dom Makijaż i wizja Kolędy i kolędy: o czym śpiewają w Boże Narodzenie? Rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie są krótkie, dla dzieci. Teksty wierszy i piosenek z nutami kolęd, wideo Krótkie kolędy dla dzieci od 3 roku życia

Kolędy i kolędy: o czym śpiewają w Boże Narodzenie? Rosyjskie kolędy ludowe na Boże Narodzenie są krótkie, dla dzieci. Teksty wierszy i piosenek z nutami kolęd, wideo Krótkie kolędy dla dzieci od 3 roku życia

Kolędy świąteczne to rosyjskie ludowe pieśni rytualne, które tradycyjnie śpiewano w okresie Bożego Narodzenia i w okresie świąt Bożego Narodzenia podczas tradycyjnego obchodzenia od domu do domu (kolędowania). W dawnych czasach śpiewały je dzieci i dorośli, przenosząc się z jednego gospodarstwa do drugiego. W pięknych i wzruszających krótkich tekstach kolędnicy wychwalali cudowne narodziny Dzieciątka Chrystus i życzyli właścicielom pomyślności, szczęścia rodzinnego, ziemskich radości i doskonałych zbiorów w nadchodzącym roku. Za dobrze wykonane kolędy wykonawcom zawsze serdecznie dziękowano i zachęcano różnymi upominkami i poczęstunkiem. Do rytualnego czerwonego worka ozdobionego złotymi gwiazdkami wrzucano słodycze, lizaki, bułeczki, kulebyaki, pierniki, owoce, a nawet drobne monety. Największym sukcesem okazały się krótkie kolędy dla dzieci. Dorośli słuchali ich ze szczególnym zachwytem i przyjemnością, a następnie hojnie i bogato nagradzali małych artystów najróżniejszymi smakołykami.

Rosyjskie kolędy ludowe - krótkie, zabawne piosenki na Boże Narodzenie

Aby podtrzymać tradycje i zebrać torbę pełną pysznych prezentów na Boże Narodzenie, będziesz musiał starannie przygotować się na święta i zapamiętać krótkie, zabawne i zabawne teksty rosyjskich kolęd ludowych. Im jaśniej i bardziej oryginalnie wykonasz te skoczne piosenki, tym więcej słodyczy, pierników, owoców i monet wdzięczni słuchacze dadzą kolędnikom. Ale zanim zaczniesz występ, nie zapomnij poprosić właścicieli domu o pozwolenie na wystąpienie przed nimi z krótkimi wierszami pochwalnymi i wesołymi, odważnymi kolędami. Oczywiście nikt temu nie odmówi, ale zgodnie ze starożytnym rytuałem pytanie należy zadać.

Jeśli na kolędowanie idą starsi uczniowie, studenci lub młodzież w wieku 22–30 lat, warto wcześniej wybrać odpowiednie kolędy i przećwiczyć je kilka razy, tak aby wszyscy uczestnicy zapamiętali słowa tekstu i kolejność wersetów. Tylko jasny, dobrze skoordynowany i piękny numer wzbudzi w właścicielach chęć hojnego obdarowania kolędników prezentami i smakołykami, a towarzystwo dorosłych, którzy zapomną tekstu kolęd i zawstydzą się swoimi poczynaniami, będzie wyglądać śmiesznie i zrodzi pomysł szybkiego trzaśnięcia drzwiami, aby nie zepsuć im radosnego i przyjemnego nastroju.

Kolędowanie, kolędowanie
Wędrujemy od rodziny do rodziny
Opowiemy Ci wiersze,
Daj nam trochę ciast

Cóż, byłoby lepiej, gdyby były monety
Sami kupimy cukierki
A także garść orzechów,
I weźmy naparstek wina!

Koleda – moleda,
Biała broda
Nos jest płaski,
Głowa jest jak kosz,
Ręce jak szable,
Nogi - grabie,
Przyjdź w sylwestra
Świętuj uczciwych ludzi!

Ty, mistrzu, nie dręcz się,
Daj to szybko!
A co z obecnymi przymrozkami?
Nie mówi mi, żebym długo stał
Zamówienia, które wkrótce obsłużymy:
Albo ciasta wychodzą z piekarnika,
Albo grosz,
Albo garnek kapuśniaku!
Niech cię Bóg błogosławi
Podwórko pełne brzuchów!
I do stajni koni,
Do obory dla cieląt,
Do chaty chłopaków
I opiekuj się kociętami!

Rosyjskie kolędy ludowe dla dzieci na Boże Narodzenie i Boże Narodzenie

Rosyjskich kolęd ludowych można uczyć się z chłopcami i dziewczętami w wieku przedszkolnym i szkolnym. W ten sposób dzieci w dyskretny, zabawowy sposób zapoznają się z starożytnymi tradycjami i zapoznają się z elementami dawnej kultury słowiańskiej. A słodycze, cukierki, ciasteczka i pierniki, umieszczone w świątecznym woreczku przez zachwyconych właścicieli, staną się przyjemną zachętą do zapamiętania jak największej liczby tekstów dziecięcych kolęd.

Dla najmłodszych wykonawców odpowiednie są krótkie kolędy dla dzieci składające się z jednego lub dwóch zwrotek. Dzieci w wieku 3-5 lat po prostu nie zapamiętają większej objętości tekstu i nie ma sensu ich zmuszać. Lepiej pomóc im opanować kilka krótkich dziecięcych kolęd, których dzieci mogą łatwo się nauczyć i pięknie śpiewać przed sąsiadami, rodziną i przyjaciółmi. W końcu żaden z rodziców nie ma odwagi pozwolić swojemu potomstwu odejść daleko od domu w ciemności.

W przypadku dzieci w wieku 6-8 lat sensowne jest wybranie dłuższych kolęd dla dzieci z 2-4 wersetami do śpiewania. Chłopcy i dziewczęta w tym wieku bez problemu zapamiętają taką ilość tekstu i we właściwym momencie zachwycą swoich rodziców, bliskich przyjaciół i krewnych żywym wykonaniem. Kolędy można włączyć do programu poranków, które w wigilię Bożego Narodzenia odbywają się w przedszkolach, instytutach, szkołach wyższych i szkołach. Kolorowe cyfry przyjemnie ożywią występ i stworzą dodatkową świąteczną atmosferę w placówkach edukacyjnych dla dzieci.

Dobry wieczór dobrym ludziom!
Niech święta będą wesołe.
Wesołych Świąt.
Życzymy szczęścia i radości!
Hojny wieczór, dobry wieczór!
Dobre zdrowie dobrym ludziom!

Przyszła kolęda
Wigilia
Kto mi da kawałek ciasta?
Więc stodoła jest pełna bydła,
Ovin z owsem,
Ogier z ogonem!
Kto nie da ciasta, dostanie udko z kurczaka,
Tłuczek i łopata
Krowa jest garbata.

Kolada, Kolada,
Otwieramy wszystkie domy,
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
Aby było Ci dobrze,
Podziękuj niebu
Bóg obdarzy nas wszystkich zdrowiem,
W końcu jest w tym dobry!

Tekst i nuty rosyjskich kolęd ludowych dla przedszkola i szkoły

Rosyjskich kolęd dla dzieci możesz uczyć się nie tylko w domu, ale także w szkole i przedszkolu. Aby szybko i łatwo zapamiętać teksty, lepiej ćwiczyć je do muzyki. Zapis muzyczny takich utworów jest więcej niż prosty i może go opanować każdy dorosły, posiadający przynajmniej pewną wiedzę muzyczną. Dzieciom znacznie łatwiej będzie dostrzec słowa i rytm dziecięcych kolęd, wsparty prostą, zabawną melodią.

Jeżeli planujecie Państwo wykonać kolędy podczas poranka dla dzieci, możecie zagrać towarzyszącą jej melodię na pianinie, które jest dostępne w aulach niemal wszystkich szkół i przedszkoli. Gdy w placówce opiekuńczej nie ma takiego instrumentu muzycznego, wystarczą akordeon, bałałajka, gitara, a nawet skrzypce.

Starszym dzieciom z pewnością spodoba się śpiewanie kolęd w szkole, towarzysząc tekstowi grą na instrumentach perkusyjnych. To nada pomieszczeniu nowoczesny styl i jasną oryginalność. W ten sposób możliwe będzie połączenie w jednym wykonaniu elementów folkloru i modnych cech akceptowanych wśród młodzieży trendów muzycznych. Najbardziej kreatywni uczniowie będą mieli przyjemność czytać dziecięce kolędy na wzór tekstów popularnych raperów lub towarzyszyć im efektownymi kompozycjami tanecznymi i występami kostiumowymi.

Ci, którzy planują kolędowanie po swoich domach i mieszkaniach, oczywiście nie będą chcieli nosić ze sobą żadnego instrumentu muzycznego, a między innymi będzie to bardzo niewygodne. Możliwości są więc tylko dwie: zaśpiewać krótki tekst kolędy bez podkładu muzycznego, albo zabrać ze sobą mały odtwarzacz audio z małym przenośnym głośnikiem i zagrać na nim odpowiednią melodię. Nawiasem mówiąc, przenośną mini-akustykę można podłączyć nawet do telefonu komórkowego, na który została już pobrana muzyka z Internetu, nadająca się jako dodatek do krótkich, wesołych kolęd.

Gdzie posłuchać rosyjskich kolęd ludowych podczas Bożego Narodzenia

Odpowiedzi na pytanie, gdzie posłuchać rosyjskich krótkich kolęd ludowych jest kilka. Pierwszy to poczekać, aż wesołe mamusie zadzwonią do drzwi mieszkania i poproszą o pozwolenie na zaśpiewanie kolęd, pochwalą właścicieli i złożą im wszystkiego najlepszego. Jeśli jednak mieszkasz na ostatnim piętrze apartamentowca, szanse na otrzymanie swojej kolejki są znacznie zmniejszone. Jeśli winda przy wejściu jeszcze nie działa, nadzieja na usłyszenie kolęd w wykonaniu na żywo jest praktycznie zredukowana do zera, choćby dlatego, że zarówno dzieciom, jak i młodzieży po prostu nie chce się wspinać na wyższe piętra na piechotę.

Mamy i ojcowie przedszkolaków i uczniów mogą wziąć udział w wydarzeniach tematycznych i porankach organizowanych w placówkach dziecięcych z okazji Świąt Bożego Narodzenia oraz wysłuchać krótkich dziecięcych kolęd w wykonaniu własnych pociech i kolegów z klasy lub grupy.

Poza tym absolutnie każdy może skorzystać z jeszcze prostszego sposobu – pobierz krótkie kolędy z Internetu i odtwarzaj je w Boże Narodzenie w domu na swoim komputerze, smartfonie lub tablecie. Oczywiście nie da się tego porównać z występem człowieka na żywo, ale i tak poprawi humor i z pewnością stworzy świąteczną atmosferę.

Kolędy - teksty w języku rosyjskim

Rosyjskie kolędy ludowe to krótkie, wesołe i zabawne pieśni rytualne. Wykonywane są w okresie Bożego Narodzenia i w okresie Wielkiego Tygodnia przez grupy mumifikowanych dorosłych lub małych grup dzieci. W krótkich tekstach kolęd znajdują się wersety sławiące narodziny Dzieciątka Chrystus oraz serdeczne życzenia dla gościnnych właścicieli domu, którzy pozwolili kolędnikom zaśpiewać swoje krótkie kuplety rytualne. Za jasny, kolorowy i uduchowiony występ słuchacze hojnie nagradzają wykonawców krótkich kolęd słodyczami, cukierkami, ciastkami, drobnymi pamiątkami i małymi monetami. Prezentów nigdy nie wręcza się w ręce kolędników, lecz umieszcza się je w specjalnie do tego przygotowanym dużym worku. Kiedy już się zapełni, mumiki dzielą się między sobą „łupem” i wracają do domu, aby dalej świętować w gronie rodzinnym wspaniałe święto.

Siejemy, tkamy, opowiadamy,
Wesołych Świąt!
Wysławiacie Chrystusa,
Daj nam trochę smakołyków!

Dobry wieczór,
Kochany właściciel,
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Kolęda przybyła
W wigilię Bożego Narodzenia,
Daj mi krowę
Głowa olejowa.
I nie daj Boże tego
Kto jest w tym domu?
Żyto jest dla niego gęste,
Żyto jest twarde.
Jest jak ucho ośmiornicy,
Z ziarna ma dywan,
Ciasto półziarniste.
Pan by ci dał
I żyć i być,
I bogactwo.
I stwórz dla Ciebie, Panie,
Nawet lepiej!

Czy lubisz kolędować?

Kolada, Kolada!
A czasem jest kolęda
W Wigilię Bożego Narodzenia
Przybyła Kolada
Boże Narodzenie przyniosło.

Właścicielka i gospodyni
Zejdź z pieca
Zapal świeczki!
Otwórz skrzynie
Wyjmij pięty!
Dla Twojej rozrywki,
Mamy przerąbane!

Kolyada, wesoła kolęda!
Sprowadź tu wszystkich!
Zasypiemy Cię szczęściem,
Za to nas będziecie traktować!

Kolada, Kolada!
Daj nam trochę ciasta
Albo bochenek chleba,
Albo pół dolara,
Albo kurczak z grzebieniem,
Kogucik z grzebieniem!

Bomb-bom-bom
Uderzamy w Twoje bramy!
Przyszliśmy dać ci szczęście,
Kolędujmy tutaj!
Przyjdź do nas szybko
Przynieś smakołyki!
Czekamy na ciasteczka, czekamy na słodycze,
Życzymy szczęścia przez sto lat!

Zadzwonimy do Ciebie telefonicznie
Z życzeniami i ukłonem.
Przyjechaliśmy do Karola
Wesołych Świąt!

Kto nam da kawałek ciasta?
Trochę świeżego twarogu
Będzie miał szczęście
A zła pogoda minie!
Idziemy kolędować
Życzymy Ci dobrze!

Kolada, Kolada
Otwórz bramy
Wyjdź ze skrzyń
Podawać pyski.
Nawet rubel
Nawet nikiel
Nie wychodźmy tak z domu!
Daj nam trochę cukierków
A może moneta
Nie żałuj niczego
Jest Wigilia!

Jesteśmy piosenkami do kolęd
Zaśpiewajmy radośnie,
Traktuj nas słodko,
Inaczej poczujemy się urażeni i odejdziemy!

Kolada, Kolada!
Otwórz bramę!
Daj mi trochę ciasta
Kromka chleba
Garnek kwaśnej śmietany!
Nie podasz żadnych ciast?
Wpuszczamy pluskwy,
Wąsate karaluchy
I pasiaste zwierzęta!

Kolada, Kolada,
Przyjdź z daleka
Raz w roku
Podziwiajmy go przez godzinę.
Trzeszczymy od mrozu,
Z kłującym przeziębieniem,
Z białym śniegiem,
Z zamiecią, z zamiecią.
Hulajnogi - sanki
Sami pojechaliśmy -
Od wsi do wsi,
Kolyada jest fajna.

Kto mieszka w tym domu
Boże daj mu radość!
Całe kosze szczęścia,
Niech cieszą się zimą!
Chcemy tylko trochę,
Ciasta tylko na drogę!

Duch Święty zstąpił z nieba
I powiedział, że Chrystus się narodził
Przyszliśmy, aby uwielbić Chrystusa
Gratulacje z okazji wakacji

Cóż, dobra gospodyni,
Pospiesz się i daj nam trochę cukierków!
Wnosimy do domu szczęście i radość,
Nadal czekamy na ciasta!
Nadejdzie dzień i będzie jedzenie,
Kolyada Cię nie zapomni!

Otwórz bramy
Kolęda przyjeżdża do domu!
Kolyada wchodzi do domu
Przynosi ze sobą szczęście!
Czekamy na słodkości od Was,
Cześć ciasta!
W tym domu zapanuje spokój
Komu śpiewamy piosenki?

kolęda

Kolya-kolya-kolyada -
Na kłopoty – „Nie!”, ale na szczęście – „Tak!”
Szczęśliwego Nowego Roku, Wesołych Świąt:
Życzymy Ci spokoju w Twoim domu,
I zdrowie i dobro,
I serdeczne ciepło!
Kolya-kolya-kolyada -
Na kłopoty - „Nie!”, ale na szczęście „Tak!!!”
(N. Samoni)

Przyszła kolęda
Wigilia
Kto mi da kawałek ciasta?
Więc stodoła jest pełna bydła,
Ovin z owsem,
Ogier z ogonem!
Kto mi nie da ciasta?
Dlatego udko z kurczaka
Tłuczek i łopata
Krowa jest garbata.

Dobry wieczór dobrym ludziom!
Niech wakacje będą wesołe.
Wesołych Świąt.
Życzymy szczęścia i radości!
Hojny wieczór, dobry wieczór!
Dobre zdrowie dobrym ludziom!

Dobra ciociu,
Daj mi trochę słodkich ciastek.
Kolyada-molyada,
W wigilię Bożego Narodzenia,
Daj, nie łam,
Daj wszystko w całości.
Jeśli upuścisz małą,
Nie możesz nawet modlić się do Boga.
Nie podasz mi trochę podpłomyka?
Wybijmy szyby.
Nie podasz mi ciasta?
Prowadźmy krowę za rogi.

Kolędy chodzą w święte wieczory,
Kolęda dociera do Pawłego Sioła.
Przygotujcie się, wieśniacy,
Zaśpiewajmy kolędy!
Otwórz skrzynię
Wynoś prosię!
Otwórzcie się, handlarze,
Zdobądź swoje grosze!
Przyjdź, nie wstydź się,
Teraz będziemy bawić ludzi.
Kto będzie diabłem i kto będzie diabłem!
A kto nie chce nikogo
Niech się śmieje za pięciocentówkę!

Kolada, Kolada,
Otwieramy wszystkie domy,
Wszystkie okna, skrzynie,
Dajemy słodycze i ciasta,
Aby było Ci dobrze,
Podziękuj niebu
Bóg obdarzy nas wszystkich zdrowiem,
W końcu jest w tym dobry!

Kolada, Kolada,
Jest Wigilia!
Dobra ciociu,
Ciasto jest pyszne
Nie tnij, nie łam,
Podawaj szybko
Dwa trzy,
Stoimy już dłuższy czas
Nie stójmy!
Piec się nagrzewa
Chcę trochę ciasta!

Ding-ding-ding, dzwonią dzwony,
Synowie i córki przyszli do ciebie,
Spotykasz kolędników,
Powitaj nas uśmiechem!

Kolyada przybyła w przeddzień Bożego Narodzenia.
Niech Bóg błogosławi każdego, kto jest w tym domu.
Życzymy wszystkiego dobrego wszystkim ludziom:
Złoto Srebro,
Bujne ciasta,
Miękkie naleśniki
Dobre zdrowie,
Masło krowie.

Gwiazda świeci na niebie,
W godzinie Świąt Bożego Narodzenia...
Przyszedł Kolyada,
Obszedłem wszystkie domy,
Pukałem do drzwi i okien,
Chodziła, śmiała się i bawiła...
A za hałaśliwą Kolyadą,
Kolędnicy w tłumie...
Wszyscy się cieszą i śmieją,
Śpiewają głośną piosenkę:
„Urodził się Kolyada,
W wigilię Bożego Narodzenia…”

Prosimy o Twoje zdrowie,
I nosimy świece na szczęście!
Niech będzie na Twoim podwórku.
Będzie góra złota!
Cóż, będziesz nas leczyć,
Nie przepędzaj kolędy!
Inaczej minie rok
To nic nie przyniesie!

Kolada, Kolada,
Kto mi nie da ciasta?
Bierzemy krowę za rogi
Kto nie da pączków,
Uderzyliśmy go w twarz,
Kto nie da ani grosza?
To szyja z boku.

Kolędy są nieodzownym atrybutem świąt. Zaczęliśmy wracać do korzeni. Coraz częściej w rodzinach ortodoksyjnych święto Narodzenia Chrystusa słusznie zaczęło zajmować swoje tradycyjne miejsce. Nasi przodkowie ściśle przestrzegali zasad obchodzenia Narodzenia Pańskiego.

Gospodynie pięknie nakryły stoły i przygotowały najlepsze smakołyki, nie zapomniały o biednych, chorych i potrzebujących: odwiedzały domy dziecka, schroniska, szpitale i więzienia. W starożytności nawet królowie przebrani za zwykłych ludzi chodzili do więzień i dawali więźniom jałmużnę.

W Wigilię Bożego Narodzenia zaczęto dekorować choinki; zapewne nie wszyscy wiedzą, że świerk jest symbolem życia wiecznego i niewiędnięcia.
Po uroczystym nabożeństwie bożonarodzeniowym wszyscy prawosławni chrześcijanie zaczęli sobie nawzajem gratulować z okazji święta. Po południu usiedliśmy przy stole.

Szczególną tradycją świąt Bożego Narodzenia na Rusi było kolędowanie, czyli gloryfikowanie. We wsiach i przysiółkach można było spotkać na ulicach górników. Młodzież i dzieci przebrane, spacerowały po dziedzińcach z dużą własnoręcznie wykonaną gwiazdą, śpiewając kościelne pieśni – troparion i kontakion świąteczny, a także kolędy duchowe poświęcone Narodzeniu Chrystusa.

Tradycja ta nazywa się kolędami. Kolędowanie zakończyło się wspólną zabawą, zjeżdżaniem po zjeżdżalniach i ogólną biesiadą.

Wieczorem zabawa przeniosła się na ulice i trwała przez kolejne dwanaście dni – aż do święta Trzech Króli. Te dwanaście dni popularnie nazywane jest Bożym Narodzeniem. Dni święte poświęcone narodzeniu Chrystusa.

Kolęda (od łacińskiego „kalendy” - nazwa pierwszego dnia miesiąca wśród starożytnych Rzymian) to pieśń rytualna zawierająca życzenia bogactwa, dobrego zdrowia i dobrych zbiorów. Śpiewano kolędy, głównie w noc poprzedzającą Boże Narodzenie. Właściciele obdarowywali kolędników smakołykami, życząc im wszelkiej pomyślności.

Historia kolędowania w Rosji

Początkowo kojarzono go z pogańskimi bogami. Wcześniej ludzie chodzili na kolędowanie w dzień przesilenia zimowego. Wśród Słowian ten szczególny dzień był narodzeniem Bóstwa – Słońca.

Kolędnicy spacerowali ulicami, śpiewali pieśni rytualne i ogłaszali wszystkim narodziny Słońca. Później, wraz z przenikaniem chrześcijaństwa, kolędowanie zaczęto poświęcać Narodzeniu Chrystusa. Tym samym w kolędach pojawiły się motywy biblijne, a ludzie zaczęli wychwalać narodziny Chrystusa.

Kolędy na Boże Narodzenie 2020: dla dzieci

Tekst kolęd i piosenek kolędowych dla dzieci i dorosłych

Kolada, Kolada

Otwórz bramy

Wyjdź ze skrzyń

Podawać pyski.

Nawet jeśli siekasz

Nawet nikiel

Nie wychodźmy tak z domu!

Daj nam trochę cukierków

A może moneta

Nie żałuj niczego

Jest Wigilia!

***
Kolada, Kolada,

Kto mi nie da ciasta?

Bierzemy krowę za rogi

Kto nie da pączków,

Uderzyliśmy go w twarz,

Kto nie da ani grosza?

To szyja z boku.

***
Kolęda przybyła

W wigilię Bożego Narodzenia,

Daj mi krowę

Głowa olejowa.

I nie daj Boże tego

Kto jest w tym domu?

Żyto jest dla niego gęste,

Żyto jest twarde.

Jest jak ucho ośmiornicy,

Z ziarna ma dywan,

Ciasto półziarniste.

Pan by ci dał

I żyć i być,

I bogactwo.

I stwórz dla Ciebie, Panie, coś jeszcze lepszego!

***
Anioł zstąpił do nas z nieba,

I powiedział, że Jezus się narodził.

Przyszliśmy go wysławiać

I gratuluję wakacji.
Siejemy, tkamy, tkamy,

Wesołych Świąt!

Wysławiacie Chrystusa,

Daj nam trochę smakołyków!

Życzymy Wesołych Świąt i Trzech Króli

***
A w Jerozolimie zadzwonili wcześnie -
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

Przychodzimy do ciebie, mistrzu, z dobrą nowiną -
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

Najświętsza Dziewica urodziła syna -
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

A właściciel przyjedzie do ciebie, trzy wakacje do odwiedzenia -
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

I że pierwszym świętem są Święta Bożego Narodzenia,
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

A co z kolejnym świętem - Świętem Trzech Króli,
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

A co z trzecim świętem – Św. Bazylego Wielkiego,
Raduj się, och, raduj się, ziemio!
Wesoły Synu Boży,
Bóg... narodził się.

* * *
Noc cicha, noc święta,
Ludzie śpią, odległość jest jasna;
Tylko w jaskini pali się świeca;
Święta Para tam nie śpi,
W żłobie śpi Dzieciątko, w żłóbku śpi Dzieciątko.

Noc cicha, noc święta,
Wyżyny rozświetliły się
Jasny anioł leci z nieba,
Zapowiada pasterzom nowinę:
„Chrystus wam się narodził, Chrystus wam się narodził!”

Noc cicha, noc święta,
Gwiazda płonie na niebie;
Pasterze już dawno byli w drodze,
Spieszą się, aby przybyć do Betlejem:
Tam zobaczą Chrystusa, tam zobaczą Chrystusa.

Noc cicha, noc święta,
Wszystkie serca czekają na szczęście.
Boże, niech wszyscy przyjdą do Chrystusa,
Znajdź w Nim jasną radość.
Wiecznie chwalcie Chrystusa, wiecznie chwalcie Chrystusa!

* * *
W ziemi judzkiej stoi Betlejem,
Gwiazda nad szopką świeci nisko.
Niebiosa świecą, anioły śpiewają,

Pasterki strzegły trzody na polu,
W jaskini odnaleziono Najświętszą Maryję Pannę.
I przyszli do jaskini, aby nakarmić trzodę.
I zaglądają do żłóbka – tam jest Matka Boża.

Małe dziecko jest owinięte w pieluszki
Najświętsza Dziewica leży w jej ramionach, -
Przycisnęła go do piersi i nakarmiła
I czule pieści swego Syna.

Panie Boże, nasz Stwórco,
Błogosław nam wszystkim w każdej godzinie.
Niebiosa świecą, anioły śpiewają,
Chwała oddawana jest Wiecznemu Bogu.

* * *
Narodzenia Pańskiego – Przybył anioł.
Latał po niebie i śpiewał ludziom piosenki:
- Radujcie się wszyscy, radujcie się w tym dniu -
Dzisiaj jest Boże Narodzenie!

Lecę od Boga, przyniosłem ci radość,
Że Chrystus narodził się w biednej jaskini.
Pospiesz się i poznaj Dziecko
Nowo narodzony.

Pasterze ze Wschodu przybyli przed wszystkimi,
Niemowlę znaleziono w żłobie na słomie.
Stali, płakali i chwalili Chrystusa
I Jego Święta Matka.

A mędrcy, widząc jasną gwiazdę,
Przyszli oddać cześć Bogu i Królowi.
Kłaniali się Bogu, dawali dary carowi:
Złoto, mirra i Liban.

A zbuntowany Herod dowiedział się o Chrystusie,
Wysłał wojowników, aby zabili wszystkie dzieci.
Zabijano dzieci, stępiano miecze,
A Chrystus był w Egipcie.

Wiele zgrzeszyliśmy, Zbawicielu przed Tobą.
Wszyscy jesteśmy grzesznikami. Tylko Ty jesteś Święty.
Przebacz nam nasze grzechy, daj nam przebaczenie.
Dzisiaj jest Boże Narodzenie!
Kolada, Kolada!
A czasem jest kolęda
W Wigilię Bożego Narodzenia
Przybyła Kolada
Boże Narodzenie przyniosło.

Przygotujcie się, wieśniacy,
Zaśpiewajmy kolędy!
Otwórz skrzynię
Wynoś prosię!
Otwórzcie się, handlarze,
Zdobądź swoje grosze!
Przyjdź, nie wstydź się,
Teraz będziemy bawić ludzi.
A kto nie chce nikogo
Niech się śmieje za pięciocentówkę!

Noc cicha, noc święta,
Na niebie jest światło i piękno.
Syn Boży jest owinięty w pieluszki,
Leży w jaskini betlejemskiej.
Śpij, Święte Dzieciątko,
Śpij, Święte Dziecko.

Noc cicha, noc święta,
I jasne i czyste.
Radosny chór aniołów wysławia,
Odsłaniając odległą przestrzeń
Nad śpiącą ziemią.
Nad śpiącą ziemią.

Noc cicha, noc święta,
Śpiewamy o Chrystusie.
I z uśmiechem Dzieciątko wygląda,
Jego spojrzenie mówi o miłości
I lśni pięknem.
I lśni pięknem.

Dziś zstąpił na nas Anioł
I zaśpiewał: „Narodził się Chrystus!”
Przyszliśmy oddać chwałę Chrystusowi,
I gratuluję wakacji.

Idziemy, pasterze,
Wszystkie nasze grzechy są odpuszczone.
Ruszamy w drogę do domu,
Wysławiamy Chrystusa Boga.

Ta noc jest święta, ta noc jest zbawieniem
Ogłoszono całemu światu
Tajemnica Wcielenia.

Tej nocy pasterze nie spali w pobliżu stada.
Przyleciał do nich jasny anioł
Z niebiańskiej jasnej odległości.

Wielki strach ogarnął te dzieci pustyni,
Ale on im powiedział: och, nie bójcie się, -
Na całym świecie panuje teraz radość.

Gdzie Chrystus narodził się, aby zbawić ludzi,
Idź i rozejrzyj się
Za wielką pokorę.

I nagle z wysokości nieba rozległa się pieśń:
Chwała, chwała Bogu na wysokościach,
Dobra wola na ziemi

Oto świerk w lesie, taki zielony
I jaka ona jest piękna
Ale o ile ona jest piękniejsza,
Kiedy dom jest pełen świec,
Ona świeci wyraźnie.

W jedną z radosnych nocy
Narodził się Pan Jezus.
On jest Tym, który odkupił ludzi
W końcu bez Niego w twojej ciemności
Ten świat jest stracony.

Za wszystkich wierzących w Chrystusa,
A w nocy świeci światło.
I ta noc jest dla nas święta,
Niech radość wszystkich będzie czysta,
Jezus jest tutaj.

Wpuść Go, dziecko, do swego domu:
Żyje w sercu,
Chce w nim zbudować ogród,
Wzbogaci go owocami,
Kto wpuszcza Go do domu?

Kolędy dla dzieci na wieczór bożonarodzeniowy: teksty

Dasz nam -
będziemy chwalić
i nie dasz -
będziemy robić wyrzuty!
Kolada, Kolada!
Podawaj ciasto!

Mały koleś
Usiadł na snopie
gra na fajce,
Kolyada jest zabawna.
Avsen, Avsen,
Jutro jest nowy dzień!
Nie stój przy bramie
Jutro Nowy Rok!

Za twoje nowe lato,
Udanego lata!
Gdzie biegnie ogon konia?
Jest tam pełno krzaków.
Dokąd zmierza koza ze swoim rogiem?
Jest tam sterta siana.

Ile osiek,
Tyle świń dla ciebie;
Ile choinek
Tak wiele krów;
Ile świec
Tyle owiec.
Powodzenia,
mistrz i gospodyni
Świetne zdrowie,
Szczęśliwego nowego roku
Z całą rodziną!
Kolada, Kolada!

Szczedrik-Petryk,
Daj mi kluskę!
łyżka owsianki,
Najlepsze kiełbaski.
To nie wystarczy
Daj mi kawałek bekonu.
Wyjmij to szybko
Nie zamrażaj dzieci!

Wróbel leci
Kręci ogonem,
I wy ludzie wiecie
Przykryj stoły
Odbierać gości
Wesołych Świąt!

Dzisiaj jest impreza
przepowiadanie przyszłości,
łyżwiarstwo!
Naleśniki, ciasta, podwieczorek,
I żarty i randki.
Zima nas rozpieszcza - śpieszcie się!
Pospiesz się, żeby zobaczyć
słyszeć,
brać udział!
Ubierzcie się i wyjdźcie z domów,
Carol, tańcz, żartuj!

Jest trochę dobrej zabawy:
Kto dostanie koguta?
Na wysokim słupie
Podbijaj szczyty!
Kto jest w torbie bez przerwy
Będzie mógł zwinnie galopować,
Kto może rozbić pulę -
Nie będzie niczego żałował!
Czekamy na dobrze zgranych chłopaków na scenie -
Amatorscy śpiewacy,
Bałagurow i tancerze,
Harmoniści i czytelnicy!

Kolęda przybyła
W wigilię Bożego Narodzenia.
Daj mi krowę, olejarkę,
I nie daj Boże, kto jest w tym domu
Żyto jest dla niego gęste, żyto na wieczerzę:
On z ucha ośmiornicy,
Z ziarna ma dywan,
Ciasto półziarniste.
Pan by ci dał
I życie, i byt, i bogactwo
I nagradzaj Cię, Panie,
Nawet lepiej!

Kolędy to majestatyczne pieśni rytualne. Zwyczajowo kolęduje się wieczorem 6 stycznia, w Wigilię Bożego Narodzenia. Dzieci i młodzież chodzą po domach z gratulacjami. W tym celu otrzymują prezenty. Kolędy wysławiają Jezusa Chrystusa, właścicieli domu. Zawierają życzenia zdrowia, szczęścia, pomyślności i dobrych zbiorów. Na stronie prezentowane są kolędy w języku rosyjskim.

Oto jak to się stało na tym świecie:
Przez wiele lat z rzędu
W tak wspaniały, dobry wieczór
Anioły lecą do nas z nieba.
Niosą dobroć, nadzieję,
Błogosławieństwa dla każdego domu.
Szczęśliwego Nowego Roku wszystkim
I Wesołych Świąt!

Niech noc błyszczy magią
Stado płatków śniegu pędzi w górę.
Życzymy Ci wesołych świąt,
Życzymy uśmiechu i radości.
Przepływ boskiej miłości
Niech płynie cudownym światłem,
A Pan będzie ci błogosławił
Zdrowia, szczęścia i sukcesu!

Dobry wieczór,
Kochany właściciel,
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Idziemy do ciebie, mistrzu,
Z dobrymi wiadomościami.
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Z dobrymi wiadomościami
Ze świętego miasta.
Raduj się, raduj się, ziemio,
Syn Boży narodził się na świat.

Dziś zstąpił do nas anioł
I zaśpiewał: „Narodził się Chrystus”.
Przyszliśmy oddać chwałę Chrystusowi,
I gratuluję wakacji.

Obyś dobrze żył
Wszystko, czego pragniesz, jest dane,
Aby myśli inspirowały,
A marzenia zawsze się spełniały.

Panie, panowie,
Żona mistrza
Otwórz drzwi
I podaruj nam prezent!
Ciasto, rolka
Albo coś innego!

Przyszła do nas kolęda,
W wigilię Bożego Narodzenia,
Daj nam dobroć w rękę,
A w zamian zdobądź
Bogactwo, szczęście i ciepło,
Pan ci to pośle,
Bądź więc hojny
Nie obrażaj się na nas za nic!

Chrystusa Zbawiciela
Urodzony o północy.
W biednej jaskini
Osiadł.
Tutaj nad szopką
Gwiazda świeci.
Chrystusie Mistrzu,
Na Twoje urodziny
Daj to wszystkim ludziom
Świat oświecenia!

10. W Betlejem panuje cisza

1. W Betlejem panuje cisza,
Łąki śpią i stada śpią.
Noc jest jaśniejsza niż kiedykolwiek -
Na niebie jest jasna gwiazda
Oświetla wszystko wokół:
Rzeki, góry, las i łąka.

Chór:
Pokój i radość, pokój i radość,
Pokój i radość dla wszystkich teraz.
Pokój i radość w każdym sercu,
Betlejem jest w każdym sercu.

2. „Aby gwiazda tak płonęła,
Nigdzie tego nie widzieliśmy.”
Pasterze przemówili
Relaks nad rzeką.
Nagle ich ogień zgasł -
Anioł rozłożył skrzydła.
Chór

3. „Och, nie bójcie się, pasterze,
Bóg zstąpił, aby odpuścić grzechy.
Urodził się dzisiaj w jaskini” –
I Anioł wypowiedział Imię.
I wszystko wokół zaczęło śpiewać
Niebo, góry, las i łąka.
Chór

4. Pasterze weszli do jaskini,
Znaleźli Boga w żłobie.
W pobliżu siedziała Dziewica Matka,
Spojrzała na Swoje Dziecko.
I wszystko wokół lśniło:
Niebo, góry, las i łąka.
Chór

Kolędy dla dzieci

Kolada, Kolada!
A czasem jest kolęda
W Wigilię Bożego Narodzenia
Przybyła Kolada
Boże Narodzenie przyniosło.

Właścicielka i gospodyni
Zejdź z pieca
Zapal świeczki!
Otwórz skrzynie
Wyjmij pięty!
Dla Twojej rozrywki,
Mamy przerąbane!

Kolyada, wesoła kolęda!
Sprowadź tu wszystkich!
Zasypiemy Cię szczęściem,
Za to nas będziecie traktować!

Kolada, Kolada!
Daj nam trochę ciasta
Albo bochenek chleba,
Albo pół dolara,
Albo kurczak z grzebieniem,
Kogucik z grzebieniem!

Zadzwonimy do Ciebie telefonicznie
Z życzeniami i ukłonem.
Przyjechaliśmy do Karola