A lenda montenegrina é a casa de três irmãs. Três irmãs. A lenda da origem de Kotor

A parte mais famosa das Montanhas Azuis em Nova Gales do Sul é, sem dúvida, a formação rochosa no topo, conhecida como Três Irmãs. Os picos estão localizados a 110 km a oeste de Sydney. As Três Irmãs são um grupo de três pilares de pedra de arenito escalonados, cada um com seu próprio nome. A primeira rocha é chamada Meehni e se eleva 922 metros acima do nível do mar, a segunda é Wimla, um pouco mais baixa - 918 metros, a menor delas termina a uma altura de 906 metros e é chamada Gunnedoo.

As Montanhas Azuis começaram a se formar há 200 milhões de anos e eram originalmente uma grande baía no oceano, cercada por altas montanhas. Com o tempo, a baía foi se enchendo de areia e rochas lavadas das montanhas. Tudo isso foi comprimido sob a influência do tempo e das forças da natureza em uma rocha chamada arenito. A pressão do interior da Terra estava lentamente empurrando a formação para fora, transformando-a em um platô. Ao longo dos milhões de anos de sua existência, precipitações e ventos inundaram as fraturas, e a rocha sucumbiu à erosão, adquirindo um novo relevo. Agora, o planalto consiste em amplos vales com desfiladeiros estreitos cercados por penhascos íngremes de arenito.

Uma tradição aborígene de Nova Gales do Sul de três irmãs

A apenas alguns quilômetros da rodovia, pessoas de todo o mundo se reúnem na reserva nacional para ver as belezas das montanhas localizadas em Echo Point. E não é à toa, porque as rochas são a marca registrada das Montanhas Azuis e sua formação está envolta na lenda dos aborígenes indígenas da Austrália.

Segundo a lenda, no Vale Jemison, nos tempos antigos, viviam três meninas da tribo Gandangarra. Eles se apaixonaram por irmãos da tribo Nepin vizinha. As leis aborígenes não permitiam casamentos entre tribos diferentes. Os irmãos ficaram com raiva e começaram um confronto sangrento. O pai das beldades, durante o conflito militar, decidiu proteger suas filhas, e recorreu ao feiticeiro com um pedido para salvar as crianças. O feiticeiro levou os amantes para a montanha e os transformou em três rochas. Ele pretendia desfazer o feitiço assim que a batalha terminasse, mas o destino havia decretado o contrário. O feiticeiro caiu no campo de batalha. As meninas ficaram três pedras esbeltas, porque não havia ninguém para transformá-las em pessoas. Desde então, as "irmãs" subiram acima do vale, como um lembrete para as gerações futuras das vicissitudes do amor imprudente.

A qualquer hora do dia, sob os raios do sol, as figuras de meninas surpreendem os visitantes da reserva com um incrível jogo de cores. Após o pôr do sol, suas silhuetas impressionam com sua graça contra o céu noturno.

A segunda lenda das três irmãs

Mas há outra lenda sobre as três irmãs que sobreviveu até hoje. Diz que as irmãs Mihni, Wimla e Gannedu tiveram um pai curandeiro chamado Taiwan. Naqueles mesmos tempos antigos, um monstro ou espírito maligno Bunyip vivia no desfiladeiro, do qual todos tinham medo. Passar perto do desfiladeiro era tão perigoso que todas as vezes, indo em busca de comida, o pai escondia suas filhas em uma pedra, atrás das pedras. Mas um dia, tendo se despedido de suas filhas, o pai, como sempre, acenou para elas e começou a descer as rochas para o vale. Deixadas sozinhas, as beldades se assustaram com uma grande centopéia que apareceu de repente ao lado delas. Mihni pegou uma pedra e jogou na centopéia. A pedra continuou a cair do penhasco, colidindo com a rocha e caindo no vale, irritando Bunyip. A rocha de pedra atrás das irmãs começou a desmoronar e elas foram deixadas em uma pequena saliência no topo da montanha. Todos os seres vivos congelaram. Os pássaros pararam de cantar, os animais congelaram, enquanto Bunyip saía de seu esconderijo para olhar as irmãs assustadas. Ao se aproximar, o pai agitado, lá embaixo, transformou suas filhas em pedra com a ajuda de um osso mágico. O monstro ficou com raiva e começou a perseguir Taiwan. O curandeiro decidiu se transformar em um pássaro lira para evitar o ataque, mas durante a transformação ele deixou cair seu osso mágico. Bunyip se acalmou e Taiwan voltou em busca de seu osso mágico, mas não o encontrou. Até agora, nas montanhas você pode ouvir o canto do pássaro lira, correndo em busca de um osso mágico. Três irmãs de pedra silenciosas aguardam silenciosamente a transformação reversa.

escada gigante

Hoje, muitas realizações do passado são esquecidas. Mas em Katoomba, há uma lenda recente sobre a façanha humana de dois entusiastas que esculpiram novecentos degraus do vale até o topo da rocha. Esses heróis foram James Jim McKay (1869 - 1947) e seu assistente Walter 'Wally' Botting (1887 - 1985) com seus associados. Do lado de Echo Point, um panorama da cordilheira é visível, mas é parcialmente coberto por árvores crescidas. Hoje em dia, você pode alugar um telescópio ou usar binóculos, mas a própria oportunidade de subir nas rochas atrai visitantes.

Em fevereiro de 1911, um jornal local noticiou que James McKay havia escalado as rochas. Ele escalou a montanha sem ajuda, sem cordas e outros equipamentos especiais em roupas e sapatos casuais, e garantiu que, com o desejo e os recursos, uma excelente rota de caminhada pudesse ser estabelecida aqui. Inicialmente, a ideia foi ridicularizada, mas em 1916 foi obtida a permissão do conselho para começar a trabalhar no projeto. Em 1918, McKay e associados já haviam feito um quarto do trabalho, mas interromperam a atividade devido ao alto custo do projeto.

Por uma dúzia de anos, a realização da ideia foi suspensa até que, no início dos anos 30 do século passado, o fotógrafo Harry Phillips lançou um folheto colorido com vistas de Kotumba. Isso serviu como um novo impulso para a continuação do trabalho, pois ficou evidente que o projeto contribui para o desenvolvimento da indústria do turismo na região e, portanto, o fluxo de fundos para o desenvolvimento do território como um todo. Este panfleto renovou o interesse pelo projeto e, em 1932, McKay continuou a perseguir seu sonho. Em 1º de outubro de 1932, ocorreu a abertura oficial da rota. A abertura contou com a presença de políticos de todos os níveis, incluindo o primeiro-ministro Stevens de Nova Gales do Sul. Foi ele quem anunciou o trabalho do deck de observação. No final de um dia memorável, três alpinistas escalaram o mais alto dos penhascos e içaram a bandeira australiana ali.

Hoje, almas corajosas, tendo levado água potável e gastando cerca de três horas do seu tempo, usam com entusiasmo a rota criada no século passado pelo bravo McKay. A recompensa pela ousadia é a vista magnífica da flora local e o panorama do teleférico panorâmico, colocado em um ângulo de 51 graus, que atualmente é o teleférico mais íngreme do mundo. Anteriormente, esta estrada era utilizada para o transporte de carvão e xisto, mas em 1945 a mina foi encerrada e o percurso tornou-se puramente turístico.

No silêncio cauteloso da noite, o barulho da água ecoou e, através de um sonho, parecia que a balsa estava descendo um túnel vazio em algum lugar até o fundo de um abismo enegrecido. Ao ouvir os vardas uivar, Irmina estremeceu como se tivesse levado um tapa na cara. A loba azul, que ficou sem orelha por culpa dela, uivou ao som do alaúde. Bart roncava pacificamente ao lado dele, embora prometesse ficar de vigília a noite toda. Rufino, cercado em semicírculo por viajantes que não tiveram tempo de cochilar, continuou a dedilhar as cordas do alaúde e deduzir em um barítono grosso:

Três irmãs fiéis de beleza indescritível

Passaram seus dias.

Mulheres milagrosas permaneciam em angústia amaldiçoada.

Eles sonhavam com coisas diferentes.

O branco desejou o maior amor.

Cabelos escuros - chame a escuridão do mal.

E o desejo vermelho superou

Para o fogo ardente

Eles não se acostumaram com a parte feminina do tempo ocioso,

E todos os pretendentes não combinam com eles.

A multidão os apodreceu completamente com boatos,

Embora em uma piscina de abismo negro.

Whitish sussurrou uma aliança secreta,

Veneno preto derramado

E a ruiva acendeu velas na noite

Em antecipação do mal supremo.

Nove cavaleiros desceram da brecha feita,

Semeando destruição e medo

E onde os cavalos pisavam nos cascos -

A grama virou pó.

E ficou envolto em névoa enevoada

Intermundo em cativeiro das trevas -

O lugar onde as irmãs de beleza indescritível

Eles realizaram seus sonhos.

O fantasma esbranquiçado tornou-se incorpóreo,

De cabelos escuros - um predador da escuridão,

E a ruiva é um demônio alienígena,

Os precursores da peste.

Esbranquiçado acima do amor decolou,

Preto mesclado com escuridão,

E o terceiro, tendo adquirido um novo corpo,

Andou no chão com fogo*.

Conheço a lenda das três irmãs em primeira mão”, disse Irmina quando o tocador de alaúde parou. A guerreira começou a contar a história na primeira vez que ela mesma ouviu falar dela:

Poucos viajantes passaram pela vila de pescadores de Klausdorg, que ficava em uma curva na margem esquerda do sopé do Silvana. Aconteceu que, parando durante a noite, uma pessoa permaneceu nele para sempre. E não admira!

Os cumes das montanhas margeavam pacificamente o vale, no fundo do qual havia um laço verde do rio, tão largo que em sua superfície lamacenta as estátuas gigantescas milagrosas se refletiam em todo o seu tamanho. O único caminho percorrido levava à aldeia, serpenteando entre pitorescas colinas e prados, e escondendo-se à sombra de palmeiras e pinheiros. Casas de madeira, entrelaçadas com trepadeiras ao longo do telhado, estendiam-se ao longo das margens arenosas, repletas de equipamentos de secagem, atracados e barcos virados de cabeça para baixo. Uma torre pontiaguda de pedra branca erguia-se em uma colina. E quando o nevoeiro depois da chuva se levantou, envolvendo a colina em um anel denso, a torre parecia flutuar no ar. A aldeia, imersa em flores e verdura, acenava com conforto e tranquilidade, e para sentir a aura de mistério, bastava um simples olhar. Os artistas que se encontravam nesses lugares agarraram imediatamente o pincel e a tinta, mas não conseguiram transmitir toda a beleza da tela.

Com o tempo, apareceu na aldeia um pequeno porto e até um talude forrado de pedra, sobre o qual murmuravam fontes bizarras - os escultores que aqui vinham tentavam superar-se na habilidade. E ao lado da velha torre, o edifício solene da Câmara Municipal logo se ergueu orgulhosamente. As magníficas casas da nobreza com brasões acima da entrada, tendo deslocado os barracos de pesca, cresciam sobre os montes, como cogumelos na floresta. Então Klausdorg foi cercada por um poderoso muro de pedra, e muito antes da primeira lei da cidade aparecer, e todo o poder estava nas mãos dos ricos, eles começaram a chamá-la de cidade.

A população cresceu cada vez mais, mas a vida em Klausdorg continuou a fluir em um ritmo especial e lento. Pescadores, artesãos e comerciantes sempre se levantavam antes do amanhecer, mas depois da meia-noite não se encontrava uma única alma viva nas ruas. Mas nas feiras da cidade não estava superlotada, as festas eram celebradas em escala ainda maior - a procissão do povo era acompanhada por trovadores e malabaristas, e o fluxo de pessoas parecia não ter fim nem limite. E os internos da taverna, que se reuniam à noite para uma cerveja forte, contavam histórias entre si e passavam de boca em boca a lenda das três irmãs.

Alegadamente, trigêmeos e todas as meninas nasceram na mesma família de pescadores. Eles cresceram como beldades e, curiosamente, são completamente diferentes um do outro: um é mais claro que a mãe, o outro é mais escuro que o pai e o terceiro geralmente é ruivo. O pai, não esperando esperar o nascimento de seu filho, criou suas filhas com excessiva severidade: ele não permitiu dar um passo a mais sem seu conhecimento, para a brincadeira infantil de sempre, ele não podia dar um pedaço de pão para o filho. o dia inteiro, ou poderia açoitar publicamente com um chicote. A mãe nunca defendeu os filhos. E as outras pessoas da cidade, imersas em suas preocupações, eram ainda mais indiferentes. E quem se atreve a meter o nariz na família de outra pessoa?

A beleza das irmãs desabrochou com o crescimento, mas os jovens não tinham pressa em conhecê-las. Talvez eles estivessem com medo de seu pai - um homem grande, com menos de dois metros de altura, evitando o barbeiro e crescido tanto que seus tendões tremeram com a mera visão dele. E ele latiu para os mercadores e todos em quem tropeçou, de modo que mesmo um espectador curioso não conseguia se livrar dos soluços por vários dias. E se a princípio as irmãs se entregaram a sonhos ingênuos, como todas as meninas, para encontrar o mesmo, amado, querendo se libertar da jaula da família, escapar de seu pai tirano, depois sonharam apenas com vingança. Cada vez mais, os moradores notaram estranheza neles - não aquela estranheza, como um arco-íris multicolorido na alma de uma criança silenciosa e quieta, mas uma estranheza assustadora, como um vulcão escondido. As irmãs olharam para todos com selvageria e desapareceram fora dos muros da cidade até o anoitecer, colhendo ervas e raízes na floresta. E então, no terreno baldio, onde os criminosos executados foram enterrados, foram encontrados sinais de bruxas. No mesmo dia, o pai desapareceu - parece que foi pescar em um barco e não voltou. Os moradores encontraram seu navio, flutuando sozinho rio abaixo. Cinco luas depois, o corpo do pescador, inchado de água, deu à costa. Seguindo o marido, a mãe das meninas foi para outro mundo. Naquela época, ela bebia muito e não podia sair de casa por um longo tempo, então eles não se preocuparam imediatamente com seu desaparecimento. Quando os colhedores de frutas tropeçaram acidentalmente em seu corpo na floresta, foi assustador olhar para ele - não havia quase nada da pele e da carne, e se o rosto afundado e comido por insetos não tivesse sobrevivido, eles nunca saberiam a quem pertence. No funeral, as irmãs se divertiram abertamente, mas ninguém se atreveu a dizer uma palavra ruim para elas - afinal, perder dois pais ao mesmo tempo é muito difícil, o riso histérico pode ser de choque. Assim, as pessoas julgaram, mas estavam muito enganadas - um ódio feroz explodiu nas almas das irmãs não apenas em relação aos pais.

Imediatamente após esses acontecimentos, a cidade, cuidadosamente protegida das intempéries por um muro e montanhas, começou a chafurdar em inúmeros problemas, como se estivesse em um pântano. Depois de chuvas fortes e longas, uma seca severa se instalou, destruindo as plantações nos campos com um incêndio. Inexplicavelmente, todos os peixes comerciais desapareceram no rio e, para alguns moradores, a venda de peixes era a única renda. Os melhores artesãos fugiram da cidade, e os artistas, como loucos, retrataram apenas cinzas e negritude em suas telas. As últimas provações que couberam aos Clausdorianos foram as hordas de ratos que enchiam as ruas; quando os roedores começaram a morrer em grande número, e enxames de moscas circulavam sobre os cadáveres em decomposição, espalhando a infecção de casa em casa, uma pestilência irrompeu, matando metade dos habitantes de uma só vez. Não havia uma única família em Klausdorg que não fosse tocada pelo infortúnio. Além disso, todos como um, eles começaram a falar sobre cavaleiros noturnos, alegando que ao pôr do sol as irmãs queimam uma fogueira na colina, nove cavaleiros em garanhões negros aparecem de suas faíscas. E onde os cavalos diabólicos pisam com seus cascos, tudo se decompõe, até a grama para de crescer. À noite, as pessoas tinham medo de ultrapassar o limiar da casa e, durante o dia, pegavam criaturas viscosas sem cabeça no rio, que eram assustadoras para comer. O burgomestre prometeu uma recompensa fabulosa pelas cabeças das bruxas, mas os vilões pareciam ter evaporado. Dizia-se que a cidade foi amaldiçoada para sempre, as irmãs observam os habitantes do alto da torre e aparecem para uma pessoa antes de sua morte. Para alegria de todos, esses eventos foram há tanto tempo que se tornaram uma lenda. O hospitaleiro Klausdorg novamente atrai pessoas de diferentes partes do mundo.

Com um fervor especial, os Clausdorianos contam aos viajantes sobre a história da cidade. Então eu ouvi tudo isso quando estava passando por Klausdorg com meu filho doente de um ano e meio.

E incondicionalmente acreditado? Giuseppe riu. - Que ingênua, Irmina.

Que grosseria interromper”, irritou Irmina. - Você, eu vejo, tornou-se um hábito.

Você conheceu mercenários bem-educados? É engraçado ouvir.

Ainda não disse tudo o que queria dizer. Então seja gentil, Juze, cale a boca, deixe-me terminar a história, e depois tire suas próprias conclusões...

Acordando de um sonho, Bart lançou um olhar raivoso para seu amigo. Giuseppe abriu a boca, prestes a responder com uma provocação a Irmine - a escaramuça divertiu o mercenário, mas então ele murmurou algo ininteligível e se afastou. Ele estava pronto para quase pular da balsa na água gelada, só para não ouvir essas fantasias ridículas.

Continua...

* O poema foi escrito por Gregory.

Agradecimentos especiais a Catherine pela edição e ajuda.

Em Ashtarak, a cidade onde moro agora, não tem muita coisa interessante, na verdade... Mas as igrejas são as mais bonitas :) As quatro igrejas nas fotos abaixo fazem parte da lenda local de Ashtarak sobre três irmãs que se apaixonaram com um jovem príncipe... As duas irmãs mais velhas decidiram cometer suicídio, em nome da felicidade da irmã mais nova... Elas pularam do penhasco para o desfiladeiro... Ao saber disso, a terceira irmã também correu no desfiladeiro de tristeza... O jovem príncipe, sabendo que três meninas inocentes cometeram suicídio por causa dele, tornou-se um eremita... E na beira do desfiladeiro, nos lugares onde as meninas pularam e morreram, três igrejas foram construídas ... E outra igreja, a Igreja de São Sargis, foi erguida do outro lado do desfiladeiro, em homenagem ao príncipe eremita ...

Na foto abaixo: a Igreja de São Sargis. Foi construído no século 13, mas foi destruído e depois reconstruído.

Os nomes das três igrejas, supostamente construídas em memória das meninas, vêm da cor do vestido que cada uma delas usava. Ou seja, vestidos de cores vermelho, branco e laranja-damasco. A igreja da foto abaixo se chama Karmravor, que pode ser traduzida como “avermelhada”. Construído no século VII.

As duas igrejas restantes, infelizmente, não foram preservadas. Hoje só restam ruínas deles. A foto abaixo mostra as ruínas da única basílica da cidade. Foi erguido no século 5, 2 séculos após a adoção do cristianismo pela Armênia. Chama-se Tsiranavor, que pode ser traduzido como "cor laranja-damasco".

Bem, a última igreja é Spitakavor. Segundo a lenda, foi erguido em homenagem à caçula de três irmãs. Ao saber que suas duas irmãs mais velhas haviam falecido, ela colocou um vestido branco e também se suicidou. Spitakavor é traduzido como "branco". Construído nos séculos V-VI.

Localizada na Baía de Kotor, a pequena cidade de Prcanj é famosa por sua posição geográfica invejável e vistas de tirar o fôlego, mas esta cidade histórica também oferece uma grande oportunidade de mergulhar no passado mítico de Montenegro. As ruas empedradas de Prčanj, rodeadas por edifícios dos séculos XVII e XVIII, levam-no através de uma cidade rica em história, com vilas de pedra, pomares e olivais que dominam a maior parte da orla.

A construção da Igreja da Mãe de Deus é talvez a visão mais impressionante de Prcanj. Esta magnífica obra-prima da arquitetura levou 120 anos para ser construída, e as paredes estão cobertas de inúmeras pinturas e esculturas, incluindo obras de Piazetta, Tiepolo e Balestra.

Um dos lugares mais famosos de Prcanj é o palácio "Tre Sorelle", que se traduz como o Palácio das Três Irmãs. Construída no século XV, esta famosa mansão foi construída e de propriedade da aristocrática família Buka.


Reza a lenda que três irmãs que moravam aqui se apaixonaram pelo mesmo marinheiro. E quando ele saiu para o mar, eles ficaram nas janelas esperando que ele voltasse. Como diz a lenda, por muitos anos essas irmãs esperaram por seu marinheiro, que nunca mais voltou. Com o passar dos anos e as irmãs começaram a morrer uma a uma, suas janelas foram fechadas com tábuas - todas as janelas foram fechadas com tábuas, exceto a janela da última irmã, que não tinha ninguém para tapar sua janela, e assim esta janela permanece sem tábuas até hoje, com exceção do resto.

Prcanj é um dos destinos turísticos mais populares da Baía de Kotor e os visitantes da cidade podem não só visitar o Palácio Tre Sorelle, mas também explorar facilmente os arredores, bem como a histórica cidade de Kotor, que fica a apenas alguns minutos a pé do palácio.