Legfeljebb 3 kakas. A harmadik kakasokig

Vaszilij Makarovics Shukshin

A harmadik kakasokig

Vaszilij Shukshin

A harmadik kakasokig

"Szovjet Oroszország"

A harmadik kakasokig: Bolond Iván meséje, hogyan ment messzi vidékekre észhez térni/Művészet. N. Judin - M.: Szov. Oroszország, 1980.- 96 p., ill.

"A harmadik kakasokig" egy szatirikus mesetörténet, a híres szovjet író, Vaszilij Makarovics Shukshin egyik utolsó műve.

Szerkesztő E. S. Smirnova.

Művészeti szerkesztő G. V. Shotina.

Műszaki szerkesztő G. S. Marinina.

Lektor E. 3. Szergejeva.

© "Szovjet Oroszország" kiadó, 1980, illusztrációk.

Egyszer egy könyvtárban, este hat óra körül az orosz klasszikus irodalom szereplői vitatkoztak. Már amikor a könyvtáros a helyén volt, érdeklődve néztek rá a polcaikról – vártak. A könyvtáros végre beszélt valakivel telefonon... Furcsán beszélt, a szereplők hallgattak és nem értették. Meglepődtek.

Nem – mondta a könyvtáros –, azt hiszem, köles. Ő egy kecske... Menjünk tapossunk jobban. A? Nem, hát ő egy kecske. Letaposunk, igaz? Utána megyünk Vladikhoz... Tudom, hogy kos, de van neki „Grundikja” – ülünk... Jön egy fóka is, akkor ez lesz... egy bagoly ... Igen, tudom, hogy mind kecskék, de valahogy le kell lőni az időt! Hát, hát... figyelj...

Nem értek semmit - mondta halkan valaki cilinderben - vagy Onegin, vagy Chatsky - szomszédjának, egy nehéz földbirtokosnak, úgy tűnik, Oblomovnak. Oblomov elmosolyodott:

Állatkertbe mennek.

Miért minden kecske?

Hát... úgy tűnik, irónia. Szép. A?

A cilinderes úriember elfintorodott.

Vulgarit.

Adja oda az összes francia nőt – mondta Oblomov rosszallóan. - És nézem. A lábak jó ötlet. A?

Nagyon... hogy... - szólt bele a beszélgetésbe a zúzódásos külsejű úriember, egyértelműen csehovi jellem. - Nagyon rövid. Miért is?

Oblomov halkan felnevetett.

mit nézel ott? Vedd el, ne nézd.

Mit gondolok valójában? - Csehov karaktere zavarba jött. - Szívesen. Miért csak lábbal kezdjük?

Mit? - Oblomov nem értette.

Újjászületni.

Honnan születnek újjá? - kérdezte elégedetten Oblomov. - Lábtól, testvér, és kezdd.

Te nem változol, - rejtett megvetéssel jegyezte meg a Fogoly.

Oblomov ismét halkan felnevetett,

Hangerő! Hangerő! Hallgat! – kiáltotta a telefonba a könyvtáros. - Hallgat! Ő egy kecske! Kinek van autója? Neki? Nem komolyan? - A könyvtárosnő sokáig hallgatott - hallgatott - És milyen tudományok? – kérdezte halkan. - Igen? Akkor én magam is kecske vagyok...

A könyvtáros nagyon ideges volt... Letette a kagylót, csak úgy leült, majd felállt és elment. És bezárta a könyvtárat.

Itt a szereplők felugrottak a polcaikról, mozgatták a székeiket...

Iramban, tempóban! - kiáltotta kopaszan valaki papi külsejű. - Folytassuk. Ki akar még mondani Bolond Ivánról? Kérem, ne ismételje meg. És - röviden. Ma döntést kell hoznunk. Ki?

Elnézést? – kérdezte szegény Liza.

Gyerünk, Lisa – mondta Kopasz.

Jómagam is parasztságból származom – kezdte szegény Liza –, mindannyian tudod, milyen szegény vagyok...

Tudjuk, tudjuk! - mormolta mindenki. - Legyünk rövidek!

Szégyellem – folytatta szegény Liza lelkesen –, hogy a Bolond Iván velünk van. Meddig még?! Meddig gyalázza meg sorainkat?

Kiutasítani! - kiabált a helyről.

Csendes! - mondta szigorúan a kopasz irodai dolgozó. - Mit javasolsz, Lisa?

Hadd szerezzen bizonyítványt arról, hogy okos ”- mondta Liza.

Itt mindenki helyeslően mormolta.

Jobb!

Hadd kapja meg! Vagy hadd takarítson!

Amit te azonban fürge, - mondta a hatalmas Ilja Muromets. A polcán ült – nem tudott felkelni. - Szakított. Honnan fogja őt szerezni? Könnyű azt mondani...

A bölcsinél. Az ülést vezető kopasz férfi dühösen az asztalra csapta a tenyerét. - Ilja, egy szót sem adtam neked!

nem kérdeztelek. És nem fogok kérdezni. Zárd le a slupp-ot, különben egyből megitatom a tintát. És nassolni egy itatót. Irodai patkány.

Nos, kezdődik! .. - mondta Oblomov elégedetlenül. - Ilja, csak ugatnod kell. És milyen rossz javaslat: szerezzen bizonyítványt. Én is szégyellem magam egy bolond mellé ülni. Lábtörlő szaga van... Igen, és szerintem senki sem...

Tsit! – üvöltötte Ilja. - Ez kínos neki. Akarsz egy ütőt a fejedre? Megfogom érteni!

Ekkor valaki nyilvánvalóan fölöslegesen megjegyezte:

Polgári viszály.

A? Kontorsky nem értette.

Polgári viszály – mondta Fölösleges. - Tűnjünk el.

Ki fog elveszni? - Ilja sem látta azt a veszélyt, amiről Felesleges beszélt. - Ülj ide huszár! Aztán egyszer én is megszerzem...

Elégedettséget akarok! - ugrott fel Felesleges.

Igen, ülj le! – mondta Kontorsky. - Milyen elégedettség?

Kielégülést követelek: ez az ülés Karacharovsky megsértett.

Ülj le - mondta Oblomov. - Mit csináljak Ivánnal?

Mindenki azt gondolta.

Bolond Iván a sarokban ült, és a kabátja szoknyájából csinált valamit, akár egy fület.

Gondolkozz, gondolkodj – mondta. - Voltak okos emberek... Orvosok.

Ne légy goromba, Ivan mondta Kontorszkij. - Gondolnak rá, érted, és még mindig gorombán ül. Mit szólnál a segítséghez? Esetleg menj el érte?

A Bölcsnél… Valamit tenni kell. én is hajlok...

És nem vagyok hajlandó! - dörömbölt ismét Ilja. - Meghajol. Hát hajolj meg, amennyit csak akarsz. Ne menj, Vanka. Kitaláltak valami hülyeséget – bizonyítványt... Ki ugrott ki egy bizonyítvánnyal? Lizka? Mi vagy te lány?!

És semmi! - kiáltott fel szegény Liza. - Ha te ülsz, akkor mindenkinek ülnie kell? Ilja bácsi, ez az ülős izgatás neked nem megy! Csatlakozom a vezető követeléséhez: tenni kell valamit. - És ismét hangosan és meggyőzően mondta: - Tennünk kell valamit!

Mindenki azt gondolta.

Ilya a homlokát ráncolta.

Valamiféle "ülő izgatottság" - morogta. - Bármit feltalál. Milyen kampány?

Igen, ez az! - vetette rá magát Oblomov. - Ülve, azt mondták neked. – Ka-ka-ay. Fogd be, kérlek. Természetesen tennünk kell valamit, barátaim. Csak meg kell értened: mit kell tenni?

És mégis megelégedést követelek! - emlékezett vissza neheztelésére Felesleges. - Párbajra hívom ezt a csajozót (Ilja-hoz).

Ülj le! – kiáltotta Kontorsky Fölöslegesnek. - Üzletelni vagy párbajozni? Hagyd abba a hülyéskedést. És annyi mindent elherdáltak... A dolgot meg kell tenni, nem pedig pisztollyal rohanni az erdőn keresztül.

Itt mindenki izgatott volt, helyeslően zajongott.

Én teljesen betiltanám ezeket a párharcokat! – kiáltotta a sápadt Lensky.

Gyáva mondta neki Onegin.

Ki a gyáva?

Gyáva vagy.

És te naplopó vagy. Shuler. A libertinus. Cinikus.

Menjünk a Volgához! - kiáltotta hirtelen valami ghoul ataman. - Saryn kicskán!

Ülj le! Kontorsky mérges lett. - És akkor megmutatom neked "saryn". Becsúsztatom a szekrény mögé – ott fogsz kiabálni. Még egyszer megkérdezem: mit tegyünk?

Gyere hozzám, Ataman - hívta Ilja a kozákot. - Mondok neked valamit.

Figyelmeztetlek - mondta Kontorsky -, ha veszekedni kezdesz, nem tudod levenni a fejed. Én is, tudod, rögök.

Semmit sem lehet mondani! - keserűen felháborodott Ilja. - Mi a fene?! Valamiféle kutya, igaz isten: bármit mondasz, ez nem így van.

Csak ne tégy úgy, kérlek - mondta Onegin megvetéssel, Ilja és a kozák felé fordulva -, hogy te vagy az egyetlen az emberek közül. Mi is emberek vagyunk.

Hamarosan megteszik. szakadt ing a mellkason – mondta egy bizonyos kis karakter, mint Gogol Akaki Akakievichje. - Az ujjak megrágják...

Miért rágjam az ingujjamat? - kérdezte őszintén a kozák atamán. - Az egyik kezedre teszlek, a másikkal lecsaplak.

Minden polgári viszály – mondta szomorúan Felesleges –, most már nem csinálunk semmit. Ráadásul elvesztünk.

Irány a Volga! - Ataman ismét kiáltott. - Menjünk sétálni.

Ülj le – mondta dühösen Oblomov. - Reveler... Mindenki járna, mindenki járná őket! Csinálnod kell dolgokat, nem sétálni.

A-ah-ah, - az Ataman hirtelen vészjóslóan halkan elhúzott - Egész életemben a kohot kerestem. - Ettől fogok most vérezni...

Mindenki felpattant a helyéről...

Akaky Akakievics madárként repült a polcára, Szegény Liza rémülten leült, és betakarta magát egy napruhával... Onegin görcsösen töltött egy párbajpisztolyt a csövéből, Ilja Muromets pedig nevetve így szólt:

Ó, te futottál? Futottál, rohadt drapériák?! Futottunk!

Mese Bolond Ivánról, hogyan ment távoli vidékekre, hogy észérvet szerezzen

Egyszer egy könyvtárban, este hat óra körül az orosz klasszikus irodalom szereplői vitatkoztak. Már amikor a könyvtáros a helyén volt, érdeklődve néztek rá a polcaikról – vártak. A könyvtáros végre beszélt valakivel telefonon... Furcsán beszélt, a szereplők hallgattak és nem értették. Meglepődtek.

– Nem, nem – mondta a könyvtáros –, azt hiszem, köles. Ő egy kecske... Menjünk tapossunk jobban. A? Nem, ő egy kecske. Letaposunk, igaz? Utána megyünk Vladikhoz... Tudom, hogy kos, de van neki „Grundikja” – ülünk... Jön egy fóka is, akkor ez lesz... egy bagoly ... Igen, tudom, hogy mind kecskék, de valahogy le kell lőni az időt! Hát, hát... figyelj...

- Nem értek semmit - mondta halkan valaki cilinderben - vagy Onegin, vagy Chatsky - szomszédjának, egy nehéz földbirtokosnak, úgy tűnik, Oblomovnak.

Oblomov elmosolyodott:

- Állatkertbe mennek.

Miért minden kecske?

- Hát... úgy tűnik, irónia. Szép. A?

A cilinderes úriember elfintorodott.

- Vulgarit.

– Adja oda az összes francia nőt – mondta Oblomov rosszallóan. - És nézem. Lábakkal – jó ötlettel álltak elő. A?

„Ez nagyon… az…” – szólt bele a beszélgetésbe egy horzsolt külsejű úriember, nyilvánvalóan csehovi karakter. - Nagyon rövid. Miért is?

Oblomov halkan felnevetett.

- Miért keresel ott? Vedd el, ne nézd.

- Mire gondolok valójában? - Csehov karaktere zavarba jött. - Szívesen. Miért csak lábbal kezdjük?

- Mit? Oblomov nem értette.

- Újjászületni.

- Honnan születnek újjá? – kérdezte egy elégedett Oblomov. - Lábtól, testvér, és kezdd.

– Te nem változol – jegyezte meg a Megfojtott leplezett megvetéssel.

Oblomov ismét halkan felnevetett.

- Hangerő! Hangerő! Hallgat! – kiáltotta a telefonba a könyvtáros. - Hallgat! Ő egy kecske! Kinek van autója? Neki? Nem komolyan? A könyvtáros sokáig hallgatott, hallgatott. - És milyen tudományok? – kérdezte halkan. - Igen? Akkor én magam is kecske vagyok...

A könyvtáros nagyon ideges volt... Letette a kagylót, csak úgy leült, majd felállt és elment. És bezárta a könyvtárat.

Itt a szereplők felugrottak a polcaikról, mozgatták a székeiket...

- Tempóba, tempóba! - kiáltotta kopaszan valaki papi külsejű. - Folytassuk. Ki akar még mondani Bolond Ivánról? Kérem, ne ismételje meg. És - röviden. Ma döntést kell hoznunk. Ki?

– Szabad? – kérdezte szegény Lisa.

– Gyerünk, Liza – mondta Kopasz.

- Én magam is paraszt vagyok - kezdte szegény Liza -, mindannyian tudod, milyen szegény vagyok...

- Tudjuk, tudjuk! - mormogta mindenki. - Rövidítsük le!

- Szégyellem - folytatta szegény Liza lelkesen -, hogy Bolond Iván velünk van. Meddig még?! Meddig gyalázza meg sorainkat?

- Kidob! - kiabált a helyről.

- Csendben! – mondta szigorúan a Kopasz Jegyző. Mit javasolsz, Lisa?

– Hadd szerezzen bizonyítványt arról, hogy okos – mondta Lisa.

Itt mindenki helyeslően mormolta.

- Jobb!

- Hadd kapja meg! Vagy hadd takarítson!

- De milyen gyors vagy - mondta a hatalmas Ilja Muromets. A polcán ült – nem tudott felkelni. - Szakított. Hol kapja? Könnyű azt mondani...

„A bölcsinél” – csapta tenyerét dühösen az asztalra a találkozót vezető Kopasz. - Ilja, egy szót sem adtam neked!

- Nem kérdeztelek. És nem fogok kérdezni. Zárd le a slupp-ot, különben egyből megitatom a tintát. És nassolni egy itatót. Irodai patkány.

- Nos, kezdődik! – mondta Oblomov elégedetlenül. - Ilja, csak ugatnod kell. És milyen rossz javaslat: szerezzen bizonyítványt. Én is szégyellem magam egy bolond mellé ülni. Lábtörlő szaga van... Igen, és szerintem senki sem...

- Csibe! – üvöltötte Ilja. - Ez kínos neki. Akarsz egy ütőt a fejedre? Megfogom érteni!

Ekkor valaki nyilvánvalóan fölöslegesen megjegyezte:

- Internecin viszály.

- A? Kontorsky nem értette.

– Polgári viszály – mondta Extra. - Tűnjünk el.

- Ki fog elveszni? - Ilja sem látta azt a veszélyt, amiről a Felesleges beszélt. - Ülj ide huszár! Aztán egyszer én is megszerzem...

Elégedettséget akarok! - ugrott fel a Felesleges.

- Igen, ülj le! – mondta Kontorsky. - Milyen elégedettség?

- Elégtételt követelek: ez a Karacharovszkij-ülés megsértett.

– Üljön le – mondta Oblomov. - Mit csináljak Ivánnal?

Mindenki azt gondolta. Bolond Iván a sarokban ült, és a kabátja szoknyájából csinált valamit, akár egy fület.

– Gondolkozz, gondolkozz – mondta. „Okosokat találtak… Orvosok.

– Ne légy goromba, Ivan – mondta Kontorszkij. - Gondolnak rá, érted, és még mindig gorombán ül. Mit szólnál a segítséghez? Esetleg menj el érte?

– A bölcsinél… Tennünk kell valamit. én is hajlok...

- Nem vagyok hajlandó! – dörömbölt ismét Ilja. - Meghajol. Hát hajolj meg, amennyit csak akarsz. Ne menj, Vanka. Kitaláltak valami hülyeséget – bizonyítványt... Ki ugrott ki egy bizonyítvánnyal? Lizka? Mi vagy te lány?

- Semmi! - kiáltott fel szegény Liza. - Ha te ülsz, akkor mindenkinek ülnie kell? Ilja bácsi, ez az ülős izgatás neked nem megy! Csatlakozom a vezető követeléséhez: tenni kell valamit. - És ismét hangosan és meggyőzően mondta: - Valamit tenni kell!

Mindenki azt gondolta.

Ilya a homlokát ráncolta.

– Valami ülős izgatás – morogta. - Bármit feltalál. Milyen kampány?

- Igen, egy ilyen! - vetette rá magát Oblomov. – Azt mondták, ül. – Ka-ka-ay. Fogd be, kérlek. Természetesen tennünk kell valamit, barátaim. Csak meg kell értened: mit kell tenni?

– És mégis megelégedést követelek! – jutott eszébe sértettsége Felesleges. - Párbajra hívom ezt a csajozót (Ilja-hoz).

- Ülj le! – kiáltotta Kontorsky Fölöslegesnek. - Üzletelni vagy párbajozni? Hagyd abba a hülyéskedést. És annyi mindent elherdáltak... A dolgot meg kell tenni, nem pedig pisztollyal rohanni az erdőn keresztül.

Itt mindenki izgatott volt, helyeslően zajongott.

– Teljesen betiltanám ezeket a párharcokat! – kiáltotta a sápadt Lensky.

– Gyáva – mondta neki Onegin.

- Ki a gyáva?

- Gyáva vagy.

- És te lusta vagy. Shuler. A libertinus. Cinikus.

- Menjünk a Volgához! - kiáltotta hirtelen valami ghoul főnök. - Saryn kicskán!

- Ülj le! Kontorsky mérges lett. - És akkor megmutatom neked "saryn". Becsúsztatom a szekrény mögé – ott fogsz kiabálni. Még egyszer megkérdezem: mit tegyünk?

„Gyere hozzám, Atamán” – szólította Ilja a kozákot. - Mondok valamit.

– Figyelmeztetlek – mondta Kontorsky –, ha bármiféle veszekedésbe kezdesz… nem tudod levenni a fejed. Én is, tudod, rögök.

- Nem mondhatsz semmit! – mérgelődött Ilja keserűen. - Mi vagy te?! Valamiféle kutya, igaz isten: bármit mondasz, ez nem így van.

- Csak ne tégy úgy, kérlek - mondta Onegin megvetéssel Ilja és a kozák felé fordulva -, hogy te vagy az egyetlen az emberek közül. Mi is egy nép vagyunk.

„Pillanatokon belül mellkasukra fogják tépni az ingüket” – mondta egy olyan kis karakter, mint Gogol Akaki Akakievichje. - Az ujjak megrágják...

– De miért rágjam az ingujjamat? – kérdezte őszintén a kozák atamán. - Egyik tenyerére teszlek, a másikat lecsapom.

– Minden polgári viszály – mondta Fölösleges szomorúan. „Most nem csinálunk semmit. Ráadásul elvesztünk.

- Menjünk a Volgához! – kiáltott újra Ataman. - Menjünk sétálni.

– Üljön le – mondta dühösen Oblomov. - Egy mulatozó... Mindenki sétálna, mindenki járná őket! Csinálnod kell dolgokat, nem mászkálni.

- Ah-ah - húzta ki hirtelen vészjóslóan csendesen Ataman -, egész életemben a kohot kerestem. Itt van egy koho, szükségem van valamire... - És kihúztam egy szablyát a hüvelyéből. - Ettől fogok most vérezni...

Mindenki felpattant a helyéről...

Akaky Akakievics madárként repült a polcára, Szegény Liza rémülten leült, és betakarta magát egy napruhával... Onegin görcsösen töltött egy párbajpisztolyt a csövéből, Ilja Muromets pedig nevetve így szólt:

- Ó, elfutottál? Futottál, rohadt drapériák?! Futottunk!

Oblomov egy székkel megvédte magát a kozák elől, és erőlködve kiáltott neki:

- Igen, kérdezed az irodalomtörténészeket! Kérded!.. Jó voltam! Én csak egy reménytelen naplopó vagyok... De ártalmatlan vagyok!

- De nézzük meg - mondta a kozák -, nézd meg, milyen jó vagy: a szablyám nem vág jókat.

Kontorszkij a kozák felé bökte a fejét, aki rálendült, és Kontorszkij hátraugrott.

- Öböl, kozák! – kiáltotta Ilja. - Szívd a mocskos vért!

És Isten tudja, mi történt volna itt, ha nincs Akaky Akakievich. Az általános zűrzavar közepette hirtelen felpattant, és felkiáltott:

- Regisztráció végett zárva!

És mindenki megdermedt... észhez tértek. A kozák elrejtette a szablyáját, Oblomov megtörölte az arcát egy zsebkendővel, Liza felkelt, és szemérmesen megigazgatta a napruháját.

– Ázsia – mondta Kontorsky halkan és keserűen. - Lehet itt valamit csinálni? Köszönöm Akaki. Valahogy eszembe sem jutott – bezárni a fiókot.

- Ilja, van borod? - kérdezte Muromets kozákja.

- Ahol? válaszolt. - Nem iszom.

- Nehéz a szíved - mondta a kozák. - Kínlódni fogok...

„De nincs benne semmi… meglendült, érted” – mondta Kontorsky. - Folytassuk. Lisa, mondani akartál valamit...

– Azt javaslom, hogy elküldjük a Bolond Ivánt a Bölcshez segítségért – mondta Liza hangosan és meggyőződéssel. - Ha nem hoz bizonyítványt a harmadik kakasnak, hadd... nem tudom... hadd menjen el tőlünk.

- Hol van? – kérdezte szomorúan Ilja.

- Hadd menjen a könyvesboltba! – csattant fel Lisa keményen.

- Ó, nem menő? - kételkedett valaki.

– Nem menő – mondta Kontorsky szintén keményen. - Egyáltalán nem. Az egyetlen módja. Iván...

- Ainki! Iván válaszolt. És felkelt.

Ivan Iljára nézett.

Illés lehajtotta a fejét, és nem szólt semmit. És a kozák sem szólt semmit, csak fájdalmasan grimaszolt, és szemével a polcokon és az asztalon kutatott - minden láthatóan bort keresett.

– Menj, Vanka – mondta halkan Ilja. - Nem csinálsz semmit. Mennem kell. Látod, ők mind... tudósok. Menj és ne feledd: nem égsz meg tűzben, nem fulladsz vízbe... A többiért nem vállalhatok kezességet.

- Akarod a kardom? - javasolta a kozák Ivánnak.

Miért ő nekem? válaszolt.

– Iván – szólalt meg Ilja –, menj bátran – gondolni fogok rád. Ahol a baj utolér... Ahol azt tervezik, hogy elpusztítanak, azt kiáltom: „Vanka, nézd!”

- Honnan tudhatod, hogy alábbhagyott-e a baj? kérdezte a kozák.

Iván kiment a könyvtár közepére, deréktól íjjal meghajolt mindenki előtt... Felhúzta az örmény kiskabátot, és az ajtóhoz ment.

– Ne emlékezz hirtelen, ha eltűnök valahol – mondta a küszöbről.

„Az Úr veled van” – mondta Oblomov. „Talán nem fogsz eltévedni.

- Bizonyítvánnyal jössz, Ivan - mondta Lisa izgatottan -, hozzád megyek feleségül.

– Mi a fenének van szükségem rád – mondta Ivan gorombán. - Inkább valami szál hercegnő leszek...

- Ne, Ivan - intett a kezével Ilja -, ne szólj bele. Mindegyik… semmivel sem jobb, mint ez. Lisára mutatott. - Mi a fenének kell neked ez a bizonyítvány?! Mit zabáltál fel? Hol van a srác... nézi az éjszakát! És ad majd egy oklevelet, a Bölcsed? Az is ott ül...

– Bizonyítvány nélkül lehetetlen, Ilja bácsi – mondta Liza határozottan. - És te, Iván, emlékezni fogok arra, hogy visszautasított. Ó, emlékszem rád!

– Menj, menj, Iván – mondta Kontorszkij. - Késő van - időben kell érkezned.

– Viszlát – mondta Ivan. És elment.

És odament, amerre a szeme nézett.

Sötét volt... Ment, ment - jött az erdőbe. És nem tudja, merre tovább. Egy csonkon ült, forgolódott.

– Szegény kis fejem – mondta –, el fogsz veszni. Hol van ez a bölcs? Ha valaki tudna segíteni.

De senki sem segített neki.

Ment, járt, lát – világít a fény. Közelebb jön - van egy kunyhó csirkecombokon, körülötte tégla, pala, mindenféle fűrészáru.

- Van itt valaki? – kiáltotta Iván.

Baba Yaga kiment a verandára... Ivánra nézett, és megkérdezte:

- Ki vagy te? És hova mész?

– Bolond Iván, a Bölcshez megyek segítségért – válaszolta Iván. - Nem tudom, hol találom.

- Miért van szüksége segítségre?

- Én sem tudom... Elküldték.

– Ah… – mondta Baba Yaga. - No, gyere be, gyere be... Pihenj az úttól. Akarsz enni?

- Nem bánnám...

- Bejön.

Ivan bement a kunyhóba.

Kunyhó, mint kunyhó, semmi ilyesmi. Nagy tűzhely, asztal, két ágy…

Ki él még veled? – kérdezte Iván.

- Lánya. Ivan - szólalt meg Yaga -, és te, mint egy bolond, teljesen bolond vagy, vagy valami?

- Mint ez? Iván nem értette.

– Nos, te teljesen bolond vagy, vagy a pillanat hevében így nevezték el? Néha elszáll a bosszúság – kiáltod: ó, te bolond! Néha rákiáltok a lányomra: ó, milyen bolond! Milyen bolond ő? Olyan okos hozzám. Talán veled egy ilyen történet; az emberek megszokták: bolond és bolond, te pedig egyáltalán nem vagy bolond, hanem csak... leleményes. A?

Nem értem, hova mész?

- Igen, látom a szemedben: nem vagy bolond, csak egyszerű gondolkodású. Amint megláttalak, azonnal azt gondoltam: "Ó, és egy tehetséges srác!" A "tehetség" van ráírva a homlokára. Van fogalmad a tehetségeidről? Vagy teljesen elhitte, hogy bolond vagy?

Nem hittem el semmit! - mondta dühösen Iván - Hogy hihetem el magam, hogy bolond vagyok?

- Mit mondok neked? Itt vannak az emberek, ah!... Részt vett valaha az építkezésben?

- Nos, hogyan?

- Látod, szeretnék egy házikót építeni magamnak... Az anyagokat behozták, de nincs kit építeni. Nem fogadnád el?

bizonyítványt kell szereznem...

- Miért van szüksége rá? – kiáltott fel Baba Yaga. - Ha házat építesz... meglátják - mindenféle vendég jön hozzám - meglátják - mindjárt: ki csinálta? Ki tette – Iván… Hallod? A dicsőség az egész erdőben jár.

- Mi a helyzet a segítséggel? – kérdezte ismét Iván. – Igazolás nélkül nem engednek vissza.

- És akkor mi van?

- Hogyan? Hol vagyok?

- Tűzös leszel a nyaralóban... Amikor építkezel, tervezz magadnak egy szobát a pincében... Meleg, csendes, semmi gond. A vendégek megunták az emeletet – hova? - ment Ivánhoz: hallgass különböző történeteket. És többet hazudsz nekik... Mondj különböző eseteket. Majd én vigyázok rád. Hívlak - Ivanushka ...

– A kölyök öreg – mondta Ivan. - Nézd csak, milyen hálót hoztál! Ivanushkának fogják hívni. És rád hajlítom a púpomat? És hu-hu nem ho-ho, nagyi?

„Ah” – húzta el vészjóslóan Baba Yaga –, most már értem, kivel van dolgom: egy szimulátorral, egy szélhámos... típussal. Mi vagyunk – tudod mit csinálunk? - sütjük. Na, ki van ott?! - És Yaga háromszor összecsapta a kezét. – Őrség! Fogd ezt a bolondot, kösd meg - megsütjük egy kicsit.

A négy egészséges homlokú őrök megragadták Ivánt, megkötözték és egy padra fektették.

- Amikor utoljára megkérdezem, - próbálta újra Baba Yaga -, építesz egy házikót?

- Cseszd meg! - mondta büszkén megkötözve Iván. - Madárijesztő kert... Növekszik a szőr az orrodban.

- A sütőbe! – kiáltotta Yaga. És taposott a lábával. - Basszus! Sonka!

- A durvaságtól, amit hallok! Iván is kiabált. - Echidna! Nem csak az orrodban, a nyelveden is nő a szőr! .. Parazita!

- A tűzbe! - Yaga teljesen elment. - Ó-ó!

Felgereblyézték Ivánt, és elkezdték betolni a kemencébe, a tűzbe.

Ó, megborotváltalak a halmon! -

Iván énekelt. -

Adtál harisnyát-csizmát! ..

Ó - tirdarpupiya!

– Nem éghetek el a tűzben, hag! Szóval merészen megyek!

Amint Ivánt betolták a kemencébe, megszólaltak az udvaron a harangok, lovak nyögtek.

- A lányom úton van! - örvendezett Baba Yaga, és kinézett az ablakon. - Hú, igen, a vőlegénnyel együtt! Ez lesz valami vacsorájuk.

Az őrök is el voltak ragadtatva, fel-alá ugráltak és tapsoltak.

- Jön a kígyó Gorynych, jön a kígyó Gorynych! – kiáltották. - Jaj, menjünk sétálni! Ó, igyunk egyet!

Baba Yaga lánya bajusszal lépett be a kunyhóba, szintén nagyon ijesztő.

– Fufufufu – mondta. - Orosz szellem illata van. Ki van ott?

– Vacsora – mondta Baba Yaga. És rekedten nevetett: „Ha-ha-ha! ..

- Mi vagy te? lánya mérges lett. - Olyan szomszédok, mint ez... Kérdem én: ki van itt?

- Ivánt sütjük.

- Ja? - lepődött meg kellemesen a lánya. „Ó, micsoda meglepetés!

A lányom benézett a kályhába... És onnan hirtelen - vagy sírva, vagy nevetés.

- Ó, nem tudom! .. - nyögte Ivan - Nem halok meg a tűztől - a nevetéstől! ..

- Mi az? - kérdezte dühösen Baba Yaga lánya.

És Yaga is a tűzhelyhez ment.

- Mi ő?

- Akarni? ..

- Mi vagy te, hé?

- Ó, meghalok a röhögéstől! – kiáltotta Ivan. Ó, nem élem túl!

– Itt egy idióta – mondta a lánya. - Mi vagy te?

- Igen, bajusz! .. Bajusz... Ó, Uram, hát ez előfordul a természetben! Hogy fogtok aludni a férjével? Megházasodsz...

- Mint mindenki más... Miért? lánya nem értette. Nem értettem, de aggódtam.

- Igen, bajusz!

- És akkor mi van? Nem zavarnak, ellenkezőleg, jobban érzem a szagot.

- Igen, nem zavarnak téged ... De mi van a férjeddel? Mikor mentél férjhez...

- És mi van a férjével? Hova mész, bolond? Mit akarsz a leendő férjemtől? - a lány teljesen megriadt.

- Igen, hogyan? Megcsókol a sötétben, és ő maga azt gondolja: "A fenébe is: a katona nem katona, és a nő nem nő." És beleszeretni. Igen, valami bajuszos nő lehet! Hát azok a boszorkányok!.. Rohadtul nem értenek. Hiszen nem fog veled élni, bajusszal. És akkor fogja, és leharapja a fejét a gonosztól, ismerem ezeket a Gorynycheket.

Baba Yaga és lánya elgondolkodtak.

– Gyerünk, szálljunk ki – parancsolta a lánya.

Bolond Iván hamarosan kiszállt, leporolta magát.

- Jól bemelegítve...

- Mit tanácsol nekünk? – kérdezte Baba Yaga. - Bajuszos.

- Mi, mi... Le kell csökkenteni a bajuszát, ha javítani akar a családi életen.

- Igen, hogyan lehet valamit csökkenteni, hogyan?

- Megmondom, hogyan kell, és megint bedobsz a sütőbe.

„Nem dobjuk el, Vanyushka” – mondta szeretettel Baba Yaga lánya. - Mind a négy oldalon elengedjük, csak mondd meg, hogyan lehet megszabadulni a bajusztól.

Aztán Ivánunk elment gumit húzni és alkudozni, ahogy a jelenlegi vízvezeték-szerelők teszik.

„Nem könnyű – mondta –, muszáj kompozíciót készíteni…

- Megcsináljuk!

– Csináld, csináld… És mikor jutok el a Bölcshez? Vissza kell mennem a harmadik kakasokhoz...

- Ugyan már, - izgult fel Baba Yaga, - ide figyelj! Tegyük ezt: meghúzod a bajuszodat, én odaadom a seprűmet, és egy pillanat alatt a Bölcsénél leszel.

Iván elgondolkodott.

– Gyorsabban! – sietett a bajszos lánya. - És akkor bejön Gorynych.

Itt Iván izgatott lett:

- Figyelj, bejön és...

– Azonnal bejön és felfal.

– Megteheti – mondta a lánya. - Mit találna ki?

„Azt mondom, hogy az unokaöcsém vagy” – találták meg Baba Yagát. - Megértetted?

– Gyerünk – értette meg Ivan. - Most így van: a kompozícióm nem működik azonnal ...

- Mint ez? – aggódott a lány.

– Egy pillanat múlva felhozzuk, és maszkot teszünk az arcára… Ugye? Én seprűnyélen repülök a Bölcshez, te pedig maszkkal fekszel...

- Megcsal? – gyanakodott a lány. - Anya?

- Hadd próbálkozzon - mondta Baba Yaga -, hadd fújja fel: feljön az égből - nedves hely marad.

- Nos, akkor zöldek a karácsonyfák? .. - Iván ismét izgatott lett: úgy tűnik, csalni akart. - Hát milyen emberek! Mi a helyzet? Szeretnél bajusszal sétálni? Sétálj bajusszal, mit bánom! Megbeszélik velük az üzletet, érti, - nem, itt kezdik... Tisztelet engem, nem?

Mit értesz "tisztelet" alatt? Sokat beszélsz...

– Nem, nem tehetem – folytatta Ivan a fecsegést. „Nem tehetem, őszintén! A szív szét fog szakadni. Nos, milyen emberek? Igen, bajusszal élsz, élj! Amíg akarsz, élj, ameddig akarsz. Nem nő, hanem valami vezérőrnagy. Ugh! Gyerekek születnek? Egy fia vagy lánya kinyújtja a kezét: "Anya, mi van?" Felnőnek? Felnőnek, csúfolják őket az utcán: „Anyád bajuszos, anyád bajuszos!” Könnyű lesz egy gyereknek? Könnyű ilyen szavakat hallani? Senkinek nincs bajuszos anyja, de neki van bajusza. Hogyan válaszoljon? Igen, nem tud válaszolni semmilyen módon, sírva fakad és hazamegy ... a bajszos anyához ...

- Elég! Baba Yaga lánya felsikoltott. - Állítsd össze a csapatod. Mit akarsz?

- Egy marék csirketrágya, egy marék meleg trágya és egy marék puha agyag - ilyen maszkot teszünk az arcra ...

- Az egész arcodon? Hogyan fogok lélegezni?

- Hát milyen emberek! Iván ismét keserűen megszólalt. Nos, semmi sem lehetetlen...

- Oké! – kiáltotta a lány. - Nem kérdezhetsz semmit.

- Ez tiltott! Iván is kiabált. - Ha a mester gondolkodik, nem kérdezhetsz semmit! Ismétlem: trágya, agyag, ürülék. A maszk lyukas lesz - lélegezni fog. Minden.

- Hallottad? Yaga mondta az őröknek. "Az egyik lába itt van, a másik a fészerben!" Arsh!

Az őrök trágyáért, agyagért és ürülékért futottak.

És abban az időben a Gorynych Kígyó három feje bökött ki az ablakon... Ivánra bámultak. A kunyhóban mindenki megdermedt. Gorynych hosszú-hosszú ideig nézett Ivánra. Aztán megkérdezte:

- Ki ez?

– Ez, Gorynych, az unokaöcsém, Ivanuska – mondta Yaga. - Ivanushka, köszönj Gorynych bácsit.

- Helló, Gorynych bácsi! – köszöntötte Iván. - Nos hogy vagy?

Gorynych figyelmesen nézett Ivánra. Olyan hosszan és figyelmesen, hogy Ivan ideges lett.

- Nos, zöldek a fák? Mit? Nos, unokaöccs, hallottad! Eljött Yozhka nénihez. Egy látogatáson. Mi van, megesszük a vendégeket? Gyerünk, esszük meg a vendégeket! És családot alapítunk – megesszük az összes gyereket, igaz? Apát hívják!

Gorynych vezetői tanácskoztak egymással.

– Szerintem durva – mondta az egyik.

A második elgondolkodott és így szólt:

- Bolond, de ideges.

A harmadik pedig nagyon tömör volt:

– Langet – mondta.

- Mutatok egy ilyen langet! .. - robbant fel Iván a félelemtől. - Olyan langet fogok rendezni, hogy néhány ember nem lesz itt boldog. Néni, hol van a varázskardom? - Iván felugrott a padról, és körbefutotta a kunyhót - ábrázolta. aki varázskardot keres. - Mindjárt elintézem! Belefáradt a fejek viselésére? - kiáltott Ivan Gorynychra, de nem nézett rá - hátborzongató volt nézni ezt a három nyugodt fejet. - Mindjárt elintézem! ..

„Csak habozott” – mondta ismét az első fej.

– Ideges – mondta a második. - Félelmek.

A harmadiknak pedig nem volt ideje mondani semmit: Iván megállt Gorynych előtt, és maga is hosszan és figyelmesen nézett rá.

- Shpana - mondta Ivan. - Én magam eszem meg.

- Vanka, nézd! – mondta Ilja.

- Igen, mi az a „Vanka”, mi az „Vanka”! – kiáltott fel Ivan. - Miért vankat valami? Mindig félünk valakitől, félünk valakitől. Minden nitt egy nagyszerű teremtményt épít magából... majd meghal a félelemtől. Nem akarom! Elég! Fáradt! - Iván tényleg nyugodtan leült egy padra, kivett egy pipát és füttyentett egy kicsit. – Egyél – mondta, és elfordította a tekintetét a pipáról. - Egyél? Eszik. Kalandozik. Aztán csókold meg a bajszos menyasszonyodat. Akkor szülj bajszos gyerekeket és vonulj névvel. Meglátod, megijeszt!.. Bassza meg! - És Vanka ismét a pipájába fütyült.

- Gorynych - mondta a lánya -, köpött, ne figyelj. Ne vedd sértésnek.

– De durva – tiltakozott az első fej. - Hogy beszél?

- Kétségbeesett. Nem tudja, mit csinál.

- Én mindent tudok - vágott közbe Iván, abbahagyva a fújást. - Mindent tudok. Most felveszek egy menetet neked ... a leendő zászlóaljnak ...

- Vanyushka - szólalt meg szelíden Baba Yaga -, ne légy goromba, unokaöcsém. Miért vagy ilyen?

- Akkor, hogy nincs semmi, ami az arapba vigyen. Meglátod, itt lesüti a szemét! Pörgess, ha van bajuszos zászlóaljad – akkor forogj. És most nincs semmi.

- Nem, nos, ő durva erővel és fővel! - szinte sírva mondta az első fej. - Nos, hogyan?

– Sírj, sírj – mondta Ivan keményen. - Nevetni fogunk. Száj.

– Hagyd abba a húzást – mondta a második fej.

– Igen, ne húzz – értett egyet Ivan. - Minek húzni valamit? Hagyd abba a húzást.

- Ó! – csodálkozott a harmadik fej. - Azta!

– Aha! – helyeselt ismét ostobán Ivan. - Be, add Vankát! Énekeljünk? Vanka pedig énekelte:

Ó, megborotváltalak

A törmeléken

Adtál nekem

Harisnya-csizma…

- Gorynych, kórusban:

Ó - tirdarpupiya! -

Kész Vanka. És csönd lett. És sokáig csend volt.

- Tudsz romantikázni? – kérdezte Gorynych.

Milyen románcok?

- Szüret.

- Bármennyire is szereted... Szereted a románcokat? Ha kéred, apám, felfűzöm őket, amennyit csak akarsz. Tele vagyok románcokkal. Például:

Khaz-bulat merészen ó,

Szegény saklyád,

aranykincstár

lezuhanyozlak! ..

- A? Romantika! .. - Vanka megérezte egy bizonyos változást Gorynychban, odament hozzá, és megveregette egyik fejét az arcán. „Mh, te… vad vagy. Te vagy az ördögöm.

– Ne légy goromba – mondta Gorynych. – Akkor leharapom a kezem.

Vanka visszahúzta a kezét.

- No, hát, hát - mondta békésen -, ki beszél így a mesterrel? Elviszem, és nem énekelek.

– Megteszed – mondta Gorynych feje, amelyből Ivan ivott egy kortyot. – Elviszlek és leharaplak a fejed.

A másik két fej hangosan nevetett.

És Ivan is halkan és vidáman nevetett.

- Akkor egyáltalán nem énekelek - nincs semmi. mit fogok énekelni?

– Filet – mondta a fej, amelyen éppen „langet” állt. Ez volt a leghülyébb fej valaha.

- És mindent meg kéne enned! Iván mérges lett rá. - Mindent meg kellene ennie! .. Valamiféle gyomor.

– Vanyushka, ne hülyéskedj – mondta Baba Yaga. - Énekel.

– Énekelj – mondta a lánya. - Beszélt. Van egy pletyka - énekelni.

– Énekelj – mondta az első fej. És te is énekelsz.

- Ki? Baba Yaga nem értette. - Mi?

- Te. Énekel.

– Talán inkább egyedül lennék? - üvöltötte a lánya; nem illett hozzá, hogy együtt énekeljen Ivánnal. - Énekelj egy paraszttal... elnézést, de...

– Három, négy – mondta Gorynych nyugodtan. - Elkezdtük.

Adok neked egy lovat, adok neked egy nyerget,

Ivan énekelt, Baba Yaga és lánya felvette:

Neked adom a puskámat,

És ezért mindenért

Nekem adod a feleségedet.

Te már öreg vagy, már megszülettél,

Nem tud veled élni

Fiatal fiatal le-ettől

Tönkreteszed őt-ó-ó.

Gorynych kifejezéstelenül kerek szeme megnedvesedett: mint minden despota, ő is könnyes volt.

Együtt ültünk

A hold arany színben úszott

Minden néma volt körös-körül.

Iván pedig újra érezve, egyedül ismételte:

Ó, az arany hold lebegett,

Minden néma volt körülötte...

Hogy vagy, Iván? – kérdezte a meghatott Gorynych.

- Milyen értelemben? - nem értette.

- Jó a kunyhó?

- Ah. Jelenleg a könyvtárban lakom, mindenkivel együtt.

- Külön kunyhót akarsz?

Az utolsó napig...

- Ez nem szükséges - mondta Gorynych. - Hagyd ki.

- Hogyan? Iván nem értette.

- Hagyd ki.

- Gorynych, ezt nem teheted - mosolygott Ivan -, egy szót sem tudsz kitörölni egy dalból.

Gorynych némán nézett Ivánra; Ismét úrrá lett a kínos csend.

– De nélküle nincs dal! Ivan ideges lett. - Jól? Nincs dal!

- Van egy dal - mondta Gorynych.

- Igen, hogy van? Hogy van valami?!

- Van egy dal. Még jobb - tömörebben.

Nos, nézd, mit csinálnak! - Iván még a combjára is csapott csodálkozva. - Amit akarnak, azt csinálják! Nincs dal e nélkül, nincs dal e nélkül, nincs dal! .. Nem fogok lakonikusan énekelni. Minden.

- Vanyushka - mondta Baba Yaga -, ne állj ellen.

- Bassza meg! .. - Ivan teljesen dühös volt. - Énekeld magad. Nem fogom. Láttalak benneteket a koporsóban! Magam eszem meg mindet! Bajusz együtt. És ez a három tök... én is megsütöm egy kicsit...

„Uram, mennyi türelem kell” – sóhajtott Gorynych első vezetője. - Mennyi erőt, ideget kell tölteni... amíg meg nem tanítod őket. Se nevelés, se oktatás...

- "Egy kis sültről" - mondta jól - mondta a második fej. - A?

Milyen bajuszra tippelsz állandóan? – kérdezte Iván a harmadik fej. - Ma egész este azt hallom: bajusz, bajusz... Kinek van bajusza?

„És pa-aren búzabajuszban mosolyog” – énekelte tréfásan az első fej. - Mi a helyzet Khaz-bulattal?

– Nekem adta magát – mondta Ivan határozottan.

Ismét csend lett.

– Ez durva, Ivan – mondta az első fej. Rossz az esztétika. A könyvtárban élsz... hogy lehet? Kedves srácaid vannak ott. Honnan vetted ezt a szexualitást? Tudom, ott van szegény Lisa... egy gyönyörű lány, ismertem az apját... Ő a menyasszonyod?

- Ki? Lizka? Mi több!

- Hogyan? Ő vár rád.

- Hadd várjon - nem fog várni.

– Hmm… Gyümölcs – mondta a harmadik fej.

És a fej, amely mindig hajlott a dörzsölésre, tiltakozott:

– Nem, nem gyümölcs – mondta komolyan. - Milyen gyümölcsöt? Mindenesetre egy langet. Talán még grillezni is.

– Megölte – mondta Ivan szelíden.

- Khaz-damaszt.

- Ki ölt?

„Mm…” Ivan fájdalmasan grimaszolt. „A fiatal szerető megölte Khaz Bulatot. A dal így végződik: "Rétre gurult az öreg feje."

- Az sem szükséges. Ez kegyetlenség – mondta a fej.

- Szóval hogy legyen?

A fej elgondolkodott.

- Kibékültek. Adott neki egy lovat, egy nyerget – és hazamentek. Melyik polcon ülsz ott, a könyvtárban?

- A legtetején... Ilja és a Don Ataman mellett.

– Értem – mondta Gorynych legokosabb feje, az első. – Csak ezektől a hülyéktől és gépelt... És miért mész a Bölcshez?

- Segítségért.

- Milyen segítségért?

- Hogy okos vagyok.

Gorynych három feje hangosan felnevetett. Baba Yaga és a lánya is kuncogott.

- Tudsz táncolni? – kérdezte az okos fej.

- Megtehetem - válaszolta Iván - De nem fogom.

„Véleményem szerint tudja, hogyan kell nyaralókat vágni” – vágott közbe Baba Yaga. Felhoztam ezt a témát...

- Csendben! - ugatott Gorynych mindhárom feje. „Senki másnak nem adtunk egy szót sem!

– Atyáim – mondta Baba Yaga suttogva. - Nem mondhatsz semmit!

- Ez tiltott! – kiáltott a lánya is. És a Baba Yagára is - valamiféle Bazárra!

– Táncolj, Ványa – mondta halkan és szeretettel a legokosabb fej.

– Nem fogok táncolni – mondta Ivan.

A fej azt gondolta:

– Segítségért mész… – mondta. - Így?

- Jól? Segítségért.

- A bizonyítványon ez áll majd: "Ivánnak adták... abban az értelemben, hogy okos." Jobb? És egy pecsét.

- Nem érsz oda. – Okos fej nyugodtan nézett Ivánra. - Nem lesz segítség.

- Hogy nem érek oda? Ha mentem, jövök.

- Nem. - A fej továbbra is Ivánra nézett. - Nem érsz oda. Nem is fogsz kijutni innen.

Iván fájdalmas gondolatokban állt... Felemelte a kezét, és szomorúan felkiáltott:

- Seni!

– Három, négy – mondta a fej. - Elmentem.

Baba Yaga és lánya énekelte:

Ó, te lombkorona, az én baldachinom,

Az új baldachinom...

Énekeltek és tapsoltak.

Előtető új-új

Rács…

Iván körben mozgott, ütögette a mancsát... és kezei végig lógtak a testén: nem tette fel a csípőjét, nem dobta fel a fejét, nem nézett ki sólyomnak.

- Miért nem úgy nézel ki, mint egy sólyom? – kérdezte a fej.

– Nézem – válaszolta Iván.

- A padlót nézed.

- Gondolkodhat a Sólyom?

– Ó – mondta az okos fej. – Most már bölcsebb vagy. Most menj, kérj segítséget. És akkor itt kezdett... önmagából építkezni. "Shmakodyavki". "Sípolók". Mit kezdtél el építeni magadból?

Iván elhallgatott.

– Álljon szembe az ajtóval – parancsolta Gorynych. Ivan az ajtóval szemben állt. - Parancsomra hangsebességgel repülsz el innen.

- Hanggal - eleged van, Gorynych - tiltakozott Ivan. - Nem tehetem.

- Hogyan tudod. Kész… Három, négy!

Ivan kirepült a kunyhóból.

Gorynych három feje, a lánya és Baba Yaga nevetett.

- Gyere ide - hívta Gorynych a menyasszonyt -, megsimogatlak.

És Iván ismét átsétált a sötét erdőn... És megint nem volt út, de volt egy kis állatösvény. Iván járt-ment, leült egy kidőlt fára és forgolódott.

„Műtrágyát öntöttek a lelkembe” – mondta szomorúan. - Ez milyen nehéz! Megkapom ezt a bizonyítványt...

A Medve mögé jött, és le is ült az erdőre.

Miért olyan szomorú, ember? kérdezte a Medve.

- Igen, hogyan! .. - mondta Ivan. - És szenvedtem a félelemtől, és részeg voltam, és táncoltam ... És most olyan nehéz a lelkem, olyan rossz - feküdj le és halj meg.

- Hol vagy?

- És el... Az ördög hozta. A Baba Yagánál.

- Találtam valakit, akit meglátogathat. mit csináltál vele?

- Igen, mentem az úton...

- Hová mész?

- A Bölcsbe.

- Hol van! Medve meglepődött. - Messze.

– Nem tudod, hogyan juthatsz el hozzá?

- Nem. Hallottam erről, de nem tudom, hogyan tovább. Én magam, testvérem, felkeltem ismerős helyemről... Én is ide megyek, de nem tudom, hova.

- Elűzték, mi?

- Igen, és nem hajtottak el, és ... Te magad fogsz elmenni. Ez - nem messze - egy kolostor; hát ők maguknak éltek... És a közelben ettem - sok méhészet van. És az ördögök megkedvelték ezt a kolostort. Honnan szerezték őket! Körülvették az egész kolostort - nem engedik be őket - reggeltől estig zenét kapcsolnak, isznak, felháborítóan viselkednek...

- Mit akarnak?

- Be akarnak menni, és ott vannak az őrök. Így hát elkábítják őket, az őrt, beengednek mindenféle mumusokat, bort készítenek - összezavarják. Ilyen dübörgést hoztak a kerületbe - bekötve a szemét és fuss. Szenvedély, ami történik, az élő lélek eltűnik. Megtanultam mellettük dohányozni... - A medve elővett egy doboz cigarettát és rágyújtott. - Nincs élet... Gondoltam és gondoltam - nem, azt hiszem, el kell mennem, különben megtanulok bort inni. Vagy menj el a cirkuszba. Kétszer is berúgtam...

- Ez rossz.

- Milyen rossz! Megverte a medvét... Oroszlánt keresett az erdőben... Szégyen a feje! Nem, azt hiszem, indulnunk kellene. tessék.

– Nem tudnak a Bölcsről? – kérdezte Iván.

- Ki? Átkozott? Mit nem tudnak? Mindent tudnak. Csak ne foglalkozz a neveddel, el fogsz veszni. El fogsz veszni, fiú.

- Igen, hát... mi van, menj?

- El fogsz veszni. Próbáld meg persze, de... Nézd. Ők gonoszak.

- Én magam is dühös vagyok most... Rosszabb, mint a pokol. Így kicsavart engem! Összetört mindent.

- Sárkány.

Bill, igaz?

- Igen, és nem vertem, de ... rosszabb, mint a verés. És énekelt előtte, és táncolt... Pah! Jobb lenne megverni.

- Megalázott?

- Megalázva. Milyen megalázott! Ezeket a dolgokat azonban nem fogom túlélni. Visszamegyek és felgyújtom őket. A?

– Gyerünk – mondta a Medve. - ne lépjen kapcsolatba. Ő ilyen, ez a Gorynych... hüllő, egy szó. Dobd el. Hagyja jobban. Élve távozott, és ez hála Istennek. Ezt a bandát nem lehet legyőzni: mindenhol megkapják.

Csendben ültek, a Medve utoljára megszívta a cigarettáját, eldobta, mancsával megnyomta a cigarettacsikket, és felállt.

- Viszontlátásra.

– Viszlát – felelte Ivan. És ő is felkelt.

– Legyen óvatos az ördögökkel – tanácsolta még egyszer a Medve. - Ezek rosszabbak lesznek, mint Gorynych... El fogod felejteni, hova mész. A világon mindent elfelejtesz. Nos, milyen csodálatos törzs! Menet közben beszakad a talpa. Nem lesz időd hátranézni, és pórázon vagy velük – kiakadtak.

– Semmi – mondta Ivan. - Isten nem adja ki, a disznó nem eszik. Majd kijutok valahogy. Valahol meg kell keresni a Bölcset... A Leshy a fejemen ragadt! És az idő - csak a harmadik kakasokig.

- Nos, siess, ha igen. Viszontlátásra.

- Viszontlátásra.

És elváltak útjaik.

A medve a sötétből kiáltott:

- Hallod, zene?

- Igen, figyelj! .. A "Black Eyes" játszik ...

- Tessék, menj a zenére - ők. Nézd, játszanak! Istenem! - sóhajtott a Medve - Itt a világ rühje! Hát rühes... Nem mocsárban akarnak élni, nem akarnak, hanem cellákban.

És voltak kapuk és magas kerítés. A kapura ez van írva:

– A fenébe, nincs belépés.

Egy nagy, lándzsás őr állt a kapuban, és éberen nézett körül. Körös-körül amolyan lomha dörömbölés folyt – ilyen szünet egy viharos szombat után. Az ördögök egy része a szűk nadrág zsebébe dugva, enyhén megverte a lusta sztepptáncost a patájával, volt, aki képekkel lapozgatta a magazinokat, volt, aki kártyát kevert... Egyik koponyával zsonglőrködött. A sarokban állók ketten tanultak fejre állni. Egy csapat ördög újságokat terített a földre, pálinka és harapnivalók körül ült – ittak. És négyen – három gitáros zenész és egy lány – álltak közvetlenül az őrség előtt; a lány gyönyörűen énekelte a "Black Eyes"-t. A gitárosok nem kevésbé szépen kísérték. És maga a lány is nagyon szép, gyönyörű patákon, gyönyörű nadrágban... Az őr azonban nyugodtan nézett rá - valamiért nem aggódott. Még a bajuszán keresztül is lekezelően mosolygott.

- Kenyér és só! - mondta Iván, és az ittak felé lépett.

Tetőtől talpig végignézték... És elfordultak.

Miért nem hívsz magaddal? – kérdezte Iván keményen.

Megint megnézték.

- És te milyen herceg vagy? – kérdezte az egyik testes, nagy szarvakkal.

- Olyan királyfi vagyok, hogy ha göröngyökön viszlek, akkor repülnek rólad a szilánkok. Válik!

Az ördögök csodálkoztak... Ivánra néztek.

- Kinek mondtam el? - Iván belerúgott az üvegekbe. - Legyél!!

Az elhízott felugrott és felmászott Ivánra, de a saját emberei megragadták és félrerángatták.

Mielőtt Iván megjelent valaki kecses, középkorú, szemüveges.

- Mi a baj, haver? - szólalt meg, és karon fogta Ivánt. - Miért csapunk zajt? Mm? Van valahol bo-bónk? Vagy mi? Vagy elromlott a hangulat? Mire van szükséged?

– Bizonyítványra van szükségünk – mondta Ivan dühösen.

Az ördögök közeledtek feléjük… Egy ilyen kör alakult ki, melynek közepén a gonosz Iván állt.

– Folytasd – szólította meg Delicate a zenészeket és a lányt. - Ványa, milyen bizonyítvány kell? Miről?

- Hogy okos vagyok.

Az ördögök pillantást váltottak... Gyorsan és értetlenül beszéltek egymás között.

– Shizo – mondta az egyik. Vagy egy kalandor.

– Nem úgy néz ki – mondta egy másik. - Valahol fel van állítva. Csak egy bizonyítványra van szüksége?

- És milyen bizonyítvány, Ványa? Különbözőek... Megtörténik - jellemző, bizonyítvány... Van a jelenlétről, van a hiányról, van „abban”, van „mert”, van „a tényre való tekintettel hogy”, és van „a ténnyel együtt” – más, tudod? Melyiket mondták neked, hogy hozd?

- Hogy okos vagyok.

- Nem értem... Diploma, vagy mi?

- Segítség.

- De több száz van belőlük, referenciák! Van „annak köszönhetően”, van „annak ellenére”, hogy van ...

– Átviszem a dudorokon – mondta Ivan fenyegetőzve. - Unalmas lesz. Vagy énekeld a „Miatyánk”-ot.

– Nyugodj meg, Ványa, nyugodtan – idegeskedett a Kecses Ördög. Miért kell hullámokat kelteni? Bármilyen utalást tehetünk, csak meg kell értenünk – milyen? Mi elkészítjük neked...

– Nincs szükségem hamis bizonyítványra – mondta Ivan határozottan. - Kell egy, amit a Bölcs kiad.

Itt egyszerre üvöltöttek az ördögök.

„Csak azt akarja, amit a Bölcs ad.

- A mész nem illik hozzá... Ó, milyen megvesztegethetetlen lélek! Micsoda Angelico!

Micsoda metropolita! A „Miatyánk” című dalt fogja énekelni nekünk. És énekelnéd nekünk az „Ennék száraz kéreget”?

- Sha, a fenébe! Sha... Azt akarom tudni: hogyan fog átvinni minket a dudorokon? Elvisz minket az arapba! Hát elemi arapinizmus! Mit jelent az, hogy ez a poshekhonets visz minket?

Újabb ördögök jöttek. Ivánt minden oldalról körülvették. És mindenki ránézett és intett a kezével.

- Felütötte a konyakot!

- Ez durvaság! Mit jelent az, hogy átvisz minket a göröngyökön? Mit jelent? Ez váltás?

- "Big Eagle" kupát neki!

- Tumakov neki! Tumakov!

A dolgok rosszra fordulhatnak: Ivánt nyomták.

- Sha, a fenébe! Sha! – kiáltotta Iván. És felemelte a kezét. - Sha, a fenébe! Van ajánlat!

– Sha, testvérek – mondta a Kegyelmes Ördög. - Van egy ajánlat. Halljuk az ajánlatot.

Iván, a Kecses Ördög és még néhány ördög félreállt, és tanácskozni kezdett. Iván halkan mondott nekik valamit, és az őr felé nézett. És mások is megnézték.

Az őrs előtt, mint korábban, az énekes és a zenészek "őrködtek"; a lány most a „Férfi vagy!” ironikus dalt énekelte. Énekelt és táncolt.

– Nem vagyok benne egészen biztos – mondta a Finom Ördög. – De… mi?

„Meg kell néznünk” – mondták mások is. - Nincs értelme.

Igen, ezt ellenőrizni kell. Nincs értelme.

– Megnézzük – mondta a Finom Ördög az asszisztensének. - Nincs értelme. Ha ez a szám átmegy velünk, elküldjük az ördögünket Ivánnal, és elfogadtatja a Bölcset Ivánnal. Nagyon nehéz hozzájutni.

De nem csalás! – mondta Iván. - Ha a Bölcs nem fogad el, ezekkel a kezekkel fogom az ördögödet…

– Sha, Ivan – mondta a Kegyelmes ördög. - Nincs szükség extra szavakra. Minden rendben lesz.Maestro,mire van szüksége?-kérdezte asszisztensét.

- Az őr személyes adatai - mondta. - Hol született, kik a szülei... És még egy konzultáció Ivántól.

– Karakterek – mondta Graceful ridegen.

Két ördög futott valahova, Graceful megölelte Ivánt, és oda-vissza járkálni kezdett vele, halk hangon mesélve valamit.

Futottak az adatokkal. Az egyik beszámolt:

- Szibériából. A szülők parasztok.

Kecses ördög – tanácskozott röviden Iván és a mester.

- Igen? kérdezte Graceful.

– Mint egy szurony – felelte Ivan. - Hadd lélegezzek!

- Maestro?

- ... két és fél perc múlva - válaszolta a mester az órájára nézve.

– Gyerünk – mondta Graceful.

A mester és hat ördög vele – három hím és három nő – leült a hangszerek mellé, és játszani kezdett. Itt játszottak... A Maestro bólintott, és hatan kitörtek:

Transbaikalia vad sztyeppéin keresztül,

Ahol aranyat ásnak a hegyekben

Csavargó, káromkodó sors,

Zacskóval a vállán vonszolva.

Itt kell abbahagyni a narrációt, és amennyire csak lehet, bele kell merülni a dal világába. Gyönyörű világ volt, szívből jövő és szomorú. A dal hangjai, nem hangosan, de egyszerre valami erőteljesen, tisztán, a lelket ütötték meg. Az egész coven messzire-messzire költözött; az ördögök, különösen az éneklők, hirtelen gyönyörű teremtményekké váltak, okosak, kedvesek, hirtelen úgy tűnt, hogy valódi létezésük értelme nem a szombatban és a rútságban van, hanem valami másban - a szerelemben, az együttérzésben.

A csavargó közeledik a Bajkálhoz,

Fog egy halászhajót

Szomorú dalt indít

Énekel valamit a szülőföldjéről.

Ó, hogy énekeltek! Hogy énekeltek ők, kutyák! Az őr a kapunak támasztotta lándzsáját, és megdermedve hallgatta a dalt. A szeme megtelt könnyel, valahogy meg is őrült. Talán nem is értette, hol van és miért.

A csavargó Bajkál elköltözött, -

A szülőanya felé.

Ó, helló, szia, kedvesem

Apám és bátyám egészségesek?

Az őr odalépett az éneklőhöz, leült, kezébe hajtotta a fejét, és előre-hátra imbolygott.

– Mmm… – mondta.

És az ördögök bementek az üres kapukon.

S a dal ömlött, tépte a lelket, tönkretette az élet hiúságát és apróságait - teret, szabad akaratot hívott.

És az ördögök jártak és bementek az üres kapukon.

Hatalmas bűbájt hoztak az őrnek... Habozás nélkül ivott, a földre dugta a bűbájt, a kezébe ejtette a fejét, és ismét így szólt:

Apád már a sírban van,

Nyers földdel eltemetve.

Régóta zörög a béklyóktól.

Az őr öklével megütötte a térdét, felemelte a fejét – könnybe lábadt az arca.

És a bátyád már régóta Szibériában van -

Régóta zörög a bilincsektől, -

- Az életem, vagy rólam álmodtál? Add ide Kamarinskayát! Vesszen el mindent a pokolba, égessen el mindent kék tűzzel! Adj bort!

– Lehetetlen, kisember, lehetetlen – mondta a ravasz mester. Berúgsz és mindent elfelejtesz.

- Ki?! – kiáltotta az őr. És maestro lappulja a mellére. Ki fog itt tanítani? te kecske vagy? Igen, három csomóba kötöm, büdös! Végigviszlek a göröngyökön! ..

- Miért szeretik annyira a dudorokat? – lepődött meg Kecses ördög. - Az egyik dudorokat akart átvinni, a másik... Milyen dudorokra gondolsz, kedvesem? – kérdezte az őrtől.

- Csibe! – mondta az őr. - "Kamarinskaya"!

– Kamarinszkaja – parancsolta Graceful a zenészeknek.

- Bűntudat! – kiáltott fel az őr.

– Bűntudat – ismételte Graceful kötelességtudóan.

- Talán nem kellene? – érvelt a színlelő maestro. - Rossz lesz neki.

- Barátom! üvöltötte az őr. - Hadd csókoljalak meg!

- Megyek! - válaszolta Kecses ördög. – Várj, megvágjuk magunkat veled! Végigvisszük őket a dudorokon! Nálunk mindegyik itt van!

Iván meglepetten nézett az őr körül forgó ördögökre, különösen a Kecses ördög lepte meg.

„Mire készülsz, hé? – kérdezte tőle.

- Csibe! – ugatott Kecses ördög. - És akkor átviszlek a dudorokon, hogy...

- Bocsánat, micsoda? – kérdezte Iván fenyegetően. És felkelt. - Kit viszel át a dudorokon? Gyerünk, ismételd meg.

- Kit keresel itt? – kérdezte Iván, a nagy őr is fenyegetően. - A barátomon? languettet csinálok belőled!

– Megint Langet – mondta Ivan, és megállt. - Ez az!

- "Kamarinskaya"! – volt szeszélyes a Kecses ördög. - Iván fog nekünk táncolni. "Kamarinskaya"! Ványa, gyerünk!

- Az ördögbe ment! Iván mérges lett. - Gyere... egy barátoddal.

– Akkor nem küldöm veled az ördögöt – mondta a Kegyelmes Ördög. És óvatosan, dühösen nézett Ivánra. - Megértetted? El fogsz jutni a Bölcshez!.. Soha nem fogsz eljutni hozzá.

- Ó, te, te kereszteletlen bögre! Ivan felháborodottan zihált. - Igen, hogy van? Lehetséges ilyesmi? Hol van a szégyened? De megegyeztünk. Akkora bűnt vettem a lelkemre – megtanítottalak a kapun átjutni.

- Utoljára megkérdezem: táncolsz?

– Ó, a fenébe! – nyögte Ivan. - Igen mi az? Miért fájok ennyire?

- "Kamarinskaya"! - parancsolta Kecses ördög. - "Poshekhonsky szenved."

Az ördög-zenészek elkezdték játszani a "Kamarinskaya"-t. Iván pedig elment, leengedte a kezét, megkerülte magát, elment a mancsával ütögetni. Táncolt és sírt. Sírt és táncolt.

- Ó, segíts! .. - kiáltott fel dühösen és keserűen. - Drága érted! Annyira drága, hogy nem is lehet tudni, milyen drága!...

És itt az iroda. Ó iroda! Ez tényleg az iroda, tehát az iroda. Iván teljesen eltévedt volna itt, ha nem az ördög. Az ördög nagyon jól jött. Sokáig sétáltak a lépcsőkön és a folyosókon, míg meg nem találták a Bölcs fogadószobáját.

– Várj egy percet – mondta az ördög, amikor beléptek a váróterembe. - Ülj ide... mindjárt - És elszöktem valahova. Ivan körülnézett.

A váróban egy fiatal titkárnő ült, aki úgy nézett ki, mint egy könyvtáros, csak ez más színű volt, és Milkának hívták. És az - Galka. Milka titkárnő írógépen gépelt, és egyszerre két telefonnal beszélt.

- Ó, hát ez köles! - mondta az egyik telefonba, és elmosolyodott. - Emlékszel, a Morgunovoknál: sárga fényes ruhát vett fel, szénakazalt jelképezett? Igen, mi a fejtörés? Miről?

És akkor - egy másikban, szigorúan:

- Nincs ott. Nem tudom… De ne hangolj, ne hangolj, ötödször mondom: elment. Nem tudom.

- Hány órakor voltál ott? Tizenegykor? 1-1? Érdekes... Egyedül volt? Megölelte?

- Figyelj, mondtam neked... És te nem hangolsz, nem hangolsz. Nem tudom.

Ivánnak eszébe jutott: amikor a könyvtárosuk meg akarja kérdezni a barátját telefonon, hogy a főnöke bent van-e, megkérdezi: „A dombocskád a gödörben van?” És megkérdezte Milkát is:

- És mikor lesz a domb a gödörben? - Hirtelen haragudott erre a Milkára.

Milka rápillantott.

- Mit szeretnél? Kérdezte.

Kérdezem mikor...

- Milyen kérdésre?

- Szükségünk van egy igazolásra, hogy...

– Hétfő, szerda, kilenc óra tizenegy.

- Én... - Iván azt akarta mondani, hogy szüksége van egy bizonyítványra a harmadik kakas előtt.

Milka ismét koppintott:

– Hétfőn, szerdán, kilenctől tizenegyig. Tompa?

– Ez köles – mondta Ivan. És felkelt, és szabadon átsétált a recepción. - Még azt is mondanám, hogy kompót. Ahogy a mi dögünk mondja: "a kutya öröme kettőnek", "kecskének a "grundik" keveréke. Globálisan kérdezem: menyasszony vagy? És én magam azt válaszolom: a menyasszony. Egytől egyig, - Ivan egyre hevesebb lett. – De nem – nézz magadra –, nem pír az egész arcod. Milyen menyasszony vagy? Azt kérdezed most tőlem - örök vőlegény vagyok -, kérdezd: volt-e vágyam feleségül venni? Gyerünk, kérdezz.

- Vadászat van?

– Nem – mondta Ivan határozottan.

Milka nevetett, és összecsapta a kezét.

- Ó, mi más? Kérdezte. - Akármi más. Oh, kérlek.

Iván nem értette, mi „még mindig”?

- Mutass még valamit.

- Ah, - sejtette Iván -, te úgy döntöttél, hogy én egy borsóbolond vagyok. Hogy én ilyen-olyan vagyok, Vanyok in lapotochki... Hülye, ahogy mondod. Tehát tudd ezt: bölcsebb vagyok mindenkinél... mélyebb, népszerűbb. Kifejtem a törekvéseimet, és te mit fejezsz ki? Nem mondasz szart! Szarkák. Üres vagy, mintha… megvan a lényeg, de neked még az sincs. Néhány tánc – shmants az eszemben. Még csak beszélni sem akarsz velem. Annyira mérges leszek, veszek egy klubot! ..

Milka ismét hangosan felnevetett.

- Ó, milyen érdekes! És azt is, mi?

- Rossz lesz! – kiáltotta Iván. - Ó, de rossz lesz! .. Jobb, ha nem haragítasz, inkább ne haragíts! ..

Aztán az ördög berepült a váróterembe, és látta, hogy Iván kiabál a lánnyal.

– Tyu, tyu, tyu – fecsegett az ördög ijedten, és sarokba kezdte szorítani Ivánt. – Mi van itt? Ki adott engedélyt a fellépésre?.. A-I-I-I-Yai! Nem mehetsz sehova. Elolvastam az előszót – magyarázta a lánynak Iván „előadását”. - Ülj le nyugodtan, hamarosan fogadnak minket. Egy pillanat múlva jön... Ott megállapodtam: először is fogadnak minket.

Amint az ördög ezt mondta, egy kicsi, fehér egy forgószélként tört be a váróterembe – maga a Bölcs, ahogy Iván értette.

– Baromság, baromság, baromság – mondta gyorsan, miközben sétált. Vaszilisa soha nem járt a Donnál.

Az ördög tiszteletteljesen lehajtotta a fejét.

„Gyere be” – mondta a Bölcs, és senkihez sem szólt különösebben. És eltűnt az irodában.

– Menjünk – lökte Ivánt az ördög. - Ne is gondolj arra, hogy kirepülj az előszavaiddal... Beleegyezés, és ennyi.

A bölcs szaladgált az irodában. Ő, mint mondják, szakadt és fém.

- Ahol?! Honnan vették?! – kérdezte valakit, és felemelte a kezét. - Ahol?!

- Miért vagy ideges, apa? – kérdezte Iván együtt érzően.

A bölcs megállt a látogatók, Iván és az ördög előtt.

- Jól? – kérdezte szigorúan és értetlenül. - Ivánt átverték?

Miért teszed fel ilyen hamar a kérdést? - szólalt meg kitérően az ördög. „Nagyon szerettük volna…

- Mit csinálsz? Mi kell egy kolostorban? A célod?

– A primitív elpusztítása – mondta határozottan az ördög.

A bölcs megrázta az ujját.

- Te durva vagy! És elméletileg nincs készen.

– Nem, komolyan… – mosolygott az ördög az öreg rettenthetetlen fenyegetésén. - Hát, unalmas nézni. Némelyik revenya ér valamit!

- Mi kell nekik, a félpendrikben járni?

- Miért félig pendrikákban? Senki nem szólít fel rá. De kéz a szívre: tényleg nem világos, hogy reménytelenül lemaradtak? Azt mondod, divat. És azt mondom: igen, divat! Hiszen ha a világtestek egy pályán keringenek, akkor szigorúan véve nem egészen jutnak el...

„Itt nyilvánvalóan nem a divatról kell beszélnünk – kezdte fontosan és izgatottan az öreg –, hanem arról, hogy a rendkívül démoni hajlamok milyen pozitív hatást gyakorolnak az erkölcs bizonyos normáira...

- Természetesen! – kiáltott fel az ördög, és szerelmes szemekkel nézett a Bölcsre. - Természetesen az esetleges pozitív hatásról.

„Minden jelenségnek két funkciója van – folytatta az öreg –: a motor és a fék. A lényeg az, hogy jelenleg melyik funkció ingerültebb: a motor vagy a fék. Ha egy inger kívülről ér egy motoros funkciót, akkor az egész jelenség felugrik és előrehalad, ha egy inger ér egy gátló funkciót, akkor az egész jelenség, ahogy mondani szokás, összezsugorodik és önmaga mélyére kúszik. A bölcs az ördögre és Ivánra nézett. Általában nem értenek hozzá...

- Miért, ez annyira érthető - mondta az ördög.

- Folyton azt mondom - folytatta a Bölcs -, hogy figyelembe kell venni e két funkció jelenlétét. Fontolja meg a tulajdonságokat, fontolja meg a jellemzőket! Minden jelenség, úgymond, két fejről szól: az egyik „igen”, a másik „nem”.

„Láttam a három fej jelenségét…” – kiáltotta Ivan, de senki sem figyelt rá.

- Üsd meg az egyik fejét, halld, hogy "igen"; üss meg egy másikat, halld, hogy "nem". – Az öreg Sage gyorsan feldobta a kezét, és az ördög felé irányította az ujját. - Melyiket ütötted meg?

„Azt ütöttük meg, aki igent mondott” – válaszolta az ördög habozás nélkül.

Az öreg leengedte a kezét.

- E fejek potenciálja alapján ez a jelenség, az igent mondó fej erősebb. Várható, hogy az egész jelenség felugrik és előrehalad. Megy. És - az elmélettel, nekem az elmélettel! .. - Az öreg ismét megrázta az ujját az ördög felé. - Spórolsz? Néz! Szöszmötölök!.. Ó, szöszmötölök!

Az ördög, kicsinyes, fejét biccentő, mosolyogva meghátrált és hátrált a kijárat felé... Kinyitotta maga mögött az ajtót, és elragadó mosollyal a pofáján eltűnt.

Iván, ahogy állt, térdre esett a Bölcs előtt.

„Apa – könyörgött –, végül is ez bűn számomra: megtanítottam az ördögöknek, hogyan kell bejutni a kolostorba…

- Nos? .. Kelj fel, kelj fel - Nem szeretem. Kelj fel mondta a Bölcs.

Iván felkelt.

- Jól? És hogyan tanítottad őket? – kérdezte mosolyogva az öreg.

- Azt javasoltam, hogy énekeljék el az őr anyanyelvét... Ott pislogtak előtte - egyelőre kitartott, én pedig azt mondom: énekeld a szülöttét, az ő szülöttét... Énekelték...

- Mit énekeltek?

– „Tántúli vad sztyeppéken keresztül”.

Az öreg nevetett.

- Ó, zsiványok! – kiáltott fel. - Jól énekeltél?

„Olyan édesen énekeltek, olyan édesen énekeltek, hogy elakadt a torkom.

- Tudsz énekelni? – kérdezte gyorsan a Bölcs.

- Nos, hogyan? .. Szóval...

- Mi van a tánccal?

- Minek? Iván aggódott.

- Hát, hát... - izgult fel az öreg, - ez az! Menjünk egy helyre. Ah, Ványa!.. Kezdek elfáradni, barátom, olyan fáradt vagyok - attól tartok, egyszer elesek, és nem kelek fel. Nem esek ki a feszültségtől, ne feledd, a gondolatoktól.

Milka, a titkárnő lépett be ide. Papírral.

„Beszámoltak arról, hogy a Dzidra vulkán készen áll a kitörésre” – jelentette.

– Aha! - kiáltott fel az öreg, és körbeszaladt az irodában.

- Mit? lökések?

- Tolja. A hőmérséklet a kráterben... A zümmögés.

– Térjünk ki a terhes nő analógiájára – ösztönözte gondolatait az öreg. - Utórengések... Vannak utórengések? Van. A hőmérséklet a kráterben... Egy terhes nő általános ingerlékenysége, beszédessége nem más, mint a kráter hőmérséklete. Van? Dübörög, dübörög… – Az öreg ostrom alá vette gondolatait, ujjával Milkára célzott:

- Mi az a zümmögés?

Milka nem tudta.

- Mi az a zümmögés? - Ivánra célzott az öreg.

- Dübörög? .. - nevetett Iván - Attól függ, milyen dübörgés... Mondjuk Ilja Muromets dörög - ez egy dolog, de szegény Liza dübörög - ez ...

– Vulgárelmélet – szakította félbe Iván öregje. - A zümmögés a levegő megrázkódtatása.

- Tudod, hogyan remeg Ilja! – kiáltott fel Ivan. - Zörögnek az ablakok!

- Meglazítom! – ugatott az öreg. Iván elhallgat. - A dübörgés nem csak mechanikai megrázkódtatás, hanem ... méh is. Olyan zúgás van, amit az emberi fül nem érzékel...

„A fül nem érzékeli, de…” Iván nem tudta újra elviselni, de az öreg szigorú pillantást vetett rá.

- Nos, szöszmötölsz?

– Ne – kérte Iván. - Nem csinálom többet.

- Folytassuk. Egy nagyszerű analógia mindhárom jele nyilvánvaló. Összegzés? Összegzés: hadd törjön ki. - Az öreg rálőtt az ujjával a titkárnőre: - Szóval írd le.

Milka, a titkárnő felírta. És elment.

– Kezdek fáradni, Ványa, barátom – folytatta témáját az öreg, mintha nem szakította volna félbe. - Annyira elfáradok, hogy néha úgy tűnik: minden, már egyetlen határozatot sem tudok rákényszeríteni. Nem, eljön a pillanat, és újra felteszem. Hétszáz-nyolcszáz állásfoglalás naponta. Szóval néha azt akarod... - Az öreg halkan, kéjjel nevetett. - Néha meg akarok csípni... füvet, bogyót... a fenébe is! .. És tudod, én döntök... nyolcszázegy: füstszünet! Van itt egy ilyen ... Nesmeyana hercegnő, úgyhogy azonnal rohanunk hozzá.

Milka titkárnője ismét bejött:

- Tishka sziámi macska leugrott a nyolcadik emeletről.

- Lezuhant?

- Lezuhant.

Az öreg azt hitte...

– Írd le – parancsolta. - A macska Timothy nem tudott ellenállni.

- Mindent? – kérdezte a titkár.

- Mindent. Mi a mai állásfoglalás?

- Hétszáznegyvennyolc.

- Füstszünet.

Milka titkár bólintott. És elment.

- A hercegnőhöz, barátom! - kiáltott fel a felszabadult Bölcs. – Most megnevetjük! Meg fogjuk nevettetni, Ványa. Bűn, bűn, persze, bűn... Mi?

- Semmi vagyok. Lesz időnk a harmadik kakasra? Mennyit kell még mennem.

- Sikerülni fogunk! Bűn, azt mondod? Persze, persze, ez bűn. Nem szabadna, igaz? Bűn, igaz?

- Nem arról a bűnről beszélek... Ördögök, azt mondják, beengedtek a kolostorba - ez bűn.

Az öreg egy pillanatra elgondolkodott.

- Mi a fene? Igen - mondta értetlenül - Minden nem olyan egyszerű, barátom, minden, kedvesem, nagyon-nagyon nehéz. És a macska... Mi? valami sziámi. A nyolcadik emeletről! Megy!

Nesmeyana csendesen dühöngött az unalomtól.

Eleinte csak úgy feküdt... Hevert, feküdt és üvöltött.

- Felakasztom magam! azt mondta.

Volt még néhány fiatal, fiúk és lányok. Ők is unatkoztak. Fürdőruhában feküdtek fikuszok között, kvarclámpák alatt - napoztak. És mindenki rettenetesen unatkozott.

- Felakasztom! Nesmeyana sikoltott. - Nem bírom tovább!

A fiatalok kikapcsolták a tranzisztorokat.

- Na, hagyjuk - mondta az egyik. - És akkor?

– Hozd a kötelet – kérte a nő.

Ez, akit megkérdeztek, lefeküdt, feküdt... leült.

- És akkor - létra? - ő mondta. - És akkor - horgot keresni? Inkább elmegyek hozzá a hölgyek arcába.

„Nem kell” – mondták. - Hadd akassza fel magát - talán érdekes lesz.

Az egyik lány felállt, és hozott egy kötelet. A srác pedig hozott egy lépcsőfokot, és a horog alá tette, amelyen a csillár lógott.

„Egyelőre vegye le a csillárt” – tanácsolták.

- Lődd le magad! – csattant fel a srác.

Aztán az, aki a csillár eltávolítását tanácsolta, felkelt, és felmászott a létrára, hogy eltávolítsa a csillárt. Apránként elkezdtek mozogni... Megjelent az eset.

- A kötelet habosítani kell.

- Igen, beszappanozzák a kötelet... Hol van a szappan?

Szappant kerestem.

- Van szappanod?

- Gazdasági... Semmit?

- Mi a különbség! Tartsa a kötelet. Nem fog eltörni?

– Hány van benned, Alka? - Alka az Nesmeyana. - Mennyi a súlyod?

- Nyolcvan.

- Túl fogja élni. Szappanozni.

Behabozták a kötelet, hurkot csináltak, a végét a horogra kötötték... Leszálltak a létráról.

- Gyerünk, Alka.

Alka-Nesmeyana bágyadtan felállt… ásított, és felmászott a létrára. Bejutott…

– Mondd ki az utolsó szót – kérte valaki.

- Ó, ne! mindenki más tiltakozott.

- Ne, Alka, ne beszélj.

- Ez egyszerűen nem elég!

- Könyörgöm, Alka! .. Nem kellenek szavak. Aludj jobban.

– Nem fogok énekelni vagy beszélni – mondta Alka.

- Okos! Gyerünk.

Alka hurkot húzott a nyakába… Felállt.

- Ezután nyomja a létrát a lábával.

De Alka hirtelen leült a létrára, és ismét felüvöltött:

"Ez is unalmas, oh! .." félig énekelte, félig sírva fakadt. - Nem vicces, oh!

Egyetértettek vele.

- Igazán…

- Semmi új: volt-perebylo.

Szintén patológia.

- Naturalizmus.

És akkor belépett a Bölcs Ivánnal.

- Tessék, ha kérem - mondta vidáman az öreg, kuncogva és kezét dörzsölve -, megőrülnek az unalomtól. Nos, fiatalok, persze, minden eszközt kipróbáltak, de hogyan lehet megszabadulni az unalomtól - ilyen nincs. Így jobb? Nesmeyanushka?

– Múltkor megígérted, hogy kigondolsz valamit – mondta dühösen Nesmeyana a létráról.

- Kitaláltam! - kiáltott fel vidáman az öreg. - Megígértem, én találtam ki. Önök, jó uraim, az úgynevezett szórakozás keresése közben teljesen megfeledkeztek az emberekről. De nem unatkozott! A nép nevetett!.. Tudta, hogyan kell nevetni. Voltak pillanatok a történelemben, amikor az emberek egész hordákat űztek el földjükről – és csak nevetve. A hordák minden oldalról körülvették az erődfalakat, és a falak mögött hirtelen hatalmas nevetés hallatszott... Az ellenségek elvesztek és visszavonultak. Ismerned kell a történelmet, kedves emberek... Különben mi... túl szellemesek, intellektuálisak vagyunk... de nem ismerjük szülőföldünk történelmét. És Nesmeyanushka?

- Mit találtál ki? – kérdezte Nesmeyana.

- Mit találtam ki? Fogtam és az emberekhez fordultam! – nem pátosz nélkül mondta az öreg. „Az embereknek, az embereknek, kedvesem. Mit fogunk énekelni, Ványa?

- Igen, valahogy kínosnak érzem magam: mindannyian meztelenek... - mondta Ivan. Hadd öltözzenek fel legalább.

A fiatalok közömbösen hallgattak, az öreg pedig lekezelően kuncogott - megmutatta, hogy ő sem örül Ivánnak a szerénységről szóló középkori elképzeléseitől.

- Ványa, ez... Nos, fogalmazzunk úgy: nem a mi dolgunk. A mi feladatunk az éneklés és a tánc. Jobb? Balalajka!

Balalajkát hoztak.

Iván elvette. Csinált, bütykölt - felállított... Kiment az ajtón... És hirtelen berepült a szobába - szinte füttyentve és üvöltve - egy dumaval:

ó kedvesem

a fodrászom,

Mozgatja magát...

- Ó! .. - nyögték a fiatalok és Nesmeyana - Ne! Oh, kérlek…

- Ne, Ványa.

– Igen – mondta az öreg. „Ofenei nyelven nem prokhonzsének hívják. Mozgassuk a tartalékot. Tánc! Ványa, kérlek!

- Menj a pokolba! Iván mérges lett. - Mi vagyok én neked, Petruska? Látod, nem viccesek! És én sem vagyok vicces.

- Referencia? – kérdezte vészjóslóan az öreg. - A? Segíts valamit... Végül is meg kell keresned.

- Hát azonnal - a bokrok közé. Hogy van, apa?

- De hogyan! De megegyeztünk.

De nem viccesek! Ez legalább vicces lenne, istenem, de ez így van... Hát, kár, hát...

„Ne kínozzon embert” – mondta Nesmeyana az öregnek.

– Adj egy bizonyítványt – kezdett ideges lenni Ivan. - És nagyon sokan megbuktak. nem fogom megcsinálni. Amikor isho az első kakasok énekeltek! És mennem és mennem kell.

De az öreg úgy döntött, hogy felvidítja a fiatalokat. És belefogott egy nagyon-nagyon szégyenletes trükkbe – elhatározta, hogy Ivánt nevetségessé tesz: annyira vágyott arra, hogy "hercegnőjének" kedvében járjon, ezért az öreg bűnös elviselhetetlenné vált. Ráadásul bosszantotta, hogy nem tudja megnevettetni ezeket az unatkozó kosokat.

- Segítség? – kérdezte ostoba tanácstalansággal. - Milyen bizonyítvány?

- Helló? – kiáltott fel Ivan. - Mondtam neked...

Elfelejtettem, ismételd meg.

- Hogy okos vagyok.

- A! - „emlékezett” az öreg, megpróbálva a fiatalokat is egy rossz játékba bevonni. Bizonyítvány kell, hogy okos vagy. Emlékeztem. De hogyan adhatok ilyen igazolást? A?

Van pecsét...

- Igen, van pecsét... De nem tudom, okos vagy-e vagy sem. Például adok neked egy bizonyítványt, hogy okos vagy, és bolond vagy. Mi lesz az? Hamisítvány lesz. Nem tudok rámenni. Először válaszolj három kérdésemre. Ha válaszol - igazolást adok, ha nem válaszol - ne engem hibáztasson.

– Gyerünk – mondta Ivan kelletlenül. - Minden előszóban az van írva, hogy egyáltalán nem vagyok bolond.

– Az előszót írják… Tudod, ki ír előszót?

- Ez az első kérdés?

- Nem nem. Ez még nem kérdés. Ez olyan... A kérdés a következő; Mit mondott Ádám, amikor Isten elvett tőle egy bordát, és megteremtette Évát? Mit mondott Ádám? - Az idős férfi félrenézett és ravaszul nézett "hercegnőjére" és a többi fiatalra: megkérdezte, hogyan vették ezt az elképzelést a vizsgán. Ő maga is elégedett volt. - Jól? Mit mondott Ádám?

– Nem vicces – mondta Nesmeyana. - Néma. Lakás.

„Valamiféle amatőr előadás” – mondták mások. - Idiotizmus. Mit mondott? „Ő maga alkotta, és él vele”?

Az idős férfi alázatosan felnevetett, és rálőtt az ujjával a fiatalemberre, aki olyan szarkasztikus volt. - Nagyon közel! .. Nagyon közel!

– Mondhattam volna okosabban is.

„Csak egy perc… Csak egy perc…” – dühöngött az öreg. - A legérdekesebb az, hogy Iván hogyan fog válaszolni! Ványa, mit mondott Ádám?

– Feltehetek én is egy kérdést? – kérdezte viszont Iván. - A későbbiekben…

- Nem, első válasz: mit mondtál...

– Nem, hadd kérdezzen – volt Nesmeyana szeszélyes. - Kérdezd Ványát.

Mit kérdezhet? Mennyibe kerül egy zsák zab a piacon?

- Kérdezd Ványát. Kérdezd Ványát. Ványa, kérdezz. Kérdezd Ványát!

– Hát ez már gyerekes – volt ideges az öreg. - Oké, kérdezd meg Ványát.

– Mondd, miért van még egy bordája? - Iván az öreget utánozva ráirányította az ujját.

- Az? – sietett.

- Nem, nem, nem "az", de miért? kérdezte Nesmeyana. – És miért rejtetted el?

"Ez érdekes" - mondták mások is. - Egy extra borda? Ez nem szokványos!

Szóval innen ered minden bölcsesség!

- Ó, milyen érdekes-ó!

- Mutasd meg kérlek. Oh, kérlek!

A fiatalok kezdték körülvenni az öreget.

- No, hát, hát - ijedt meg az öreg -, miért van ez így? Szóval mik a viccek? Mi, annyira tetszett a bolond ötlete, vagy mi?

Az öreget egyre szorosabban vették körül. Valaki már a kabátja után nyúlt, valaki a nadrágját húzta - minden tréfa nélkül szándékoztak levetkőzni a Bölcset.

– És tényleg eltitkolni egy ilyen előnyt… Miért?

- Fogd a kabátodat, fogd a kabátodat! .. Ó, nem igazán érzed itt őket!

- Hagyd abba! - kiáltotta az öreg és minden erejével ellenkezni kezdett, de ettől csak még jobban felingerelve. – Azonnal hagyd abba ezt a hülyeséget! Nem vicces, tudod? Ez nem humor, ez nem humor! A bolond viccelődött, ők pedig... Iván, mondd, hogy vicceltél!

- Azt hiszem, már éreztem!.. Az ing útban van - tréfálkozott erősen az egyik jókora fickó. - Itt van egy pólója... Nem, meleg fehérnemű! Szintetikus. Orvosi. kapaszkodj az ingedbe...

Levették a kabátot és a nadrágot a Bölcsről. Levetették az ingüket. Az öreg meleg fehérneműben jelent meg.

- Ezt a rendetlenséget! – kiáltotta. Itt semmi ok a humorra! Mikor vicces? Vicces, amikor a szándékok. a cél és az eszköz mind eltorzult! Amikor eltérés van a normától!

A nagydarab fickó gyengéden megpaskolta kerek hasát.

– És ez… nem eltérés?

- El a kezekkel! – kiáltotta az öreg. - Idióták! Seggfejek! .. Fogalmam sincs, mi a vicces! .. Kretének! Lassú…

Ilyenkor szépen csiklandozott, hangosan nevetett, és ki akart menekülni a környezetből, de a fiatal bikák és üszők nagyon szorosan álltak.

- Miért titkoltad egy extra borda jelenlétét?

- Milyen bordát? Ó, ha-ha-ha! .. De hova? Ha-ha-ha!.. Ó, nem tudok!.. Ez... Ha-ha-ha!.. Ez... Ha-ha-ha!..

- Hadd beszéljen.

Ez primitív! Ez a kőkorszaki humor! Minden hülyeség, kezdve a bordával és befejezve a vágyaddal... Ha-ha-ha!.. Oh-oh-oh! és összerezzent.

És elkezdődött a hisztéria a fiatalokkal. Most már nevettek, de hogyan! - foglaljon helyet, feküdjön le. Nesmeyana veszélyesen imbolygott a létrán, le akart szállni, de nem tudott megmozdulni a röhögéstől. Ivan felmászott és levette. És tedd mások mellé - nevetni. Ő maga találta meg az öreg nadrágját, a zsebében turkált... És megtalálta. Fóka. És elvitte.

– Egyelőre elfoglalt vagy – mondta –, és ideje mennem.

- Miért vagytok mind valami... pecsételtek valamit? - kérdezte szánalmasan a Bölcs - Gyerünk, adok egy bizonyítványt.

„Most én magam fogom kiállítani az igazolásokat. Mindenki sorban – ment az ajtóhoz Iván. - Viszontlátásra.

– Ez árulás, Iván – mondta a Bölcs. - Erőszak.

– Semmi ilyesmi – ütött meg egy pózt Ivan is. - Erőszak az, amikor fogba vernek.

– Határozatot hozok! – jelentette ki fenyegetően a Bölcs. - Felveszem - táncolsz!

- Gyenge, apa! - kiabált a fiatalok társaságából. - Vedd fel!

- Szerelmem! - Nesmeyan imára tördelte a kezét. - Vedd fel! Rombolja meg a hangulatot!

- Megoldás! – jelentette ki ünnepélyesen a Bölcs. - Ennek a bolondcsoportnak ezt a humorát hülyének nyilvánítják! És időszerűtlen és állati is, amellyel kapcsolatban megfosztják egy tulajdonság kifejezésének jogától, a továbbiakban nevetés. Pont. Az úgynevezett meglepetésem érvénytelennek minősül.

És hirtelen csodálatos, lendületes zene tört fel... És egy kórus. Úgy tűnik, a kórus énekel és mozog – táncol.

Ördögök dala

Halleluja - itt

Itt három vagy négy.

Hanky ​​banky.

Hanky ​​banky.

Alleluja!

Alleluja!

Vigyünk magunkkal egy kirándulásra

Az engedelmes embereknek -

fényesít.

fényesít.

Alleluja!

Alleluja!

A miénk neked szól

Ecsettel;

A kerítés alatt

a szövés alatt -

Műveljünk.

Műveljünk.

Alleluja!

Alleluja!

Itt olyan csodálatosan énekelnek és táncolnak? Hol tudnak örülni? .. az a kolostorban van. Átkozott. Kiűzték onnan a szerzeteseket, és ők maguk is jól érzik magukat.

Amikor Ivánunk a kolostorba érkezett, mély éjszaka volt. Az erdő fölött, közel, lógott a hold. A kapuban most az őr-ördög állt. A szerzetesek a kerítés körül ragadtak, és figyelték, mi történik a kolostorban. És csak egy vidám démoni mozdulat zajlott: az ördögök körmenetben jártak és tánccal énekeltek. És dalukat messzire vitték.

Iván megsajnálta a szerzeteseket. De amikor közelebb ért, látta: a szerzetesek álltak, és az átkozott zene ütemére rángatják a vállukat. És a lábuk halkan koppan. Csak néhányan - többnyire idősek - ültek gyászos pózban a földön, és csóválták a fejüket... De van itt egy érdekesség; bár sajnos imbolyogtak, de még időben. Igen, és maga Iván is - állt egy kicsit, és nem vette észre, hogyan kezdett rángatózni és rángatózni a lábával, mintha a viszketés elfogta volna.

De mostanra abbamaradt a visítozás és a kántálás a kolostorban – jól látszik, hogy az ördögök elfáradtak, szünetet tartottak. A szerzetesek eltávolodtak a kerítéstől... És ekkor hirtelen egy őr-szerzetes kiszállt az árokból, és részeg szemből korábbi helyére ment.

- Gyerünk, scat! – mondta az ördögnek. - Hogy vagy itt?

Az ördög őr leereszkedően mosolygott.

- Menj, bácsi, menj aludni. Tűnj el!

- Mi az?! – tűnődött a szerzetes. - Milyen jogon? Hogyan került ide?

- Menj aludni, akkor elmagyarázom neked a jogodat. Azta!

A szerzetes felmászott az ördögre, de az elég érzékenyen megbökte egy lándzsával.

- Basszus, azt mondják! Kiöntik a szemüket és felmásznak... Nem szabad megközelíteni! Függőben van egy utasítás: tíz méternél nem közelebb kell megközelíteni a kaput.

- Ó, te bögre! - szidta a szerzetes - Ó, te, kecskeabortusz!.. Na, oké, oké... Hadd térjek magamhoz, megmutatom az instrukciókat. Utasítások helyett felakasztlak!

„És ezt nem szabad kifejezni” – jegyezte meg szigorúan az ördög. - Különben gyorsan beazonosítalak - ott annyit fogsz kifejezni, amennyit csak akarsz. Ő fog hívni! Hívlak! Takarodj innen, amíg én... Menj innen! Sörös hordó. Kifelé!

- Agafangel! hívta a szerzetes. - Menj el... Különben bajba kerülsz. Távozz a bűntől.

Agafangel imbolyogva hazament. Elment és zúgott:

Transbaikalia vad sztyeppéin keresztül,

Ahol aranyat ásnak a hegyekben

Csavargó, átkozó sors...

Az ördög őr kuncogott a hátán.

– Agafangel… – mondta nevetve. - És hívni fognak! Valószínűbb - "Agavinus". Vagy egyszerűen - "Vermut".

– Mi történt veletek, testvéreim? – kérdezte Iván, és leült a szerzetesek mellé. - Kirúgták?

– Kirúgták – sóhajtott egy őszszakállú férfi. - Igen, hogy kirúgtak! Pinocami, így rúgtak ki! – kérdezte Vzashey.

– Baj, baj – mondta halkan egy másik. - Ez tényleg katasztrófa, ilyen katasztrófa: példátlan. Soha nem láttam még ilyet.

„Türelmesnek kell lenned” – válaszolta a meglehetősen leromlott öreg, és erőtlenül kifújta az orrát. - Légy erős és tarts ki.

- Mit kell tolerálni? – kiáltott fel Ivan. - Mit kell elviselni? Valamit tenni kell!

„Fiatal vagy” – okoskodtak vele. - Ezért csapsz zajt. Ha idősebb vagy, nem fogsz zajt csapni. Mit kell tenni? Mit fogsz itt csinálni – látod, micsoda hatalom!

Ez a mi bűneinkért van.

- A bűnökért, a bűnökért... Tűrnünk kell.

- Türelmesek leszünk.

Ivan erőszakkal, dühösen, öklével megütötte a térdét. És keserűen mondta:

Hol volt a hülye fejem?! Hol volt, tök?! Bűnös vagyok, testvéreim, bűnös vagyok! ugrattam. bűnben vagyok.

„Hát, hát, hát” – kezdték nyugtatni. - Amit te? Eka, hogy kerültél. Mi vagy te?

- Eh-h! .. - kesergett Ivan. És még sírt is. - Mennyit vettem lélekenként... egy útra! Milyen nehéz ez nekem!

- Hát, hát... Ne végezzenek ki, ne. most mit fogsz csinálni? Türelmesnek kell lenned, édesem.

Ekkor a kecses ördög kilépett a kapun, és megszólított mindenkit.

- Parasztok, - mondta -, hack van! Ki akar keresni?

- Jól? Mi az? a szerzetesek megmozdultak. - Mire van szükséged?

- Portréid lógnak ott... több sorban...

- Szentjeink, milyen portrék?

- Át kell írni őket: elavultak.

A szerzetesek ledöbbentek.

- És ki írja helyettük? – kérdezte halkan a legidősebb szerzetes.

Most mindenki elhallgat. És sokáig hallgattak.

– Mennydörgés az égből – mondta az öreg szerzetes. – Itt van, Kara.

- Jól? – sietett Kecses ördög. - Vannak mesterek? Tisztességesen fizetünk... Mindazonáltal te ülsz és nem csinálsz semmit.

- Verd meg őket! – kiáltotta hirtelen az egyik szerzetes.

És többen felugrottak... És nekirohantak az ördögnek, de az gyorsan beszaladt a kapuba, az őr mögé. És pillanatnyilag más ördögök is alkalmazkodtak az őrséghez, és csúcsokat emeltek ki. A szerzetesek megálltak.

– Végül is milyen goromba vagy – mondta nekik a Kecses Ördög a palánk mögül. - Műveletlen. Nevelni és oktatni téged... Vadak. Poshekhon. Semmi, mi most gondoskodunk rólad – És elment.

És amint elment, a kolostor mélyén ismét feltört a zene... És hangos paták csattogása hallatszott a macskaköveken – az ördögök hatalmas sztepptáncot vertek a téren. Ivan megfogta a fejét, és elment.

Átment az erdőn, és üldözte, utolérte, korbácsolta az átkozott zene, az ördögtánc. Iván járt és sírt – olyan keserű volt a lelkében, olyan aljas. Leült ugyanarra a kidőlt fára, amelyen utoljára ült. Leült és gondolkodott. A Medve mögé jött és le is ült.

- Nos, elmentél? - kérdezte.

- Elmentem - válaszolta Iván. "Inkább nem megyek...

- Mit? Nem kapott igazolást?

Iván csak intett a kezével, nem szólt – fájdalmas volt beszélni.

A medve hallgatta a távoli zenét... És szavak nélkül is értett mindent.

– Azok… – mondta. - Mind táncolnak?

- Hol táncolnak? A kolostorban táncolnak!

- Ó, becsületes anyám! Medve meglepődött. - Sikerült?

- Elment.

- Nos, ez minden - mondta a Medve halálra ítélve -, mennünk kell. Tudtam, hogy átmennek.

Elhallgattak.

- Figyelj - szólalt meg a Medve -, közelebb vagy a városhoz... Milyen körülmények vannak a cirkuszban?

- Úgy tűnik, semmi... Igaz, nem tudom nagyon jól, de hallani, semmi.

- Mit szólnál az ételhez, vajon... Hányszor egy nap?

A bolond ismeri őt. Akarsz cirkuszba menni?

- Nos, mit tegyek? Akár tetszik, akár nem, menj. Hol több?

– Igen – sóhajtott Ivan. - Ügyek.

- Erősen szégyenletes? – kérdezte a Medve cigarettára gyújtva. - Ezek?

- És mi... nézd, vagy valami, megteszik!

- Ez tényleg... nem azért próbálkoztak. Most duruzsolnak. Jaj, egy anya lelkében teljesen! .. - A medve köhögött. Sokáig köhögött. - A cirkuszt is megtagadják. Összegyűjtött... Elutasítva. Könnyű, mint egy rongyacél. Régebben megtörtént, hogy egy parafát ugrált – aknából repült ki vastagon, és most üldözött egy tehenet... kho, kho, khokh... elszaladt egy mérfölddel arrébb, és kidugta a nyelvét. És ott, gondolom, súlyokat kell emelned.

– Ott a hátsó lábadon kell járnod – mondta Ivan.

- Miért? Medve nem értette.

– Nos, nem tudod, igaz? Aki teheti, azt a hátsó lábukon eteti. Minden kutya tudja...

- Igen, miféle érdeklődés?

„Ezt nem tudom.

– gondolta a medve. Sokáig hallgatott.

– Nos, hát – mondta.

- Van családod? – kérdezte Iván.

„Hová!…” – kiáltott fel Mihailo Ivanovics keserűen, kétségbeesetten. - Elszórtan. Berúgott, garázdálkodni kezdett – mindannyian elmenekültek. Most hol, nem tudom. - Még mindig hallgatott. És hirtelen felállt, és ugatott: - No, kurva! Iszom vodkát, veszek egy aknát, és megyek, és lerombolom a kolostort!

Miért pont kolostor?

- Ugyanazok ott!

- Nem, Mihajlo Ivanovics... ne. Igen, nem érsz oda.

Mihajlo Ivanovics leült, és remegő mancsokkal cigarettára kezdett.

- Nem iszol? - kérdezte.

– Hiába – mondta dühösen Mihajlo Ivanovics. - Egyre könnyebb. Akarod, hogy tanítsak?

– Nem – mondta Ivan határozottan. - Megpróbáltam - keserű.

- Vodka valamit.

Mihajlo Ivanovics fülsüketítően nevetett... És megveregette Ivan vállát.

- Eh, te gyermek, gyermek! fogok tanítani?

- Nem. Ivan felkelt az erdőből. - Megyek: gulkin orrával marad az idő. Viszontlátásra.

– Viszlát – mondta Medve.

És elváltak útjaik.

És Ivan eljött Baba Yaga kunyhójába. És éppen el akart taposni, amikor meghallotta – a név:

- Ivanuska és Ivanuska! Mi a múlt?

Iván körülnézett – senki.

Ivan lát - egy WC-t, és az ajtón - egy pólózárat. És a hang onnan szól, a WC-ből.

- Ki van ott? – kérdezte Iván.

- Igen, én Baba Yaga lánya vagyok... bajuszos, emlékszel?

- Emlékszem, hogyan. Miért vagy ott? Ki vagy te?

- Segíts ki innen, Ivanushka... Nyisd ki a zárat. A verandán a szőnyeg alatt ott van a kulcs, vedd és nyisd ki. Akkor mindent elmondok.

Ivan megtalálta a kulcsot, kinyitotta a zárat. Baba Yaga bajuszos lánya kiugrott a WC-ből, és sziszegni és köpködni kezdett.

- Így van ez ma a menyasszonyoknál! .. Hát kígyók! .. Ezt nem bocsátom meg neked, majd elintézem...

- Gorynych tömített oda?

- Gorynych... Jaj, egy kígyó! Oké, oké... padlás kockában, kitalálok neked egy őrházat is, te barom.

- Miért te vagy? – kérdezte Iván.

- Kérdezd meg! oktat. Ezredesnek adja ki magát – egy őrházba helyezte. Ne mondj túl sokat! Egy ilyen duma. - Baba Yaga lánya hirtelen Ivánra nézett. – Figyelj – mondta –, akarsz a szeretőm lenni? A?

Iván először megdöbbent, de önkéntelenül is a bajszos menyasszonyra nézett: bajuszos, bajuszos, de minden más vele van, és még több - és mellek, meg minden. Igen, és a bajusz... ez... mit jelent a bajusz? Sötét csík az ajkakon, ami lényegében bajusz, ez nem bajusz, de jel.

„Nem értettem valamit…” Ivan habozott. - Valahogy ez rajtam múlik... nem egészen... nem az...

- Kezdődik! Ivan összerándult. - Zavankal.

- Mi kezdődik? - nem értette a menyasszony, nem hallotta Ilja hangját: nem szabad. - Azt gondolhatnád, hogy időnként szeretőkké kényszerülsz.

- Nem - mondta Iván -, miért? Úgy értem, hogy... szóval ez... valami ilyesmi...

- Mit motyogsz? Itt motyog, itt pörög. Igen, igen, nem - nem, minek csavarni itt valamit? Felhívok valaki mást.

Mi van Baba Yagával?

- Elment látogatóba. Gorynych pedig háborúban áll.

– Menjünk – döntötte el Ivan. Van még fél órám. Kényeztessük magunkat.

Bementek a kunyhóba... Iván ledobta a cipőjét, és egyelőre szabadon feküdt az ágyon.

– Fáradt – mondta. - Ó, fáradt vagyok! Hol nem voltál! És milyen kár, hogy nem láttam és nem szenvedtem...

„Nem neked kell a tűzhelyen ülni. Melyik a jobb: saláta vagy tojás?

- Adj valamit sietve... Idő valamire - a fényre.

- Sikerülni fog. Jobbak vagyunk, mint egy tojás, az útról - kielégítőbb. - Baba Yaga lánya meggyújtotta a tűzhelyet a taganka alatt, betette a serpenyőt.

- Egyelőre hadd melegedjen fel... Gyerünk, csókolj meg - hogy teheted? - És Baba Yaga lánya ráesett Ivánra, és elkezdett kényeztetni és hancúrozni. - Ó, nem tehetsz semmit! És levette a lábszárcipőjét!

- Ki nem tud? Iván úgy szárnyalt, mint a sólyom. - Nem tudok? Igen, most itt vagyok, hintázni fogok, hogy te... Fogd a kezed! Fogni a kezed! Igen, az én kezem, tartsd meg, hogy ne remegjen. Van? Fogd a másikat, tartsd a másikat!.. Tartod?

- Tartsam meg? Jól?..

– Engedd el – kiáltotta Ivan.

„Várjunk csak, valószínűleg túlmelegedett a serpenyő” – mondta Baba Yaga lánya. - Úgy nézel ki, amilyen vagy! Csinálsz nekem babát?

- Miért nem csinálod? – izgult fel minden erejével Ivan. - Legalább kettő. Ki tudsz bírni vele, gyerekkel? Végtére is, a felhajtás és a felhajtás a névvel ... tudod mennyit!

„Már tudom, hogyan kell pelenkázni” – dicsekedett Baba Yaga lánya. - Akarod, hogy megmutassam? Egy perc múlva teszek egy tojást... és megmutatom.

Iván nevetett:

- Nos, hát…

- Mindjárt meglátod. - Baba Yaga lánya rántottát tett a tűzre, és felment Ivánhoz. - Lefekszik.

- Miért én?

- Bepólyállak. Lefekszik.

Ivan lefeküdt... És Baba Yaga lánya lepedőbe kezdte pelenkázni.

„Kiscsibém – mondta –, kicsikém… kisfiam.” Gyerünk, mosolyogj anyucira. Nos, hogyan tudunk mosolyogni? Jól?..

- Hű, izé - kiáltotta Ivan. - Grub-y-t akarok, grub-y-t akarok! ..

Baba Yaga lánya nevetett:

- Ah, akarsz zsiradékot? A kisfiunk zhratenkit akart enni... Hát itt... bepelenkáztuk a kicsikét. Pillanatokon belül adunk neki egy kis mocskot... mindent megadunk neki. Gyerünk, mosolyogj anyucira.

Iván rámosolygott "Mamira".

- In-honnan... - Baba Yaga lánya ismét a kutba ment. Amikor elment, az ablakon keresztül, az utcáról, közvetlenül az ágy fölött, Gorynych három feje állt ki. És megdermedtek, nézték a bepólyált Ivánt... És sokáig hallgattak. Iván még a szemét is lehunyta a rémülettől.

– Utyutyusenki – mondta Gorynych szeretettel. - Kicsi... Miért nem mosolyogsz apádra? Mosolyogsz anyukádra, de nem akarsz apukádra. Gyerünk, mosolyogj. Gyerünk?

– Nem találom viccesnek – mondta Ivan.

- Ah, biztos mi vagyunk? .. Igen, kicsim?

– Igen, azt hiszem – ismerte el Ivan.

- Anyu! - Gorynychnak hívják. - Menj, fiam, szar a nadrágod.

Baba Yaga lánya a földre ejtett egy serpenyőt egy tojással... Megdöbbent. Csendes.

- Nos, mi vagy? Miért nem vagy boldog? Apu jött, és te szomorú vagy. Gorynych mindhárom fejével mosolygott. - Nem szereted apát? Valószínűleg nem szeretik apát, nem szeretik... Megvetik. Akkor apa megeszi. Apu megesz... Csontokkal! Gorynych abbahagyta a mosolygást. - Bajusszal! Kakival! A szenvedélyek kijátszották?! – mennydörögte egyhangúan. - Arra gondoltál, hogy vakargasd a vágyad?! Elindultak a játékok?! Előadások?.. Egy mozdulattal lenyelem az egész bohózatot!

- Gorynych - mondta Ivan szinte reménytelenül -, de van nálam pecsét ... bizonyítvány helyett egész pecsétet kaptam. Ez végül is valami... az a... dolog! Szóval ne kiabálj itt. Ne kiabálj! - Ivan - félelemtől, vagy valamitől - hirtelen emelkedni kezdett és erősödni kezdett a hangja. - Mire vagy mérges? Nincs mit tenni? Eszik... Látod, megesz minket! Itt van, a pecsét – nézd! Hú, a nadrágodban. Nézd meg, ha nem hiszed! Három homlokra nyomtatok, akkor te...

Itt Gorynych vigyorgott, és egyik fejéből tüzet okádott, Ivánt égetve. Iván elhallgatott... Csak halkan mondta:

- Ne játssz a tűzzel. Bolond viccek.

Baba Yaga lánya térdre esett Gorynych előtt.

- Kedvesem - szólalt meg - csak érts meg jól, én főztem neked reggelire. Meglepetést akartam okozni. Azt hiszem: Gorynych berepül, és van neki valami finomságom... melegen, lepedőben.

- Itt vannak a lények! Iván meglepődött. - Felfalják, és azt mondják: annyira szükséges, úgy van kitalálva. Hú, itt a pár! Jaj!.. Egyél, szakadék! Egyél, ne vesztegesd az időt! Megátkozlak!

És amint Gorynych felkészült a goromba Ivánra, csak kinyitotta a száját, a Don Ataman a könyvtárból forgószélként repült be a kunyhóba.

– Érted, te rohadék!? – kiáltott rá Ivánra. - Ugrott?! Bepólyázva!

Gorynych elölről indult, felkapta a fejét...

- Mi más? – sziszegte.

– Menjünk a tisztásra – mondta neki Ataman, és elővette elválaszthatatlan szablyáját. - Lesz még harcképes - ismét Ivánra nézett... Szemrehányóan ráncolta a homlokát. - Csak ajándék egy táskában. hogy vagy ilyen?

- Elhibázott, Ataman... - Ivan szégyellte az alját nézni. - Mahu adta... Segíts rajtam, az isten szerelmére.

– Ne aggódj – mondta a kozák –, az ilyen falánkoktól nem véreztek el, de ehhez... mind a hármat azonnal lesöpöröm neki. Elment. Hogyan? Gorynych? Menjünk, fogjunk. Hát csúnya!

Mi a reggelim ma? – kiáltott fel Gorynych. - Három tanfolyam. Elment.

És elmentek harcolni.

Hamarosan súlyos ütések és homályos felkiáltások hallatszottak a tisztásról. A csata heves volt. A föld megremegett. Ivan és Baba Yaga lánya várt.

– Mit mondott a három ételről? kérdezte Baba Yaga lánya. Nem hitt nekem?

Iván elhallgatott. Hallotta a csata hangját.

„Nem hittem el” – döntötte el Baba Yaga lánya. - Akkor ő is megeszik: megyek desszertnek.

Iván elhallgatott.

Az asszony is hallgatott egy darabig.

„De egy kozák!” kiáltott fel hízelgően. - Milyen bátor ember. Szerinted ki fog nyerni?

Iván elhallgatott.

– Én a kozákért vagyok – folytatta az asszony. - Kinek vagy?

– Ó – nyögte Ivan. - Meg fogok halni. Összetört szívből.

- Mi a baj? – kérdezte a nő együtt érzően. - Hadd oldjam ki - És feljött, hogy kioldja Ivánt, de megállt és azt gondolta - Nem, várjunk, amíg... Az ördög tudja, hogy vannak? Várjunk.

- Ölj meg! – könyörgött Ivan. - Maradj késsel... Nem bírom ezt a kínt.

– Várj, várj – mondta a nő józanul. - Ne verjük a lázat. Fontos, hogy itt ne kövess el hibát.

Ekkor csendesedett el a tisztás. Ivan és Baba Yaga lánya megdermedt a várakozástól... Ataman tántorogva lépett be.

– Egészséges bika – mondta. - Erővel legyőztem, És hol van ez... Ah, itt van, egy ribanc! Nos, mit fogunk csinálni? Követve egy barátot, hogy küldjön neked, te barom?

„Tyu, tyu, tyu” – intett a kezével Baba Yaga lánya. - Ó, nekem ezek a kozákok! Azonnal a torkára kell venni. Legalább előbb megtudja, mi történt itt!

- Nem ismerlek! - Atamán lepólyálta Ivánt, és ismét az asszonyhoz fordult: - Mi volt ott?

– De majdnem megerőszakolt! Ilyen kábító, ilyen kábító!.. Simogatlak, mondja, az őrültségig... És, azt mondják, elhagyom az utódot: dacolni Gorynych-nak. Olyan harcias, olyan harcos – ég. - És Baba Yaga lánya szerénytelenül felkacagott - Csak egy fény!

Ataman meglepetten nézett Ivánra.

- Hallgass rá többet! – kiáltott fel Ivan keserűen. - És az igazság az lenne, hogy megölnél, de nem szívesen vesz bűnt a lelkedre - és így van ez... sok minden. Legalább nem forogna!

- De akármilyen harcias is - folytatta az asszony, mintha nem is hallotta volna Ivánt -, mégis harciasabb vagy nálad, kozák, én még soha nem találkoztam férfiakkal.

- És mi, a harcosok neked így néznek ki? – kérdezte Ataman játékosan. És megjavította a bajuszát.

- Dobd el! - mondta Iván - Tűnjünk el. Ne hallgass rá, te kígyó.

- Ó, miért tűnj el... Fogságba vesszük.

- Menjünk, Ataman: nincs időnk. Jönnek a kakasok.

- Menj - parancsolta Ataman - és utolérlek. Itt vagyunk egy kicsit...

– Nem – mondta Ivan határozottan. – Nem mozdulok nélküled. Mit mond majd nekünk Illés?

- Mhh, - háborodott fel a kozák. - RENDBEN. Oké... Ne idegesítsük fel Muromets-et. Máskor, bébi! Nézd, te bajuszos. Ó, egyszer összecsapunk veled... bajusztól bajuszig! - nevetett hangosan Ataman - Menjünk, Ivashka. Mondj köszönetet Iljának - érezte a bajt. De figyelmeztetett, mire nem hallgatott?

- Igen, ez az... látod, olyan harcosok vagyunk... nem hallgattam.

Iván és Ataman elmentek.

És Baba Yaga lánya sokáig ült a padon, és gondolkodott.

– Nos, most ki vagyok? – kérdezte magától Oka. És azt felelte magának: - Az özvegy nem özvegy és nem a férj felesége. Keresnünk kell valakit.

A könyvtárban zajosan és örömmel fogadták Ivánt és Donyecet.

- Hála Istennek, élve és egészségesen.

- Nos, Iván, megijesztettél minket! Így félek!...

- Vanyusha! Szegény Lisának hívta. - Ó, Vanyusha!

„Várj, lány, ne izgulj – állította meg Ilja –, hadd derítsem ki először a dolgot: hogy ment, Vanka? Kaptál bizonyítványt?

- Megvan az egész pecsét - itt van. - És Ivan odaadta a pecsétet.

Sokáig csodálkozva nézték a pecsétet, csavarták ide, arra... Továbbadták egymásnak. Az utolsó ember, akihez eljutott, Ilja volt: ő is hosszan forgatta hatalmas ujjaiban a pecsétet... Aztán mindenkit megkérdezett:

- Nos, szóval... És mit kezdjek vele?

Ezt senki sem tudta.

– És miért kellett ilyen messzire küldeni egy embert? – kérdezte Ilja is.

És ezt sem tudta senki. Csak Szegény Liza, a legelső Szegény Liza akart kiugrani a választ:

- Hogy mondod, Ilja bácsi...

- Hogy mondom? Muromets keményen félbeszakította. - Mondom: miért kellett ilyen távolságra embert küldeni? Itt a pecsét... Mi a következő lépés?

Szegény Liza ezt sem tudta.

„Ülj le, Vanka, ülj le és ülj le” – parancsolta Ilja. – És hamarosan a kakasok kukorékolnak.

- Nem szabad leülnünk, Ilja! – hirtelen valami felforralta Ivant. - Nem szabadna ülnünk!

- És miért? Ilja meglepődött. - Hát akkor aludj. mit keltél fel? - vigyorgott Ilja és óvatosan Ivánra nézett. - Eka... mi jött.

- Melyik? - Iván nem hagyta magát. - Ez jött - körös-körül bűnös. Ülj itt!

– Szóval ülj le és gondolkodj – mondta higgadtan Ilja.

- Menjünk a Volgához! egy másik utazó, Ataman ugrott fel. Lekapta a kalapját a fejéről, és megveregette a padlón. - Miért ül? Saryn!...

Ám mielőtt ideje lett volna „hölgyét” kiabálni, megszólalt egy kakas trombitahangja: ekkor ütött a harmadik. Mindenki felugrott a polcára és megdermedt.

- Egy kalap! – kiáltott fel Ataman. A kalapomat a földön hagytam.

- Csendben! - parancsolta Ilja - Ne mozdulj! Akkor felvesszük... Ez most lehetetlen.

Ekkor a kulcs csikorgott az ajtózárban ... Mása néni, a takarítónő lépett be. Bejött és elkezdett takarítani.

- Valamiféle kalap... - látta. És megemelte a kalapját. - Mi a kalap? Valamiféle csodálatos – Nézte a könyves polcokat – Kié?

A szereplők csendben ültek, nem mozdultak... Az Atamán pedig csendben ült, semmiképpen nem mutatta, hogy az ő kalapja.

Mása néni letette a kalapját az asztalra, és folytatta a takarítást.

Itt ér véget a történetünk. Lehet, hogy lesz még este... Lehet, hogy itt más is történik... De ez egy másik mese lesz. És ez a vég.

Adja meg a kép leírását (nem kötelező)

Egyszer egy könyvtárban, este hat óra körül az orosz klasszikus irodalom szereplői vitatkoztak. Már amikor a könyvtáros a helyén volt, érdeklődve néztek rá a polcaikról – vártak. A könyvtáros végre beszélt valakivel telefonon... Furcsán beszélt, a szereplők hallgattak és nem értették. Meglepődtek.

Nem – mondta a könyvtáros –, azt hiszem, köles. Ő egy kecske... Menjünk tapossunk jobban. A? Nem, hát ő egy kecske. Letaposunk, igaz? Utána megyünk Vladikhoz... Tudom, hogy kos, de van neki „Grundikja” – ülünk... Jön egy fóka is, akkor ez lesz... egy bagoly ... Igen, tudom, hogy mind kecskék, de valahogy le kell lőni az időt! Hát, hát... figyelj...

Nem értek semmit - mondta halkan valaki cilinderben - vagy Onegin, vagy Chatsky - szomszédjának, egy nehéz földbirtokosnak, úgy tűnik, Oblomovnak.

Oblomov elmosolyodott:

Állatkertbe mennek.

Miért minden kecske?

Hát... úgy tűnik, irónia. Szép. A?

A cilinderes úriember elfintorodott.

Vulgarit.

Adja oda az összes francia nőt – mondta Oblomov rosszallóan. - És nézem. A lábak jó ötlet. A?

Nagyon... hogy... - szólt bele a beszélgetésbe a zúzódásos külsejű úriember, egyértelműen csehovi jellem. - Nagyon rövid. Miért is?

Oblomov halkan felnevetett.

mit nézel ott? Vedd el, ne nézd.

Mit gondolok valójában? - Csehov karaktere zavarba jött. - Szívesen. Miért csak lábbal kezdjük?

Mit? - Oblomov nem értette.

Újjászületni.

Honnan születnek újjá? - kérdezte elégedetten Oblomov. - Lábtól, testvér, és kezdd.

Te nem változol, - rejtett megvetéssel jegyezte meg a Fogoly.

Oblomov ismét halkan felnevetett.

Hangerő! Hangerő! Hallgat! – kiáltotta a telefonba a könyvtáros.

Hallgat! Ő egy kecske!

Kinek van autója? Neki? Nem komolyan? - A könyvtárosnő sokáig hallgatott - hallgatott.

És milyen tudományok? – kérdezte halkan. - Igen? Akkor én magam is kecske vagyok...

A könyvtáros nagyon ideges volt... Letette a kagylót, csak úgy leült, majd felállt és elment. És bezárta a könyvtárat.

Itt a szereplők felugrottak a polcaikról, mozgatták a székeiket...

Iramban, tempóban! - kiáltotta kopaszan valaki papi külsejű. - Folytassuk. Ki akar még mondani Bolond Ivánról? Kérem, ne ismételje meg. És - röviden. Ma döntést kell hoznunk. Ki?

Elnézést? – kérdezte szegény Liza.

Gyerünk, Lisa – mondta Kopasz.

Jómagam is parasztságból származom – kezdte szegény Liza –, mindannyian tudod, milyen szegény vagyok...

Tudjuk, tudjuk! - mormolta mindenki. - Legyünk rövidek!

Szégyellem – folytatta szegény Liza lelkesen –, hogy a Bolond Iván velünk van. Meddig még?! Meddig gyalázza meg sorainkat?

Kiutasítani! - kiabált a helyről.

Csendes! - mondta szigorúan a Kopasz Jegyző. - Mit javasolsz, Lisa?

Hadd szerezzen bizonyítványt arról, hogy okos ”- mondta Liza.

Itt mindenki helyeslően mormolta.

Jobb!

Hadd kapja meg! Vagy hadd takarítson!...

Amit te azonban fürge, - mondta a hatalmas Ilja Muromets. A polcán ült – nem tudott felkelni. - Szakított. Honnan fogja őt szerezni? Könnyű azt mondani...

A bölcsinél. Az ülést vezető kopasz férfi dühösen az asztalra csapta a tenyerét. - Ilja, egy szót sem adtam neked!

nem kérdeztelek. És nem fogok kérdezni. Zárd le a slupp-ot, különben egyből megitatom a tintát. És nassolni egy itatót. Irodai patkány.

Nos, kezdődik! .. - mondta Oblomov elégedetlenül. - Ilja, csak ugatnod kell. És milyen rossz javaslat: szerezzen bizonyítványt. Én is szégyellem magam egy bolond mellé ülni. Lábtörlő szaga van... Igen, és szerintem senki sem...

Tsit! – üvöltötte Ilja. - Ez kínos neki. Akarsz egy ütőt a fejedre? Megfogom érteni!

Ekkor valaki nyilvánvalóan fölöslegesen megjegyezte:

Polgári viszály.

A? Kontorsky nem értette.

Polgári viszály – mondta Fölösleges. - Tűnjünk el.

Ki fog elveszni? - Ilja sem látta azt a veszélyt, amiről Felesleges beszélt. - Ülj ide huszár! Aztán egyszer én is megszerzem...

Elégedettséget akarok! - ugrott fel Felesleges.

Igen, ülj le! – mondta Kontorsky. - Milyen elégedettség?

Kielégülést követelek: ez az ülés Karacharovsky megsértett.

Ülj le - mondta Oblomov. - Mit csináljak Ivánnal?

Mindenki azt gondolta.

Bolond Iván a sarokban ült, és a kabátja szoknyájából csinált valamit, akár egy fület.

Gondolkozz, gondolkodj – mondta. - Voltak okos emberek... Orvosok.

Ne légy goromba, Ivan mondta Kontorszkij. - Gondolnak rá, érted, és még mindig gorombán ül. Mit szólnál a segítséghez? Esetleg menj el érte?

A Bölcsnél… Valamit tenni kell. én is hajlok...

És nem vagyok hajlandó! - dörömbölt ismét Ilja. - Meghajol. Hát hajolj meg, amennyit csak akarsz. Ne menj, Vanka. Kitaláltak valami hülyeséget – bizonyítványt... Ki ugrott ki egy bizonyítvánnyal? Lizka? Mi vagy te lány?!

Semmi – kiáltott fel szegény Liza. - Ha te ülsz, akkor mindenkinek ülnie kell? Ilja bácsi, ez az ülős izgatás neked nem megy! Csatlakozom a vezető követeléséhez: tenni kell valamit. - És ismét hangosan és meggyőzően mondta: - Tennünk kell valamit!

Mindenki azt gondolta. Ilya a homlokát ráncolta.

Valamiféle "ülő izgatottság" - morogta. - Bármit feltalál. Milyen kampány?

Igen, ez az! - vetette rá magát Oblomov. - Ülve, azt mondták neked. – Ka-ka-ay. Fogd be, kérlek. Természetesen tennünk kell valamit, barátaim. Csak meg kell értened: mit kell tenni?

És mégis megelégedést követelek! - emlékezett vissza neheztelésére Felesleges. - Párbajra hívom ezt a csajozót (Ilja-hoz).

Ülj le! – kiáltotta Kontorsky Fölöslegesnek. - Üzletelni vagy párbajozni? Hagyd abba a hülyéskedést. És annyi mindent elherdáltak... A dolgot meg kell tenni, nem pedig pisztollyal rohanni az erdőn keresztül. Itt mindenki izgatott volt, helyeslően zajongott.

Én teljesen betiltanám ezeket a párharcokat! – kiáltotta a sápadt Lensky.

Gyáva mondta neki Onegin.

Ki a gyáva?

Gyáva vagy.

És te naplopó vagy. Shuler. A libertinus. Cinikus.

Menjünk a Volgához! - kiáltotta hirtelen valami ghoul ataman. - Saryn kicskán!

Ülj le! Kontorsky mérges lett. - És akkor megmutatom neked "saryn". Becsúsztatom a szekrény mögé – ott fogsz kiabálni. Még egyszer megkérdezem: mit tegyünk?

Gyere hozzám. Ataman, - hívta Ilja a kozákot. - Mondok valamit.

Figyelmeztetlek - mondta Kontorsky -, ha veszekedni kezdesz, nem tudod levenni a fejed. Én is, tudod, rögök.

Semmit sem lehet mondani! - keserűen felháborodott Ilja. - Mi vagy te?! Valamiféle kutya, egy igaz isten: bármit mondasz, minden rossz.

Csak ne tégy úgy, kérlek - mondta Onegin megvetéssel, Ilja és a kozák felé fordulva -, hogy te vagy az egyetlen az emberek közül. Mi is emberek vagyunk.

Egy pillanat alatt a mellkasukra tépik az ingeiket – mondta egy bizonyos kis karakter, mint Gogol Akaki Akakievichje. - Az ujjak megrágják...

Miért rágjam az ingujjamat? - kérdezte őszintén a kozák atamán. - Az egyik kezedre teszlek, a másikkal lecsaplak.

Minden polgári viszály – mondta szomorúan Excess. Most nem csinálunk semmit. Ráadásul elvesztünk.

Irány a Volga! - Ataman ismét kiáltott. - Menjünk sétálni.

Ülj le – mondta dühösen Oblomov. - Reveler... Mindenki járna, mindenki járná őket! Csinálnod kell dolgokat, nem mászkálni.

A-ah-ah, - az Atamán hirtelen vészjóslóan halkan elhúzott - Egész életemben egy kohot kerestem, itt van egy koho, hogy szerezzek valamit... - És kihúzott egy szablyát a hüvelyéből. - Ez az, akit most elvérzek... Mindenki felpattant a helyéről...