabil prstan v nebo, na obroč privezal železno verigo, potegnil nebo na zemljo, zemljo obrnil na glavo, pomešal nebo z zemljo - izgubi malo malce moči! Kje pa jo - hrepenenja - najti!

Nekoč se Svyatogor vozi po dolini med pečinami in nenadoma - živi človek hodi naprej!

Neodločen kmet hodi, tepta po čevljih, nosi na rami torbo za sedlo.

Svyatogor je bil navdušen: z nekom bo lahko rekel besedo, - je kmet začel dohitevati.

Hodi k sebi, ne mudi se, toda Svyatogorov konj z vso močjo galopira, a kmeta ne more dohiteti. Kmet hodi, si vzame čas, meče torbico z rame na ramo. Svyatogor galopira s polno hitrostjo - vsi mimoidoči so pred nami! Gre s hitrostjo - ne morete dohiteti vsega! Svyatogor mu je zaklical:

Hej, sopotnik, počakaj me! Mali mož se je ustavil in zložil torbico na tla.

Svyatogor je odhitel, pozdravil in vprašal:

Kakšno breme imate v tej torbici?

In vzameš mojo torbico, jo vržeš čez ramo in z njo tečeš po polju.

Svyatogor se je smejal tako, da so se gore tresle; Torbico sem hotel bičati z bičem, toda torbica se ni premaknila, začel sem potiskati s kopjem - ne bi se premaknilo, poskušal sem ga dvigniti s prstom - ne bi se dvignilo ...

Svyatogor je sestopil s konja, z desno roko vzel torbico - ni je premaknil na laseh. Junak je z obema rokama prijel vrečko, jo z vso močjo potegnil - le dvignil na kolena. Glej - in sam je šel po kolenih do tal, ne znojen, ampak kri mu je tekla po obrazu, srce mu je potonilo ...

Svyatogor je vrgel torbico, padel na tla - ropot je šel po gorah -dolinah.

Junak je komaj zadihal:

Povej mi, kaj imaš v torbici? Povej mi, nauči me, za tak čudež še nisem slišal. Moje moči so pretirane, vendar ne morem dvigniti takega zrna peska!

Zakaj ne bi rekel - rekel bom: v moji mali torbici ležijo vse zemeljske želje.

Svyatogor je spustil glavo:

To pomeni zemeljsko hrepenenje. Kako ti je ime, mimoidoči?

Moje ime je Mikula Seljaninovič.

Vidim - niste navaden človek; morda mi lahko poveste o moji usodi; težko se vozim sam po gorah, ne morem več tako živeti.

Vozi, junak, v severno gorovje. V bližini teh gora je železna kovačnica. V tem kovaču kuje kovač usodo vsem in od njega spoznaš svojo usodo.

Mikula Seljaninovič je vrgel torbico čez ramo in odšel.

In Svyatogor je skočil na konja in odkopal v severno gorovje.

Svyatogor je jahal in jahal tri dni, tri noči, tri dni ni šel spat - odpeljal se je v Severno gorovje. Tu so pečine še votle, brezna so še bolj črna, reke so globlje in bolj burne ...

Pod samim oblakom je na goli skali Svyatogor zagledal železno kovačnico. V kovačnici gori svetel ogenj, črni dim priteče iz kovačnice, zvonjenje-trkanje gre naokoli.

Svyatogor je vstopil v kovačnico in videl: ob nakovalu je stal sivolasi starec, ki je z eno roko razpihoval krzno, z drugo udaril po nakovalu, a na nakovalu ni bilo videti nič ...

Kovač, kovač, kaj oče, kovaš?

Pridi bližje, nagni se! Svyatogor se je sklonil, pogledal in bil presenečen: kovač kuje dva tanka lasja.

Kaj imaš, kovač?

Tu sta dva lasja, en las in ena sova - dve osebi se poročita.

In koga mi usoda pove, naj se poročim?

Vaša nevesta živi na robu gora v dotrajani koči.

Svyatogor je šel na rob gora, našel dotrajano kočo. Junak je vstopil vanjo, na mizo dal vrečko z zlatom. Svyatogor se je ozrl naokoli in videl: dekle je nepremično ležalo na klopi, prekrito z lubjem in krastami, oči se niso odprle.

Svyatogor se ji je smilil. Kaj je tisto, kar laže in trpi? In smrt ne pride in ni življenja.

Svyatogor je zgrabil njegov oster meč, se obrnil in dekle z mečem zabodel v prsni koš. Ni se premaknila, ni zadihala ...

Svyatogor je skočil iz koče, sedel na konja in odjahal v Svete gore.

Deklica je medtem odprla oči in zagledala: na tleh je ležal junaški meč, na mizi je bila vreča zlata in z nje je padlo vse lubje, njeno telo pa je bilo čisto in pridobila je moč.

Vstala je, hodila po malem hribčku, šla čez prag, se sklonila nad jezero in zadihala: z jezera jo gleda lepo dekle - in veličastno, belo, rdeče in jasne oči ter blond pletenice!

Vzela je zlato, ki je ležalo na mizi, zgradila ladje, jih naložila z blagom in se odpravila trgovati po modrem morju v iskanju sreče.

Kamor koli pridejo, vsi ljudje tečejo kupiti blago, občudovati lepote. Njena slava gre po vsej Rusiji.

Tako je prišla do Svetih gora, govorice o njej pa do Svyatogorja. Želel si je ogledati tudi lepoto.

Pogledal jo je in se zaljubil v dekle.

To je zame nevesta, za to se bom posvetil!

Tudi Svyatogor se je zaljubil v dekle.

Poročila sta se in žena Svyatogor je začela pripovedovati o svojem nekdanjem življenju, kako je trideset let ležala, pokrita z lubjem, kako se je pozdravila, kako je našla denar na mizi.

Svyatogor je bil presenečen, a svoji ženi ni rekel ničesar.

Deklica je nehala trgovati, plula je po morjih, začela je živeti pri Svyatogorju na Svetih gorah.

Mnogi menijo, da je to fikcija, primerjajo jo s pravljicami. Vendar se epski, torej resničnost, bistveno razlikuje od ljudske domišljije. Seveda so dogodki, opisani v legendah, zelo pretirani. Toda znanstveniki najdejo dokaze, da so se zgodili v resničnem življenju. Na primer, v jamah v Kijevski lavri leži rak z nepokvarjenim, ki je živel v času vladavine kneza. Hkrati je živel Svyatogor - junak, ki se je večkrat srečal z zmagovalcem roparja Nightingale.

Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich in Alyosha Popovich so najbolj znana trojka starodavnih ruskih epskih junakov, katerih prototipi so bili mimogrede resnični ljudje. Toda legende pripovedujejo o še eni osebi, nič manj cenjeni. To je junak Svyatogor, katerega biografija je znana predvsem iz epov. Kaj je bil, zagotovo ni znano. Dejansko v času, ko je junak Svyatogor živel, ni bilo kamer ali televizije. Po legendi je bil pravi velikan: z lahkoto je dal v žep drugega viteza in celo s konjem! S svojo lepo ženo je nosil tudi skrinjo. Epi pripovedujejo, kako se je junak naše zgodbe srečal z Murometom, kako sta postala brata po orožju, kako se je Svyatogor poročil (morala je: ne moreš pobegniti usodi) in kako je kaznoval svojega nezvestega zakonca.

Po epih je junak živel na visokih svetih gorah (od tod tudi njegov vzdevek) in ni obiskal mest in regij Rusije. Zakaj? Ruski bogatyr Svyatogor je bil višji od gozda, njegova glava je segala do oblakov, Ko se je nameraval odpraviti, se je svet tresel, reke so se izlivale iz bregov, gozdovi so se zibali. S težavo ga je držala Mati sira Zemlje. Zato je morda tako redko zapustil svoj dom in odšel k ljudem. Njegova moč je bila zelo velika, še več pa je prihajala iz dneva v dan. Toda to je bilo njegovo prekletstvo, njegova muka: ni bilo drugega takega viteza, ki bi se po moči lahko primerjal z junakom. Zato ni vedel, kaj bi z njo, in na koncu ga je ubila. Nedvoumno lahko rečemo, da je Svyatogor nadnaravno bitje, zato je obsojen na propad vnaprej. To potrjuje krsta, ki jo je našel na odprtem polju, ki je vzela junakovo telo in ustavila njegovo preizkušnjo.

Po eni različici je Svyatogor bogatyr potomec Lemurijcev, velikanov, ki so prej naseljevali naš planet. Morda zadnji v svoji vrsti, zato se ji je držal proč, medtem ko je bil z njo zelo prijazen, čeprav je ni razumel. Vendar takšna sodba ostaja le hipoteza - brez potrditve ali ovržitve.

Toda nekateri raziskovalci verjamejo, da so našli junakovo zadnje zatočišče. Bojarska gomila Gulbische pri Černigovu spada tudi v obdobje vojne med prebivalci Rusije in Pečenegov. Oseba, pokopana v njem (Svyatogor junak?), Čeprav ni pripadal knežji družini, je bila še vedno zelo plemenita in pomembna, kar dokazujejo predmeti v pokopu. Orožje in stvari pokojnika so impresivne velikosti. Morda se tu skriva zgodovinski prototip slavnega epskega junaka? Omeniti velja, da lokacija gomile kaže tudi na resničnost epov. Gulbische se nahaja v gorah Boldin, nedaleč od Svetega gaja. Mar niso bile te skale dom Svjatogorju?

Kakor koli že, lahko domnevamo, da je človek ogromne rasti in velike moči, tako živo opisan v slovanskem epu, res hodil po ruski deželi in delal dobro.

Svyatogor junak. Epsko

Sveto gorovje je visoko v Rusiji, njihove soteske so globoke, brezni so grozni; Tam ne rastejo ne breza, ne hrast, ne bor, ne zelena trava. Tam volk ne bo tekel, orel ne bo priletel mravlje - na golih skalah mravlja nima ničesar koristnega. Samo junak Svyatogor jaha med pečinami na svojem mogočnem konju. Konj skoči čez brezno, preskoči soteske, stopi od gore do gore. Stari se pelje po Svetih gorah. Tu sirova mati strese zemljo, v brezno padajo kamni, reke hitro iztekajo. Bogatyr Svyatogor je višji od temnega gozda, z glavo podpira oblake, skače čez gore - gore se pod njim kolebajo, vstopil bo v reko - vsa voda iz reke bo izplaknila. Jaha en dan, drugi, tretji, - ustavil se bo, razprl šotor - ulegel se, dovolj spal in spet njegov konj se sprehaja po gorah.

Junak Svyatogor je dolgčas, žalosten za stare: v gorah ni nikomur, ki bi mu rekel besedo, nikomur, s katerim bi lahko meril moč. Moral bi iti v Rusijo, hoditi z drugimi junaki, se boriti s sovražniki, pretresti njegovo moč, toda težava je v tem: zemlja ga ne drži, le kamniti hribi Svjatogorska se ne zrušijo pod njegovo težo, ne padejo, le njihovi grebeni ne počijo pod njegovimi kopiti junaški konj. Svyatogorju je težko od njegove moči, nosi ga kot težko breme. Z veseljem bi dal polovico moči, a ni nikogar. Z veseljem bi opravil najtežje delo, a dela na rami ni. Karkoli vzamete z roko, se bo vse drobilo v drobtinah, zravnalo se bo v palačinko. Ali bi začel izruvati gozdove, a zanj so gozdovi kot travniška trava Začel bi premikati gore, a tega nihče ne potrebuje ... Zato se sam vozi po Svetih gorah, njegova glava je zatirana od tesnobe ... - Eh , Ugotovil bi, da imam zemeljski potisk, prinesel bi obroč v nebo, na obroč privezal železno verigo; bi potegnil nebo k zemlji, obrnil zemljo na glavo, zmešal nebo z zemljo - zapravite nekaj silushke! Kje pa jo - hrepenenja - najti! Nekoč Svyatogor gre po dolini med pečine in nenadoma naprej hodi živa oseba! Neodločen kmet hodi, tepta čevlje, nosi torbo čez ramo.

Svyatogor je bil navdušen: z nekom bo lahko rekel besedo, - je kmet začel dohitevati. Hodi k sebi, ne mudi se, a konj Svyatogorova z vso močjo galopira, a kmeta ne more dohiteti. Kmet hodi, si vzame čas, vrže torbico od ramena do ramena. Svyatogor galopira s polno vnemo - vsi mimoidoči so pred nami! Gre s hitrostjo - ne morete dohiteti vsega! Svyatogor mu je zaklical: - Hej, sopotnik, počakaj me! Mali mož se je ustavil in zložil torbico na tla. Svyatogor je odhitel, pozdravil in vprašal: - Kakšno breme imaš v tej torbici? - In vzameš mojo torbico, jo vržeš čez ramo in tečeš z njo po polju. Svyatogor se je smejal tako, da so se gore tresle; Želel sem iztrgati torbico z bičem, vendar se torbica ni premaknila, začel sem potiskati s sulico - ne bo se premaknila, poskušal sem jo dvigniti s prstom, ne bo se dvignila ... Junak je z obema rokama prijel vrečko, jo z vso močjo potegnil - le dvignil na kolena. Glej - in sam je šel po kolenih do tal, ne znojen, ampak kri mu je tekla po obrazu, srce mu je potonilo ...

Svyatogor je vrgel torbico, padel na tla, - ropot je šel skozi gore -doline. Junak je komaj prišel do sape - Povej mi, kaj imaš v torbici? Povej mi, nauči me, za tak čudež še nisem slišal. Moje moči so pretirane, vendar ne morem dvigniti takega zrna peska! - Zakaj ne bi rekel - rekel bom: v moji torbici ležijo vse zemeljske želje. Spyatogor je spustil glavo: - To pomeni zemeljsko hrepenenje. In kdo ste vi sami in kako vam je ime, mimoidoči? - Jaz sem orač, Mikula Seljaninovič - Vidim, prijazna oseba, mati zemlje te ljubi! Mogoče mi lahko poveste o moji usodi? Težko se vozim sam po gorah, ne morem več tako živeti. - Pojdi, junak, v Severno gorovje. V bližini teh gora je železna kovačnica. V tej kovačnici kovač kuje usodo vseh, od njega pa spoznaš svojo usodo. Mikula Seljaninovič je vrgel torbico čez ramo in odšel. In Svyatogor je skočil na konja in odkopal v severno gorovje. Svyatogor je jahal in jahal tri dni, tri noči, tri dni ni šel spat - odpeljal se je v Severno gorovje. Tu so pečine še vedno peščene, brezna so še bolj črna, reke so globlje in bolj razburkane ... Pod samim oblakom, na goli skali, je Svyatogor zagledal železno kovačnico. V kovačnici gori svetel ogenj, iz kovačnice priteče črn dim, po vsej soseski se razleže klin.

Svyatogor je vstopil v kovačnico in videl: pri nakovalu je stal sivolasi starec, ki je z eno roko pihal z mehom, z drugo - udaril po nakovalu s kladivom, a na nakovalu ni bilo videti ničesar. - Kovač, kovač, kaj oče, kovaš? - Pridi bližje, nagni se! Svyatogor se je sklonil, pogledal in bil presenečen: kovač kuje dva tanka lasja. - Kaj imaš, kovač? - Tukaj sta dva lasja, en las in ena sova - dve osebi se poročita. - In s kom mi usoda pove, naj se poročim? - Tvoja nevesta živi na robu gora v dotrajani koči.
Svyatogor je šel na rob gora, našel dotrajano kočo. Junak je vstopil vanjo, na mizo je dal darilno vrečko z zlatom. Svyatogor se je ozrl naokoli in videl: dekle je nepremično ležalo na klopi, prekrito z lubjem in krastami, oči se niso odprle. Svyatogor se ji je smilil. Kaj je tisto, kar laže in trpi? In smrt ne pride in ni življenja. Svyatogor je izvlekel svoj oster meč, hotel je udariti dekle, vendar se njegova roka ni dvignila.

Meč je padel na hrastova tla. Svyatogor je skočil iz koče, sedel na konja in galopiral v Svete gore. Deklica je medtem odprla oči in zagledala: na tleh je ležal junaški meč, na mizi je bila vreča zlata in z nje je padlo vse lubje, njeno telo pa je bilo čisto in pridobila je moč. Vstala je, hodila po malem hribčku, šla čez prag, se sklonila nad jezero in zadihala: z jezera jo gleda lepo dekle - in veličastno, belo, rdeče in jasne oči ter blond pletenice! Vzela je zlato, ki je ležalo na mizi, zgradila ladje, jih naložila z blagom in se odpravila trgovati po modrem morju v iskanju sreče. Kamor koli greste, vsi ljudje tečejo kupiti blago, občudovati lepote. Njena slava po vsej Rusiji gre: Tako je dosegla Svete gore, govorice o njej so dosegle Svyatogor. Želel si je ogledati tudi lepoto. Pogledal jo je in se zaljubil v dekle. - To je zame nevesta, za tega se bom posvetil! Tudi Svyatogor se je zaljubil v dekle. Poročila sta se in žena Svyatogor je začela pripovedovati o svojem nekdanjem življenju, kako je trideset let ležala, pokrita z lubjem, kako se je pozdravila, kako je našla denar na mizi. Svyatogor je bil presenečen, a svoji ženi ni rekel ničesar. Deklica je nehala trgovati, plula je po morjih, začela je živeti pri Svyatogorju na Svetih gorah.