Kisah Vladimir Dahl. Karya dan biografi V. Dahl. Vladimir Dal - pekerjaan yang dipilih Persyaratan untuk peminjam

Biografi singkat, kehidupan, dan karya Vladimir Dahl

Vladimir Ivanovich Dal adalah seorang ilmuwan dan penulis Rusia. Dia adalah anggota yang sesuai dari Departemen Fisika dan Matematika dari Akademi Ilmu Pengetahuan St. Petersburg. Dia adalah salah satu dari 12 pendiri Masyarakat Geografis Rusia. Dia tahu setidaknya 12 bahasa, termasuk beberapa bahasa Turki. Dia terkenal karena menyusun Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar.

Keluarga Vladimir Dahl

Vladimir Dal, yang biografinya dikenal oleh semua penggemar karyanya, lahir pada tahun 1801 di wilayah Lugansk (Ukraina) modern.

Ayahnya adalah seorang Denmark, dan Ivan mengambil nama Rusia bersama dengan kewarganegaraan Rusia pada tahun 1799. Ivan Matveyevich Dal tahu bahasa Prancis, Yunani, Inggris, Yiddish, Ibrani, Latin, dan Jerman, adalah seorang dokter dan teolog. Kemampuan linguistiknya sangat tinggi sehingga Catherine II sendiri mengundang Ivan Matveyevich ke St. Petersburg untuk bekerja di perpustakaan pengadilan. Dia kemudian pergi ke Jena untuk berlatih sebagai dokter, kemudian kembali ke Rusia dan memperoleh lisensi medis.

Di St. Petersburg, Ivan Matveyevich menikahi Maria Freitag. Mereka memiliki 4 anak laki-laki:

Vladimir (lahir 1801).
Carl (lahir 1802). Dia bertugas di Angkatan Laut sepanjang hidupnya, tidak memiliki anak. Dimakamkan di Nikolaev (Ukraina).
Pavel (lahir 1805). Dia menderita konsumsi dan, karena kesehatan yang buruk, tinggal bersama ibunya di Italia. Tidak memiliki anak. Dia meninggal muda dan dimakamkan di Roma.
Leo (tahun lahir tidak diketahui). Dia dibunuh oleh pemberontak Polandia.
Maria Dahl tahu 5 bahasa. Ibunya adalah keturunan dari keluarga tua Huguenot Prancis dan belajar sastra Rusia. Paling sering dia menerjemahkan ke dalam bahasa Rusia karya-karya A. V. Iffland dan S. Gesner. Kakek Maria Dahl adalah pegawai pegadaian, penilai perguruan tinggi. Bahkan, dialah yang memaksa ayah dari penulis masa depan untuk mendapatkan profesi medis, mengingat itu salah satu yang paling menguntungkan.

Studi Vladimir Dahl

Pendidikan dasar Vladimir Dal, yang biografi singkatnya ada di buku teks sastra, diterima di rumah. Orang tua sejak kecil menanamkan dalam dirinya kecintaan membaca.

Pada usia 13, Vladimir, bersama dengan adiknya, memasuki Korps Kadet St. Petersburg. Di sana mereka belajar selama 5 tahun. Pada tahun 1819, Dahl lulus sebagai taruna. Omong-omong, dia akan menulis tentang studi dan pengabdiannya di angkatan laut 20 tahun kemudian dalam cerita "Midshipman Kisses, or look back with tenaciously."

Setelah bertugas di Angkatan Laut hingga 1826, Vladimir memasuki fakultas kedokteran Universitas Dorpat. Dia mencari nafkah dengan memberi pelajaran bahasa Rusia. Karena kekurangan dana, ia harus tinggal di lemari loteng. Dua tahun kemudian, Dahl terdaftar di siswa milik negara. Sebagai salah satu penulis biografinya menulis: "Vladimir terjun langsung ke studinya." Dia terutama bersandar pada bahasa Latin. Dan untuk karyanya di bidang filsafat, ia bahkan dianugerahi medali perak.

Saya harus menghentikan studi saya dengan dimulainya perang Rusia-Turki pada tahun 1828. Di wilayah Transdanubia, kasus wabah meningkat, dan tentara di lapangan perlu memperkuat layanan medis. Vladimir Dal, yang biografi singkatnya diketahui bahkan oleh penulis asing, lulus ujian untuk ahli bedah lebih cepat dari jadwal. Disertasinya berjudul "Pada metode trepanasi tengkorak yang berhasil dan ulserasi tersembunyi pada ginjal."

Aktivitas medis Vladimir Dahl

Selama pertempuran perusahaan Polandia dan Rusia-Turki, Vladimir menunjukkan dirinya sebagai dokter militer yang brilian. Pada tahun 1832, ia mendapat pekerjaan sebagai pekerja magang di rumah sakit St. Petersburg dan segera menjadi dokter yang terkenal dan disegani di kota itu.

P. I. Melnikov (penulis biografi Dal) menulis: “Berangkat dari praktik bedah, Vladimir Ivanovich tidak meninggalkan kedokteran. Dia menemukan gairah baru - homeopati dan oftalmologi.

Kegiatan militer Vladimir Dahl

Biografi Dahl, ringkasan singkat yang menunjukkan bahwa Vladimir selalu mencapai tujuannya, menggambarkan sebuah kasus ketika penulis membuktikan dirinya sebagai seorang prajurit. Ini terjadi pada tahun 1831 ketika Jenderal Ridiger sedang menyeberangi Sungai Vistula (perusahaan Polandia). Dahl membantu membangun jembatan di atasnya, mempertahankannya, dan setelah penyeberangan, menghancurkannya. Karena tidak memenuhi tugas medis langsung, Vladimir Ivanovich menerima teguran dari atasannya. Tetapi kemudian, tsar secara pribadi menganugerahi ahli etnografi masa depan dengan Salib Vladimir.

Langkah pertama dalam sastra

Dahl, yang biografi singkatnya dikenal oleh keturunannya, memulai karir sastranya dengan skandal. Dia menyusun sebuah epigram untuk Craig, panglima tertinggi Armada Laut Hitam, dan Yulia Kulchinskaya, istri mertuanya. Untuk ini, Vladimir Ivanovich ditangkap pada September 1823 selama 9 bulan. Setelah pengadilan dibebaskan, ia pindah dari Nikolaev ke Kronstadt.

Pada tahun 1827, Dahl menerbitkan puisi pertamanya di majalah Slavyanin. Dan pada tahun 1830 ia mengungkapkan dirinya sebagai penulis prosa dalam cerita "Gypsy", yang diterbitkan di Moscow Telegraph. Sayangnya, dalam kerangka satu artikel tidak mungkin untuk menceritakan secara rinci tentang karya yang luar biasa ini. Jika Anda ingin mendapatkan informasi lebih lanjut, Anda dapat merujuk ke ensiklopedia tematik. Ulasan ceritanya bisa di bagian "Vladimir Dal: Biografi". Penulis juga menyusun beberapa buku untuk anak-anak. Keberhasilan terbesar dinikmati oleh "Pervinka Pertama", serta "Pervinka Lain".

Pengakuan dan penangkapan kedua

Sebagai seorang penulis, Vladimir Dal, yang biografinya dikenal oleh semua anak sekolah, menjadi terkenal berkat bukunya Russian Tales, yang diterbitkan pada tahun 1832. Rektor Institut Derpt mengundang mantan mahasiswanya ke departemen sastra Rusia. Buku Vladimir diterima sebagai disertasi untuk gelar Doctor of Philosophy. Sekarang semua orang tahu bahwa Dahl adalah seorang penulis yang biografinya adalah contoh untuk diikuti. Tapi masalah terjadi. Pekerjaan itu ditolak oleh Menteri Pendidikan sendiri karena tidak dapat diandalkan. Alasan untuk ini adalah kecaman dari Mordvinov resmi.

Biografi Dahl menggambarkan peristiwa ini sebagai berikut. Pada akhir tahun 1832, Vladimir Ivanovich membuat jalan memutar di sekitar rumah sakit tempat dia bekerja. Orang-orang berseragam datang, menangkapnya dan membawanya ke Mordvinov. Dia menyerang dokter dengan pelecehan vulgar, melambaikan "" di depan hidungnya, dan mengirim penulis ke penjara. Vladimir dibantu oleh Zhukovsky, yang pada waktu itu adalah guru Alexander, putra Nicholas I. Zhukovsky menjelaskan kepada pewaris takhta segala sesuatu yang terjadi dalam cahaya anekdot, menggambarkan Dahl sebagai orang yang sederhana dan berbakat, dianugerahi medali dan perintah untuk dinas militer. Alexander meyakinkan ayahnya tentang absurditas situasi dan Vladimir Ivanovich dibebaskan.

Kenalan dan persahabatan dengan Pushkin

Setiap biografi Dahl yang diterbitkan berisi momen kenalan dengan penyair hebat itu. Zhukovsky berulang kali berjanji pada Vladimir bahwa dia akan memperkenalkannya kepada Pushkin. Dal bosan menunggu dan, mengambil salinan "Dongeng Rusia", yang ditarik dari penjualan, pergi untuk memperkenalkan dirinya kepada Alexander Sergeevich sendiri. Pushkin, sebagai tanggapan, juga memberi Vladimir Ivanovich sebuah buku - "The Tale of the Priest and his worker Balda." Maka dimulailah persahabatan mereka.

Pada akhir tahun 1836, Vladimir Ivanovich tiba di St. Petersburg. Pushkin mengunjunginya berkali-kali dan bertanya tentang temuan linguistik. Penyair sangat menyukai kata "merayap" yang terdengar dari Dahl. Itu berarti kulit yang ditumpahkan ular dan ular setelah musim dingin. Selama kunjungan berikutnya, Alexander Sergeevich bertanya kepada Dahl, menunjuk ke mantelnya: “Yah, apakah merangkak saya bagus? Saya tidak akan segera merangkak keluar. Saya akan menulis karya agung di dalamnya!” Dalam mantel rok ini dia berduel. Agar tidak menyebabkan penderitaan yang tidak perlu bagi penyair yang terluka, "merayap" harus dicambuk. Omong-omong, bahkan biografi Dahl untuk anak-anak menjelaskan kasus ini.

Vladimir Ivanovich mengambil bagian dalam perawatan luka fana Alexander Sergeevich, meskipun kerabat penyair itu tidak mengundang Dahl. Ketika dia mengetahui bahwa temannya terluka parah, dia sendiri yang datang kepadanya. Pushkin dikelilingi oleh beberapa dokter terkemuka. Selain Ivan Spassky (dokter keluarga Pushkins) dan dokter pengadilan Nikolai Arendt, tiga spesialis lagi hadir. Alexander Sergeevich dengan gembira menyapa Dahl dan bertanya dengan permohonan: "Katakan yang sebenarnya, apakah saya akan segera mati?" Vladimir Ivanovich menjawab secara profesional: "Kami berharap semuanya akan baik-baik saja dan Anda tidak boleh putus asa." Penyair itu menjabat tangannya dan mengucapkan terima kasih.

Karena hampir mati, Pushkin memberi Dal cincin emasnya dengan zamrud, dengan kata-kata: "Vladimir, anggap itu sebagai kenang-kenangan." Dan ketika penulis menggelengkan kepalanya, Alexander Sergeevich mengulangi: "Ambillah, temanku, aku tidak lagi ditakdirkan untuk menulis." Selanjutnya, Dahl menulis tentang hadiah ini kepada V. Odoevsky: "Begitu saya melihat cincin ini, saya langsung ingin membuat sesuatu yang layak." Dahl mengunjungi janda penyair untuk mengembalikan hadiah itu. Tetapi Natalya Nikolaevna tidak menerimanya, dengan mengatakan: “Tidak, Vladimir Ivanovich, ini untuk ingatanmu. Namun, saya ingin memberi Anda mantel roknya yang tertembus peluru. Itu adalah mantel rok merangkak yang dijelaskan di atas.

Pernikahan Vladimir Dahl

Pada tahun 1833, biografi Dahl ditandai oleh peristiwa penting: ia menikahi Julia Andre. Ngomong-ngomong, Pushkin sendiri mengenalnya secara pribadi. Julia menyampaikan kesannya tentang kenalannya dengan penyair dalam surat kepada E. Voronina. Bersama istrinya, Vladimir pindah ke Orenburg, di mana mereka memiliki dua anak. Pada tahun 1834, putra Leo lahir, dan 4 tahun kemudian, putri Yulia. Bersama keluarganya, Dahl dipindahkan sebagai pejabat untuk tugas khusus di bawah gubernur V. A. Perovsky.

Ovdovev, Vladimir Ivanovich menikah lagi pada tahun 1840 dengan Ekaterina Sokolova. Dia melahirkan tiga putri penulis: Maria, Olga dan Ekaterina. Yang terakhir menulis memoar tentang ayahnya, yang diterbitkan pada tahun 1878 di majalah Russky Vestnik.

Naturalis

Pada tahun 1838, untuk koleksi koleksi fauna dan flora di wilayah Orenburg, Dal terpilih sebagai anggota yang sesuai dari Akademi Ilmu Pengetahuan di departemen ilmu alam.

Kamus

Siapa pun yang mengetahui biografi Dahl tahu tentang karya utama penulis, Kamus Penjelasan. Ketika dirakit dan diproses menjadi huruf "P", Vladimir Ivanovich ingin pensiun dan berkonsentrasi penuh untuk mengerjakan gagasannya. Pada tahun 1859, Dahl pindah ke Moskow dan menetap di rumah Pangeran Shcherbaty, yang menulis Sejarah Negara Rusia. Di rumah ini, tahap terakhir pengerjaan kamus, yang masih tak tertandingi dalam hal volume, berlangsung.

Dahl menetapkan sendiri tugas-tugas yang dapat diekspresikan dalam dua kutipan: "Bahasa hidup rakyat harus menjadi harta karun dan sumber untuk pengembangan pidato bahasa Rusia yang terpelajar"; “Definisi umum dari konsep, objek, dan kata-kata adalah pekerjaan yang mustahil dan tidak berguna.” Dan semakin sehari-hari dan sederhana subjek, semakin rumit itu. Penjelasan dan penyampaian kata tersebut kepada orang lain jauh lebih dapat dipahami daripada definisi apa pun. Dan contoh-contoh membantu lebih memperjelas masalah ini.

Untuk mencapai tujuan besar ini, ahli bahasa Dahl, yang biografinya ada di banyak ensiklopedia sastra, menghabiskan 53 tahun. Inilah yang ditulis Kotlyarevsky tentang kamus: “Sastra, sains Rusia, dan seluruh masyarakat menerima monumen yang layak untuk kebesaran rakyat kita. Karya Dahl akan menjadi kebanggaan generasi mendatang."

Pada tahun 1861, untuk edisi pertama kamus, Imperial Geographical Society memberi Vladimir Ivanovich medali Konstantinovsky. Pada tahun 1868 ia terpilih sebagai anggota kehormatan Academy of Sciences. Dan setelah penerbitan semua volume kamus, Dal menerima Hadiah Lomonosov.

Tahun-tahun Terakhir Vladimir Dahl

Pada tahun 1871, penulis jatuh sakit dan mengundang seorang imam Ortodoks pada kesempatan ini. Dahl melakukan ini karena dia ingin menerima komuni menurut ritus Ortodoks. Artinya, tak lama sebelum kematiannya, ia masuk Ortodoksi.

Pada bulan September 1872, Vladimir Ivanovich Dal, yang biografinya dijelaskan di atas, meninggal. Dia dimakamkan bersama istrinya di pemakaman Vagankovsky. Enam tahun kemudian, putranya Leo dimakamkan di tempat yang sama.
——————————————————-
Vladimir Dal Dongeng untuk anak-anak.
Membaca online gratis

Dal Volodymyr Ivanovych

Karya terpilih

Nama Vladimir Ivanovich Dahl hidup di benak kita terutama sebagai nama pencipta Kamus Penjelasan yang terkenal dari Bahasa Rusia yang Hebat, perbendaharaan terkaya kata Rusia dan kebijaksanaan rakyat. Kamusnya, dalam hal kekayaan dan nilai materi faktual, dalam hal kehalusan pengamatan linguistik, tetap menjadi sumber yang tidak ada habisnya untuk mempelajari bahasa Rusia.

Karya Dahl yang tidak kalah luar biasa adalah koleksi Amsal Rakyat Rusia, yang mencakup lebih dari tiga puluh ribu peribahasa, ucapan, dan gajah yang bertujuan baik. Banyak peribahasa yang dikumpulkan oleh Dahl dapat disebut sebagai karya seni sejati, di mana kehidupan orang-orang Rusia digambarkan dengan nyata dan jelas.

Ketenaran Dahl sebagai ahli bahasa, cerita rakyat, dan etnografer melampaui Rusia, tetapi sekarang hanya sedikit yang tahu bahwa V. I. Dahl juga penulis esai, cerita pendek, cerita dari kehidupan rakyat Rusia, dan cerita rakyat Rusia yang dulu sangat populer.

Warisan sastra dan seni V. I. Dahl yang paling berharga adalah karya-karyanya yang terkait dengan arahan "sekolah alam", yang menjadikan petani, petani, budak sederhana sebagai pahlawan penuh sastra Rusia. V. G. Belinsky, yang menganjurkan demokratisasi, kebangsaan sastra, percaya bahwa pentingnya karya sastra V. I. Dahl terletak pada kenyataan bahwa ia tahu "dan mencintai petani Rusia, bahwa" ia tahu bagaimana berpikir dengan kepalanya, melihat dengan matanya , berbicara dengan lidahnya. Dia mengetahui sifat-sifat baik dan buruknya, mengetahui kesedihan dan kegembiraan hidupnya, mengetahui penyakit dan obat-obatan dalam hidupnya.

V.G. Belinsky tentu saja melihat keterbatasan ideologis karya Dahl, yang diekspresikan dalam ketiadaan kesimpulan sosial dalam karya-karyanya, dalam idealisasi tertentu dari kehidupan tuan tanah Rusia. Tetapi V. G. Belinsky, sebagai seorang demokrat revolusioner, dalam esai dan cerita Dahl tertarik terutama oleh fakta bahwa mereka menyentuh masalah kehidupan petani, mereka diilhami dengan simpati kepada petani, menggambarkan orang-orang dari orang-orang tanpa mengutak-atik, tidak dibumbui.

V. I. Dal adalah teman dekat Pushkin, terus-menerus berada di samping tempat tidur penyair yang terluka parah, menulis kenangan hangat dan ramah tentang dia, dan menyampaikan kepada keturunan kata-kata terakhir penyair besar Rusia.

V. I. Dal lahir pada 10 November (gaya lama), 1801 di kota Lugan (maka nama samaran: Cossack Lugansk), provinsi Yekaterinoslav, sekarang kota Voroshilovgrad.

Ayah, Johann Dahl, seorang Denmark sejak lahir, ibu, Maria Freytag, adalah putri seorang pejabat St. Petersburg. Catherine II memanggil Johann Dahl dari Jerman ke pos pustakawan. Dia adalah seorang ahli bahasa, tahu bahasa Eropa baru dan Ibrani. Selanjutnya, Johann Dahl lulus dari fakultas kedokteran di Jena, menerima gelar doktor di bidang kedokteran dan kembali ke Rusia lagi. Hingga akhir hayatnya ia bekerja sebagai praktisi medis. Ibu Dahl juga sangat terpelajar, mengetahui beberapa bahasa. Pada tahun-tahun pertama studi putranya, dia memiliki pengaruh besar pada pembentukan kesadaran moralnya.

Pada usia tiga belas tahun, pada tahun 1814, V. I. Dal ditugaskan ke Korps Kadet Angkatan Laut, dari mana ia lulus pada usia tujuh belas tahun. Dalam catatan otobiografinya, sudah pada usia tujuh puluh tahun, V. I. Dal menulis tentang organisasi pendidikan di gedung ini:

"Pengawas kelas memiliki keyakinan bahwa pengetahuan hanya dapat didorong ke dalam diri siswa dengan tongkat atau kotak tembakau perak di kepala. Tahun-tahun terbaik dalam hidup saya, yang saya bunuh selama pendidikan korps, tidak dapat menanamkan dalam diri saya kecenderungan moral yang baik. , saya berutang kepada mereka untuk pendidikan di rumah." Banyak fitur dan episode dari kehidupan di Korps Marinir tercermin oleh penulis dalam cerita "Midshipman Kisses".

Setelah lulus dari Korps Angkatan Laut, pada tahun 1819, V. I. Dal dikirim untuk bertugas di Armada Laut Hitam, di kota Nikolaev. Tapi di sana dia melayani tidak lebih dari tiga tahun. Karena masalah dengan pihak berwenang, V. I. Dal pertama kali dipindahkan ke Kronstadt, dan segera ia sepenuhnya meninggalkan dinas angkatan laut.

Ketertarikan pada kehidupan, cerita rakyat, dan bahasa Rusia muncul di Dahl di masa mudanya. Di Korps Angkatan Laut, ia secara intensif terlibat dalam sastra, menulis puisi. Tahun 1819 dapat dianggap sebagai awal dari karya V. I. Dahl dalam kamus. Mengemudi melalui provinsi Novgorod, ia menuliskan kata "meremajakan" yang menarik baginya ("jika tidak, menjadi mendung, cenderung cuaca buruk") Sejak itu, berkeliaran di hamparan luas Rusia, V. I. Dal tidak berpisah dengan catatannya , terus-menerus mengisinya dengan kata-kata baru , ucapan yang bertujuan baik, peribahasa dan ucapan, setelah mengumpulkan dan memproses dua ratus ribu kata pada akhir hidupnya.

Namun jalur kreatif Dahl tidak serta merta ditentukan. Setelah pensiun, ia memutuskan untuk mengikuti jejak ayahnya. Pada tahun 1826, V. I. Dal masuk fakultas kedokteran Universitas Dorpat. Pada tahun 1828, Perang Turki dimulai, dan Dal, yang belum menyelesaikan kursusnya, direkrut menjadi tentara. Pada tahun 1829, ia berhasil lulus ujian untuk gelar doktor kedokteran. Sekali lagi selama beberapa tahun hidupnya terhubung dengan tentara.

Pada tahun 1832, V. I. Dal memasuki rumah sakit darat militer St. Petersburg sebagai magang, dan segera dikenal luas di St. Petersburg sebagai dokter mata, yang juga menjadi terkenal karena itu. bahwa dia melakukan operasi mata dengan baik dengan kedua tangan kanan dan kirinya. Tapi masalah menemani Dahl di sini juga. Keengganan untuk bertahan dengan birokrasi yang berlaku di bidang medis militer tertinggi, perjuangan melawan kepalsuan dan penipuan membuat Dahl banyak musuh. Segera dia meninggalkan dinas medis militer selamanya.

Di St. Petersburg, V. I. Dal, melalui Zhukovsky, yang dia kenal dari Dorpat, berkenalan dengan Pushkin, Gogol, Krylov.

Eksperimen sastra pertama V. I. Dahl dimulai pada tahun 1830: dalam edisi ke-21 Moscow Telegraph, ceritanya "Gypsy" diterbitkan.

Koleksi dongeng Rusia membawa ketenaran bagi V. I. Dahl sebagai penulis. Secara keseluruhan, koleksi ini terkenal karena demokratisasi dan orientasi satir yang cerah terhadap mereka yang berkuasa. Dahl memilih seorang petani, seorang tentara atau seorang pria miskin tunawisma sebagai karakter positif utama dari dongeng-dongengnya. Pendongeng dipandu oleh pendengar biasa, "dan mereka yang mengerti dan bersimpati dengan pahlawannya. Dalam pengantar dongeng pertama "Tentang Ivan Sersan Muda" ia menulis: "... siapa pun yang akan mendengarkan dongeng saya , biarkan dia tidak marah pada ucapan Rusia , bahasa homegrown tidak takut; Saya memiliki seorang pendongeng di sepatu kulit pohon; dia tidak terhuyung-huyung di parket, kubah dicat, dia tahu pidato rumit hanya dari dongeng. Dan siapa pun yang tidak suka ini, katakan, "duduklah untuk huruf Prancis, jilid Maroko, lembaran bermata emas, baca tinggi-tinggi -pikiran yang tidak masuk akal!”

Vladimir Ivanovich Dal adalah seorang penulis, dokter, ahli kamus, orang yang menciptakan Kamus Penjelasan Bahasa Rusia Besar yang Hidup. Pada tahun 1832, koleksi karya "Kisah Rusia" diterbitkan di negara itu, yang ditulis oleh Vladimir Dal lebih dari 100 tahun yang lalu dengan nama Vladimir Lugansky. Semua cerita dalam buku ini adalah gaya cerita rakyat Rusia yang dikumpulkan oleh para penggemar di seluruh Rusia. Kebangsaan selalu dimanifestasikan dalam plot yang tidak biasa, yang cukup dekat dengan cerita rakyat, ada banyak peribahasa yang tidak biasa, ada juga momen yang berulang, terkadang ada makna karakter yang digeneralisasi.

Vladimir Dal menulis dongeng untuk anak-anak, serta untuk orang dewasa. Vladimir Ivanovich Dal menciptakan cerita yang cukup dekat dengan cerita rakyat (misalnya, "Gadis Perawan Salju", "Rubah dan Beruang" atau "Perang Jamur" dan "Burung Bangau dan Bangau").

Penulis di sini mencoba menggunakan plot yang berbeda atau elemen individualnya, membuat pameran gambarnya sendiri untuk mencoba membuat persepsi logis dari karyanya lebih sederhana. Moralisasi memainkan peran besar. Bahasa yang mengisi dongeng Dahl menciptakan aura masa kecil yang luar biasa. Anak itu senang memahami pidato dongeng yang berirama dan sederhana.

Vladimir Ivanovich Dal menulis dongeng untuk orang dewasa, yang sifatnya lebih ironis, karakter cerita rakyat semakin jarang digunakan. Sebuah motif khas untuk dongeng Dahl adalah interaksi dari beberapa jenis roh jahat dan seorang petani biasa. Subteks sosial itu penting - konfrontasi antara lapisan bawah dan atas masyarakat kita. Pidato rakyat sering dicampur dengan kosa kata sastra. Cara luar biasa yang mengisi cerita Dahl mencoba mendekatkan pidato rakyat. Perlu dicatat bahwa ada juga deskripsi tentang kehidupan rakyat biasa dan kebiasaan kehidupan lama. Dalam kategori ini, semua dongeng dari jauh dapat dibaca secara online gratis, dan ilustrasi yang sesuai dilampirkan pada setiap dongeng.

Di musim panas merah, ada banyak segalanya di hutan - dan semua jenis jamur dan semua jenis beri: stroberi dengan blueberry, dan raspberry dengan blackberry, dan kismis hitam. Gadis-gadis berjalan melalui hutan, memetik buah beri, menyanyikan lagu, dan jamur cendawan, duduk di bawah pohon ek, mengepul, cemberut, bergegas keluar dari tanah, marah pada buah beri: "Lihat, mereka lahir! Kami dulu untuk menghormati, untuk menghormati, dan sekarang tidak ada yang akan melihat kita ...

Dongeng terdiri dari petualangan, memamerkan dengan ucapan, menanggapi dongeng masa lalu, tidak mengejar cerita sehari-hari; dan siapa pun yang akan mendengarkan dongeng saya, jangan marah pada ucapan Rusia, jangan takut pada bahasa lokal; Saya memiliki seorang pendongeng di sepatu kulit pohon; dia tidak terhuyung-huyung di parket, kubah dicat, pidatonya rumit hanya menurut dongeng saja ...

Mengamankan pinjaman dengan agunan dianggap menguntungkan kedua belah pihak dalam transaksi.

Untuk pemberi pinjaman

Bank menerima jaminan yang signifikan dalam hal kebangkrutan klien. Untuk mengembalikan dananya, kreditur berhak menjual barang jaminan yang diberikan. Dari hasilnya, dia mengambil uang yang diberikan kepadanya, dan mengembalikan sisanya kepada klien.

Untuk peminjam

Untuk peminjam, ada sisi positif dan negatif dari transaksi dengan gadai properti. Keuntungannya antara lain:

• mendapatkan jumlah pinjaman maksimum yang mungkin;
• mendapatkan pinjaman untuk jangka waktu yang lama;
• meminjamkan uang dengan tingkat bunga yang lebih rendah.

Pada saat yang sama, klien harus ingat bahwa jika tidak mungkin untuk membayar kembali dana pinjaman, ia akan kehilangan mobilnya. Sovcombank biasanya memberikan pinjaman yang dijamin dengan mobil untuk jangka waktu yang lama. Selama waktu ini, berbagai keadaan tak terduga dapat terjadi. Oleh karena itu, sebelum menggadaikan kendaraan, sebaiknya pertimbangkan kemampuan finansial Anda.

Karena itu, menjaminkan apartemen tidak selalu terlihat menggiurkan, tetapi memberikan kendaraan Anda sebagai jaminan tambahan untuk pinjaman bank adalah bisnis yang lebih bijaksana dan tidak terlalu berisiko.

Sovcombank telah beroperasi di Rusia selama lebih dari 25 tahun dan merupakan lembaga perbankan utama, yang meningkatkan keandalannya di mata pelanggan potensial. Ini menawarkan individu berbagai macam produk pinjaman, termasuk di antara pinjaman konsumen ada pinjaman dijamin dengan kendaraan pribadi. Pinjaman ini memiliki karakteristik tersendiri.

Jumlah maksimum

Sovcombank mengeluarkan jumlah maksimum 1 juta rubel kepada klien untuk keamanan mobilnya. Uang disediakan hanya dalam mata uang Rusia.

Persyaratan pinjaman

Sovcombank memberikan pinjaman yang dijamin dengan mobil selama tidak lebih dari 5 tahun. Dalam hal ini, klien memiliki hak untuk mengambil keuntungan dari pelunasan awal pinjaman tanpa menerapkan hukuman apapun untuk itu.

Suku bunga

Jika dana yang dipinjam untuk tujuan yang ditentukan dalam perjanjian melebihi 80%, maka tarif yang ditawarkan adalah 16,9%. Jika jumlah pinjaman yang diterima untuk tujuan tertentu kurang dari 80%, maka tarifnya dinaikkan menjadi 21,9%.

Jika seorang warga negara memiliki kartu gaji di bank, maka tingkat pinjaman dapat dikurangi 5 poin.

Ketika menyimpulkan kontrak asuransi kepailitan yang diusulkan, peminjam dapat menerima pinjaman dengan tingkat bunga 4,86%. Dengan jumlah kredit terkecil yang diambil oleh klien dan jangka waktu minimum untuk menyelesaikan perjanjian, bank akan menawarkan tingkat bunga tahunan yang lebih rendah.

Jumlah asuransi seperti itu dibayarkan setahun sekali dan merupakan penyelamat jika terjadi kesulitan keuangan bagi klien.

Persyaratan untuk peminjam

Pinjaman diberikan untuk individu dengan persyaratan setia berikut.

1. Usia. Klien bank yang mengajukan pinjaman harus berusia lebih dari 20 tahun dan lebih muda dari 85 tahun pada saat pembayaran cicilan pinjaman terakhir.
2. Kewarganegaraan. Peminjam potensial harus warga negara Rusia.
3. Pekerjaan. Pada saat kesimpulan dari perjanjian pinjaman, klien harus dipekerjakan. Apalagi pengalaman di tempat kerja terakhir harus lebih dari 4 bulan.
4. Registrasi. Seseorang dapat mengajukan pinjaman hanya jika dia terdaftar di lokasi kantor cabang bank. Jarak dari tempat tinggal ke kantor terdekat tidak boleh lebih dari 70 km.
5. Telepon. Persyaratan penting adalah keberadaan nomor telepon tetap. Itu bisa di rumah dan di tempat kerja.

Kendaraan yang dijaminkan ke bank harus memenuhi persyaratan tertentu.

1. Tidak lebih dari 19 tahun harus telah berlalu sejak tanggal pembuatan mobil pada tanggal penutupan kontrak.
2. Mobil harus bergerak, dalam kondisi baik.
3. Kendaraan yang digadaikan harus bebas dari kewajiban-kewajiban gadai lainnya. Kendaraan tidak dapat memiliki deposit ganda.
4. Pada saat penandatanganan kontrak, mobil tidak boleh menjadi peserta program kredit mobil.

Dokumen yang dibutuhkan

Sebelum menandatangani perjanjian dengan bank, klien mengumpulkan dokumen yang diperlukan untuk transaksi ini. Selain itu, surat-surat yang berhubungan langsung dengan peminjam dan dokumentasi untuk kendaraan yang dijaminkan akan dibutuhkan.

Untuk seorang individu

Peminjam harus memberikan daftar surat berharga berikut tentang dirinya:

• Paspor Rusia dan salinannya;
• SNILS atau SIM (sesuai pilihan klien);
• surat keterangan penghasilan, dilengkapi dalam bentuk lembaga perbankan. Ini menunjukkan jumlah pendapatan setidaknya selama 4 bulan terakhir, dengan mempertimbangkan semua pengurangan, yaitu, pendapatan dalam bentuk "bersih". Dokumen itu harus disahkan oleh kepala perusahaan, stempel organisasi ditempelkan padanya.
• persetujuan notaris dari pasangan. Jika dikeluarkan sebagai penjamin, maka perlu dibuat perjanjian tambahan, yang menetapkan semua kewajiban orang yang memberikan jaminan mengenai pinjaman yang diterima.

Untuk badan hukum

Untuk memberikan pinjaman kepada badan hukum, sejumlah besar dokumen akan diperlukan. Secara konvensional, mereka dapat dibagi menjadi 3 kelompok.

1. Unsur. Ini termasuk Piagam, dokumen penunjukan direktur umum, kepala akuntan.
2. Keuangan. Paket dokumen ini termasuk makalah tentang pendaftaran dengan Daftar Badan Hukum Negara Bersatu, sertifikat status akun saat ini.
3. Umum. Dokumen tentang kegiatan badan hukum, mitranya, jenis kontrak utama.

Dokumen properti

Dokumen-dokumen berikut diperlukan untuk mobil:

• paspor kendaraan;
• sertifikat pendaftaran;
• Polis asuransi OSAGO.

Anda dapat mengajukan pinjaman mobil dalam beberapa tahap.

1. Sebelum membuat kesepakatan, Anda harus menentukan tujuan memperoleh dana pinjaman dan mempertimbangkan kemampuan finansial Anda.
2. Mengajukan pinjaman. Ini dapat dilakukan di kantor Sovcombank atau di situs web resmi online (https://sovcombank.ru/apply/auto/).
3. Koleksi dokumen untuk klien dan mobil.
4. Setelah menerima persetujuan dari bank untuk mengajukan pinjaman, Anda harus datang dengan semua surat-surat ke cabang terdekat.
5. Kesimpulan dari perjanjian pinjaman dan penandatanganan hipotek pada mobil. Pendaftaran dokumen-dokumen ini di Rosreestr.
6. Transfer uang oleh bank ke rekening yang ditentukan oleh klien.

Metode pembayaran hutang

Setelah menerima pinjaman, pembayaran tepat waktu dianggap sebagai masalah yang sama pentingnya, jadi penting untuk mengklarifikasi cara yang mungkin.

1. Anda dapat membayar jumlah pinjaman di kantor Sovcombank mana pun melalui operator atau melalui terminal atau ATM lembaga perbankan ini.
2. Jika klien memiliki akun pribadi Sovcombank, ia akan dapat membayar kembali kewajiban kreditnya dengan kenyamanan tidak meninggalkan rumahnya.
3. Di cabang mana pun dari Russian Post, klien dapat melakukan transfer uang dengan menunjukkan detail rekening bank.
4. Anda dapat membayar jumlah hutang melalui ATM bank lain. Harap dicatat bahwa dalam hal ini akan dikenakan biaya.